Startseite
Aktien Deutsch » Englisch
Synonyme
Lexikon
Aktien de Übersetzung
Aktien
bank
joint
stock
bank
Aktien
bank
joint-stock
bank
Aktien
kurs
price
of
shares
Aktien
index
index
of
stocks
Aktien
markt
shares
market
Aktien
paket
block
of
shares
Aktien
besitz
holding
of
shares
Aktien
besitz
shareholdings
Aktien
besitz
stockholding
Aktien
besitz
share
holdings
Aktien
,teilt
shares
Aktien
kapital
capital
stock
Aktien
kapital
equity
Aktien
kapital
joint-stock
capital
Aktien
kapital
share
capital
Aktien
kapital
capital
stock
Aktien
kapital
share
capital
Aktien
emission
issue
of
shares
Aktien
mehrheit
majority
of
shares
Aktien
besitzen
hold
shares
Aktien
zeichnen
subscribe
for
shares
Aktien
zuteilen
allot
shares
Aktien
notierung
stock
quotation
Aktien
zuteilung
allotment
of
shares
Aktien
zeichnung
application
for
shares
Aktien
zertifikat
share
certificate
Aktien
paket
{n}
parcel
of
shares
Aktien
recht
{n}
law
on
stock
companies
Aktien
übertragung
stock
transfer
Aktien
besitz
{m}
share
holdings,
stockholding
Aktien
scheck
{m}
stock
check
[Am.],
stock
cheque
[Br.]
Aktien
gesellschaft
joint
stock
company
Aktien
gesellschaft
joint-stock
company
Aktien
gesellschaft
public
limited
company
Aktien
kapital
{n}
share
capital
Aktien
gesellschaft
corp
Aktien
gesellschaft
incorporated
company
Aktien
gesellschaft
joint-stock
company
Aktien
gesellschaft
joint
stock
company
Aktien
gesellschaft
stock
corporation
Aktien
emission
{f}
stock
issue
Aktien
quittung
{f}
stock
receipt
Aktien
rückkauf
{m}
share
buyback,
buyback
Aktien
register
{n}
stock
record
Aktien
,Lager,Vorrat
stock
Aktien
notierung
{f}
stock
quotation
Aktien
übernahme
{f}
stock
takeover
Aktien
zeichnung
{f}
application
for
shares
Aktien
zuteilung
{f}
stock
allotment,
allotment
of
shares
Aktien
gesellschaften
stock
corporations
Aktien
preisindex
{m}
share
price
index,
stock
price
index
Aktien
verhältnis
{n}
stock
ratio
Aktien
zertifikat
{n}
stock
certificate
Aktien
bezugsrecht
{n}
stock
purchase
warrant,
stock
option
right
Aktien
streubesitz
{m}
shares
on
the
market
Aktien
verzeichnis
{n}
stock
register
Aktien
gesellschaft
(US)
corporation
Aktien
fonds
{m}
[fin.]
equity
fund
Aktien
gesellschaft
(Br.)
public
limited
company
Aktien
der
Gummiindustrie
rubber
shares
Aktien
für
die
Direktoren
management
shares
Aktien
zusammenlegung
{f}
stock
splitdown
Aktien
dividende
{f}
[fin.]
share
dividend
Aktien
anpassungsprinzip
{n}
stock
adjustment
principle
Aktien
inhaber,Hauptaktionaer
shareholder
Aktien
-
und
Kursindizes
{pl}
stock
indexes
and
averages
Aktien
der
Elektronikindustrie
electronics
shares
Aktien
der
Schiffsbauindustrie
shipbuilding
shares
Aktien
verkauf
ohne
Beschränkung
open
market
Aktien
der
Maschinenbauindustrie
engineering
shares
Aktien
mit
garantierter
Dividende
debenture
stock
Aktien
index
{m}
,
Börsenindex
{m}
share
index
[Br.],
stock
index
[Am.]
Aktien
der
Nahrungsmittelindustrie
foods
shares
Aktien
inhaberinnen,Hauptaktionaere
shareholders
Aktien
markt
{m}
,
Effektenmarkt
{m}
stock
market,
equities
market
Aktien
übertragung
ohne
Namensnennung
blank
transfer
Aktien
gesellschaft
{f}
(AG)
[econ.]
public
limited
company
(PLC)
[Br.]
Aktien
handel
{m}
,
Effektenhandel
{m}
stock
trading
Aktien
von
Versicherungsgesellschaften
insurance
shares
Aktien
split
{m}
,
Aktien
aufteilung
{f}
stock
split
Aktien
zertifikat
{n}
,
Aktien
urkunde
{f}
stock
certificate
[Am.],
share
certificat
[Br.]
Aktien
analyse
{f}
Aktien
analysen
{pl}
shares
analysis
shares
analyses
Aktien
bestand
{m}
,
Aktien
portefeuille
{n}
stock
portfolio
[Am.],
share
portfolio
[Br.]
Aktien
paket
{n}
[fin.]
Aktien
pakete
{pl}
equity
stake
equity
stakes
Aktien
option
{f}
eine
Aktien
option
verkaufen
stock
option
to
write
a
stock
option
Aktien
mehrheit
{f}
Besitzer
der
Aktien
mehrheit
majority
of
shares
majority
stockholder
Aktien
kapital
{n}
nicht
ausgegebenes
Aktien
kapital
capital
stock,
joint
stock
unissued
capital
stock
Aktien
ausgabe
{f}
,
Emission
{f}
,
Effektenemission
{f}
issue
Aktien
optionsplan
{m}
[fin.]
Aktien
optionspläne
{pl}
stock
option
plan
stock
option
plans
Aktien
gesellschaft
{f}
(AG)
[econ.]
Aktien
gesellschaften
{pl}
stock
corporation,
Corp.
(stock),
incorporated
company
[Am.]
stock
corporations
Aktien
inhaber
{m}
,
Hauptaktionär
{m}
Aktien
inhaber
{pl}
,
Hauptaktionäre
{pl}
shareholder
shareholders
Aktien
kurs
{m}
höherer
Aktien
kurs
als
vorher
niedrigerer
Aktien
kurs
als
vorher
share
price,
stock
price
[Am.]
uptick
downtick
Aktien
optionsplan
{m}
,
Aktien
bezugsplan
{m}
[fin.]
Aktien
optionspläne
{pl}
,
Aktien
bezugspläne
{pl}
stock
purchase
plan
stock
purchase
plans