das	that
das	ye
dasein	be there
Dasein	entities
Dasein	existence
Dashiki	dashiki
dasselbe	idem
dasselbe	sic
dastehen	stand there
das Buch	the book
dasselbe	the same
das heißt	id est
das heißt	that is to say
dasselbe	sic
das Elsaß	alsace
dastehend	standing there
das Kürze	summariness
das heißt	that is
das Ganze	the whole thing
das Ganze	the whole issue
das heisst	that is
Dasein {n}	entities
das Nötige	needful
das klügste	brainiest
das dickste	burliest
das klügste	cleverest
das Wuchern	the rampant growth
Das genügt.	That will do.
Das stimmt!	That's for sure!
Dasein,Wesen	being
das kluegste	cleverest
das ist Pech	that's bad luck
das ist Pech	that is bad luck
Das genuegt.	that will do.
das Xylophon	the xylophone
das Baltikum	the Baltic States
das Neue {n}	the new, the unfamiliar, the novel
das brutalste	beastliest
das sauberste	cleanliest
das felsigste	craggiest
das Herrliche	the magnificence, the splendor
Das ist Pech.	That's bad luck.
Das war toll.	That was mad.
das kräftigste	beefiest
das Sumpfigste	boggiest
das sumpfigste	boggiest
das klebrigste	clingiest
das höflichste	courtliest
das Wunderbare	miraculousness
das Misstrauen	mistrustfulness
das Bett hüten	stay in bed
das gehört dir	this is yours
das Fremde {n}	the strange, the alien, the different, the foreign
das Schlimmste	worst
Das war knapp!	That was a close call!
das kraeftigste	beefiest
das hoeflichste	courtliest
das nächste Mal	next time
das Gewöhnliche	ordinariness
das ist mir neu	that's news to me
Das zieht nicht	that cuts no ice
das Problem ist	the trouble is
Das geht Sie an	this concerns you
das geht Sie an	this concerns you
das gehoert dir	this is yours
das Knie beugen	to bend the knee
das Bett hueten	to stay in bett
das Wohnviertel	uptown
das Glas erheben	raise the glass
das Niveau heben	raise the level
das Zahlungsland	the country of payment
Dasein, Existenz	existence
das Gewöhnliche	ordinariness
das Sagen haben	to call the shots [fig.]
das Wesentliche	nitty-gritty
Das eilt nicht!	That's not urgent!
Das freut mich.	I'm really pleased.
Das gehört dir.	This is yours.
Das ist schade.	That's a pity.
Das macht Spaß!	That's fun!
Das ist erledigt	already done
das verrückteste	battiest
das Schlampigste	blowziest
das schlampigste	blowziest
das schmalzigste	corniest
das tut mir leid	i'm sorry about that
das tut mir leid	i am sorry about that
das naechste Mal	next time
das Gewoehnliche	ordinariness
das Ei ausstoßen	ovulate
Das brauchen wir	please take care of
dasselbe,gleiche	same
Das ist seltsam.	that's an odd thing.
das geht zu weit	that's going too far
Das ist mir neu.	that's news to me.
Das zieht nicht.	that cuts no ice.
das macht nichts	that does not matter
das macht nichts	that doesn't matter
das geht zu weit	that is carrying things too far
das geht zu weit	that is going too far
das ist die Höhe	that is the limit
das genaue Porto	the exact postage
das Herz schlägt	the heart beats
Das geht Sie an.	this concerns you.
das Leben nehmen	to take the raw with the smooth
das Ansehen heben	enhance the prestige
das Hauptziel ist	the primary object is
Das geht Sie an.	This concerns you.
Das ist mir neu.	That's news to me.
Das ist seltsam.	That's an odd thing.
Das zieht nicht.	That cuts no ice.
das verrueckteste	battiest
das eingebildeste	cockiest
das Ei ausstossen	ovulate
das Ei ausstoßend	ovulating
das Befriedigende	satisfactoriness
dasselbe besagend	tautological
Das geht zu weit.	that's going to far.
das ist unwichtig	that's of no importance
das ist die Hoehe	that's the limit
das ist unwichtig	that is of no importance
das genügt völlig	that is quite enough
das Spiel ist aus	the game is up
das Für und Wider	the pros and cons
das genuegt nicht	this won't do
das Befriedigende	satisfactoriness
das Vielfache {n}	the multiple
das Volkstümliche	the common touch
dasselbe besagend	tautological
Das geht zu weit.	That's going too far.
Das genügt nicht.	This won't do.
Das ist erledigt.	Already done.
Das ist die Höhe.	That's the limit.
Das ist ganz gut.	That's not bad.
Das macht nichts.	That doesn't matter.
Das tut mir leid.	I'm sorry about that.
Das wird genügen.	That will do (enough).
Das Wintermärchen	The Winter's Tale
das Thema wechseln	change the subject
das eingebildetste	cockiest
das Ei ausstossend	ovulating
Das ist unwichtig.	that's of no importance.
Das ist die Hoehe.	that's the limit.
das ist Nebensache	that is a minor matter
das ist nicht übel	that is not bad
das Fuer und Wider	the pros and cons
das Verhältnis ist	the ratio is
Das genuegt nicht.	this won't do.
das Wort ergreifen	to rise to speak
das Transportwesen	transport facilities
das Bestimmungsland	the country of destination
das Dach ausbessern	repair the roof
das Gemüt beruhigen	quiet the mind
das Kapital erhöhen	increase the capital
das Lager abbrechen	raise camp
das Recht sieht vor	the law will determine
das Recht zu wählen	the right to choose
das Spiel verderben	kill all joy
das Tempo bestimmen	set the pace
das Tempo bestimmen	set the pace
das Transportpapier	the document of transport
das A und O [ugs.]	the nuts and bolts [coll.]
das Pro und Contra	the pros and contras
Das Buch geht gut.	The book sells well.
Das Spiel ist aus.	The game is up.
Das Spiel ist aus.	The jig is up., His number is up.
Das genügt völlig.	That's quite enough.
Das ist kein Spaß!	It is no joke!
Das ist unwichtig.	That's of no importance.
Das ist widerlich.	It's disgusting.
Das mag wohl sein.	That (very) well may be.
Das törnt mich an.	It turns me on.
Das tut man nicht.	One doesn't do that.
Das Lumpengesindel	The Pack of Ragamuffins
Das wissen Sie doch	but you know that
das Jüngste Gericht	doomsday
Das glaube ich gern	i quite believe it
das will ich meinen	i should say so
Das ist Ihre Sache!	it's your funeral!
das ist mir zu hoch	it is above me
Das ist Nebensache.	that's a minor matter.
das ist meine Sache	that's my affair
Das ist nicht ohne.	that's not half bad.
das genuegt voellig	that's quite enough
Das ist schon wahr.	that's true, of course.
das ist meine Sache	that is my affair
das spricht für sie	that speaks in her favour
Das spricht für ihn	that speaks in his favour
das spricht für uns	that speaks in our favour
Das führt zu nichts	that will get you nowhere
das führt zu nichts	that will lead to nothing
Das schadet nichts.	that won't hurt.
das Wohnungsproblem	the housing problem
das jüngste Gericht	the last judgment
das hat keinen Sinn	there's no point in that
das hat keinen Sinn	there is no point in that
Das läßt sich hören	this is something like
das angrenzende Land	the adjoining country
das Gewicht der Ware	the weight of the goods
das ist sehr töricht	this is very foolish of you
das Licht fernhalten	obstruct the light
das Protokoll führen	take the minutes
das Risiko geht über	the risk is transferred
Das ist verheerend!	That's awful!
Das ist Nebensache.	That's a minor matter.
Das ist der Gipfel!	That just takes the biscuit! [fig.]
Das ist der Gipfel!	That beats everything!
Das ist Ihre Sache!	It's your funeral!
Das ist in Ordnung.	That's hunky-dory.
Das ist ja grotesk.	You're being preposterous.
Das ist mein Ernst.	I'm serious about it.
Das ist nicht ohne.	That's not half bad.
Das ist schon wahr.	That's true, of course.
Das müsste reichen.	That ought to do.
Das schadet nichts.	That won't hurt.
Das schadet nichts.	That does no harm.
Das wäre geschafft.	It's a wrap.
das wirkliche Leben	RL : real life
das war's für jetzt	TTFN : ta ta for now
Das wissen Sie doch!	but you know that!
das ist mir einerlei	i habe no preference
das ist mir einerlei	i have no preference
Das glaube ich gern.	i quite believe it.
das will ich meinen!	i should say so!
Das hat keinen Sinn.	it doesn't make sense.
Das ist ja ein Witz!	that's an absolute scream!
Das ist meine Sache.	that's my affair.
das ist gut moeglich	that's quite possible
Das will viel sagen.	that's saying a lot.
Das ist mir zu hoch.	that's to deep for me.
Das ist mir zu hoch.	that beats me.
das kommt darauf an!	that depends!
das ist eher möglich	that is more likely
das mag wohl stimmen	that may be so
das wird sich zeigen	that remains to be seen
das spricht fuer ihn	that speaks in his favour
das fuehrt zu nichts	that will lead to nothing
das Beste vom Besten	the cream of the crop
Das Wetter hält sich	the weather keeps up
das große Los ziehen	to hit the jack-pot
das Protokoll führen	to keep the minutes
das Akzept beschaffen	procure acceptance
das Beförderungsrecht	the law of the carriage of goods
das Handlungsvorgehen	the course of action
das Recht auszuwählen	the right to choose
das Recht vorbehalten	reserve the right
das Risiko verbreiten	spread the risk
das Protokoll führen	to keep the minutes
Das ist schrecklich!	That's horrible!
Das Leben ist schön.	It's good to be alive.
Das führt zu nichts.	That will get you nowhere.
Das führt zu nichts.	That will come to nothing.
Das führt zu nichts.	That will lead to nothing.
Das glaube ich gern.	I quite believe it.
Das hat keinen Sinn.	It doesn't make sense.
Das hat keinen Sinn.	There is no sense in that.
Das hat keinen Sinn.	There's no point in that.
Das ist doch zu arg.	That is really too bad.
Das ist verschieden.	That varies.
Das ist gut möglich.	That's quite possible.
Das ist ja ein Witz!	That's an absolute scream!
Das ist meine Sache.	That's my affair.
Das ist mir bekannt.	I know that.
Das ist mir zu hoch.	That's too deep for me.
Das kommt darauf an.	It depends.
Das spricht für ihn.	That says something for him.
Das spricht für ihn.	That speaks in his favour.
Das war wohl nichts.	That's not much good.
Das war zu erwarten.	That was to be expected.
Das will getan sein.	It's got to be done.
Das will ich meinen!	I should say so!
Das will viel sagen.	That's saying a lot.
Das wissen Sie doch!	But you know that!
Dass ich nicht lache!	don't make me laugh!
Das ist mir einerlei.	i've no preference.
Das verbitte ich mir.	i won't stand that.
Das Ding ist gelaufen	my goose is cooked
das ist eher moeglich	that's more likely
das ist Haarspalterei	that's splitting hairs
Das nenne ich schlau.	that's what i call smart.
Das gilt auch für Sie	that applies to you too
Das bleibt abzuwarten	that remains to be seen
Das spricht fuer ihn.	that speaks in his favour.
Das fuehrt zu nichts.	that will get you nowhere.
Das Rätsel ist gelöst	the murder is out
Das Bild hängt schief	the picture is crooked
Das waren noch Zeiten	those were the days
das Geschäft aufgeben	to go out of business
das letzte Wort haben	to have the final say
das grosse Los ziehen	to hit the jack-pot
das Protokoll fuehren	to keep the minutes
das Wesen des Vertrags	the character of the contract
Dasein {n}, Wesen {n}	being
das Tempo angeben für	to pace
das Geschäft aufgeben	to go out of business
Das Taxi ist besetzt.	The flag is down.
Das Wetter hält sich.	The weather keeps up.
Das gilt auch bei ...	This applies to ... also.
Das hat Hand und Fuß.	There's a lot of sense in that.
Das heißt nicht viel.	That doesn't mean a lot.
Das ist mir einerlei.	I've no preference.
Das lässt sich hören.	That sounds reasonable.
Das lässt sich hören!	This is something like!
Das lässt sich hören!	That's good to hear!
Das mag wohl stimmen.	That may be so.
Das nenne ich schlau.	That's what I call smart.
Das sagen Sie nur so.	You're just talking.
Das verbitte ich mir.	I won't stand that.
Das war nett von ihm.	That was decent of him.
Das war zum Schreien.	That was a scream.
Das war zum Schreien.	That was too funny for words.
Das wird sich finden.	We'll see about that.
Dass ich nicht lache!	Don't make me laugh!
Das muß man ihm lassen	give him his due
Das ist zuviel gesagt.	it's carrying things too far.
Das Ding ist gelaufen.	my goose is cooked.
Das ist Ansichtssache.	that's a matter of opinion.
das geht Sie nichts an	that's none of your business
das ist nicht schlecht	that's not bad
Das ist Haarspalterei.	that's splitting hairs.
das schließt alles ein	that covers everything
das geht Sie nichts an	that does not regard you
Das bekommt mir nicht.	that doesn't agree with me.
Das heisst nicht viel.	that doesn't mean a lot.
das geht Sie nichts an	that doesn't regard you
das kommt manchmal vor	that happens sometimes
das ist gar nicht übel	that is not half bad
das ist leicht möglich	that is quite possible
Das bleibt abzuwarten.	that remains to be seen.
das dauert ebenso lang	that takes just as long
das folgende Verfahren	the following procedure
Das Wetter haelt sich.	the weather keeps up.
Das liegt nicht jedem.	this isn't everybodys job.
Das waren noch Zeiten.	those were the days.
das Geschaeft aufgeben	to go out of business
das Leben kennenlernen	to see life
das Tanzbein schwingen	to shake a leg
das ganze Jahr hindurch	perennial
das Problem des Betrugs	the problem of fraud
Das Bild hängt schief.	The picture is crooked.
Das Rätsel ist gelöst.	The murder is out.
Das bekommt mir nicht.	That doesn't agree with me.
Das bleibt abzuwarten.	That remains to be seen.
Das gehört sich nicht.	That's just not done.
Das gilt auch für Sie.	That applies to you, too.
Das gilt auch für Sie!	And that goes for you too!
Das hast du nun davon!	That's what comes of it!
Das ist Ansichtssache.	That's a matter of opinion.
Das ist Haarspalterei.	That's splitting hairs.
Das ist ein Schmarren!	That's a load of trash!
Das ist fehl am Platz.	That is inappropriate.
Das lässt sich denken.	That can be imagined.
Das liegt nicht jedem.	This isn't everybodys job.
Das macht mich fertig.	That's getting me down.
Das sei dahingestellt.	It remains to be seen.
Das sieht dir ähnlich.	That's just like you.
Das waren noch Zeiten.	Those were the days.
Das will ich auch tun.	I intend to do just that.
Das wird Gerede geben.	Tongues will wag.
das ganze Jahr hindurch	all the year round
Das mache ich im Schlaf	i can do it on my head
das überlasse ich Ihnen	i leave that to you
das mache ich nicht mit	i won't be a party to that
Das beleidigt mein Auge	it offends my eye
Das ist total beknackt.	that's all my eye and betty martin.
Das ist ganz mein Fall.	that's down my alley.
Das sieht dir aehnlich.	that's just like you.
Das gehoert sich nicht.	that's just not done.
das geht mich nichts an	that's no concern of mine
das geht Sie nichts an!	that's none of your business!
Das geht Sie nichts an.	that's none of your business.
Das geht Sie nichts an.	that's nothing to you.
Das gilt auch fuer Sie.	that applies to you, too.
Das gilt auch fuer Sie.	that applies to you too.
das hat bis morgen Zeit	that can wait till tomorrow
das schliesst alles ein	that covers everything
das ist gar nicht uebel	that isn't half bad [fam]
das geschieht ihr recht	that serves her right
das geschieht ihm recht	that serves him right
Das Bild haengt schief.	the picture is crooked.
Das muß gefeiert werden	this calls for a celebration
Das laesst sich hoeren!	this is something like!
das ganze Jahr hindurch	throughout the whole year
das Eigentum an der Ware	the property in the goods
das ist der Zweck dieses	that is the purpuse of this
das neue Muster geht gut	the new pattern sells well
das Verfahren einstellen	close the proceedings
das Vermögen einer Firma	assets of a company
das große Bibbern haben	to get a touch of the jitters
Daseinsberechtigung {f}	right to exist
das ganze Jahr hindurch	all the year round
das letzte zurücknehmen	to undo
Das ist ja unglaublich!	That's unbelievable!
Das geht Sie nichts an.	That doesn't regard you.
Das geht Sie nichts an.	That's nothing to you.
Das gilt nicht für Sie.	That isn't applicable to you.
Das hat etwas für sich.	It has something to be said for it.
Das hat Schule gemacht.	That set a precedent .
Das hatte ich vermutet.	I surmised as much.
Das ist ausgeschlossen.	That's out of the question.
Das ist etwas für mich.	That's (right) down (up) my alley.
Das ist ganz mein Fall.	That's (right) down (up) my alley.
Das ist gar nicht übel.	That isn't half bad.
Das ist in der Schwebe.	That's up in the air (pending).
Das ist ja irre! [ugs.]	That's far out!
Das ist Jacke wie Hose.	That's six of one and half a dozen of another.
Das ist nicht schlecht.	That's not bad.
Das ist total beknackt.	That's all my eye and Betty Martin.
Das ist zu viel gesagt.	It's carrying things too far.
Das lässt tief blicken.	That gives a deep insight.
Das nützt Ihnen nichts!	That's no advantage to you!
Das schließt alles ein.	That covers everything.
Das will ein Mann sein?	Do you call that a man?
das Wahlrecht verleihend	franchising
Das muss man ihm lassen.	give him his due.
Das mache ich im Schlaf.	i can do it on my head.
Das ist der wahre Jakob.	it's the real mccoy.
Das beleidigt mein Auge.	it offends my eye.
Das ist reine Vermutung.	that's anyone's guess.
Das nuetzt ihnen nichts!	that's no advantage to you!
Das ist nicht mein Bier.	that's not my pigeon.
Das bedeutet mir nichts.	that's nothing to me.
Das ist genau sein Fall.	that's nuts to him.
Das ist streng verboten!	that's strictly forbidden!
Das zieht bei mir nicht.	that won't wash with me.
Das Raetsel ist geloest.	the murder is out.
das gilt nicht fuer dich	this does not apply to you
Das kann ernste Folgen h	this may have serious consequences
das letzte zuruecknehmen	undo
das Priesteramt erziehen	unfrock
das Datum dieses Vermerks	the date of this notation
das Schlimmste befürchten	fear the worst
das Beste abschöpfen von	to cream off [fig.]
Das bringt mich in Zorn.	That gets my goat.
Das geht dich nichts an!	That's not your cup of tea! [coll.]
Das Hauptproblem ist ...	The main problem is ...
Das bedeutet mir nichts.	That's nothing to me.
Das beleidigt mein Auge.	It offends my eye.
Das dürfte wohl reichen.	That ought to do.
Das freut mich ungemein.	That pleases me no end. [coll.]
Das geht mich nichts an.	That's no concern of mine.
Das geschieht ihm recht.	That serves him right.
Das gilt nicht für dich.	This does not apply to you.
Das hat bis morgen Zeit.	That can wait till tomorrow.
Das ist heller Wahnsinn.	That's sheer madness.
Das ist bei ihm möglich.	This is possible with him.
Das ist der ganze Trick.	That's all there is to it!
Das ist ein Batzen Geld.	That's a tidy (little) sum.
Das ist eine Gemeinheit.	It's a raw deal.
Das ist ganz schön hart!	That's pretty tough!
Das ist ganz vernünftig.	There's a lot of sense in that.
Das ist genau sein Fall.	That's nuts to him.
Das ist ja fürchterlich!	Why, that's outragous!
Das ist nicht mein Fall.	That's not my cup of tea.
Das ist reine Phantasie.	It's all in the mind.
Das ist reine Vermutung.	That's anyone's guess.
Das ist streng verboten!	That's strictly forbidden!
Das ist vorläufig alles.	That will be all for the present.
Das kannst du vergessen.	This one is a real bummer
Das mache ich im Schlaf.	I can do it on my head.
Das mache ich doch gern!	It's no trouble at all!
Das mache ich nicht mit.	I won't be a party to that.
Das muss man ihm lassen.	Give him his due.
Das muss man ihm lassen.	You've got to hand it to him.
Das müssen wir begießen.	That calls for a drink.
Das zieht bei mir nicht.	That won't wash with me.
Das sind keine Tatsachen.	it's all make-believe.
Das ist eine Kleinigkeit!	that's nothing!
das ist wahrhaftig zuviel	that's really too much
das kommt mir komisch vor	that seems funny to me
das kommt mir komisch vor	that sounds funny to me
Das dauert genauso lange.	that takes just as long.
Das ging beinahe ins Auge	that was a close shave
das Schlimmste kommt noch	the worst is yet to come
Das ist noch nicht alles.	there's more to it than that.
Das muss gefeiert werden.	this calls for a celebration.
Das ist bei ihm moeglich.	this is possible with him.
das Priesteramt entziehen	unfrock
das Eigentum geht über auf	the property passes on to
das Grundstück des Käufers	the buyer's premises
das Haus zum Beben bringen	raise the roof
das Lager wieder auffüllen	restock
das maßgebliche Instrument	the operative instrument
das Vorhandensein der Ware	the existence of the goods
dass die Ware verladen ist	that the goods have been loaded
das Ende vom Lied [übtr.]	the upshot
das Priesteramt entziehen	to unfrock
das {art} (des, dem, das)	the
Das dürfte der Fall sein.	That might well be so.
Das Maß ist voll! [übtr.]	The worm has turned. [fig.]
Das Problem ist, dass ...	The trouble is that ...
Das dauert genauso lange.	That takes just as long.
Das geht an die Substanz.	That really takes it out of you.
Das hätte man tun sollen.	This ought to have been done.
Das ist doch keine Sünde.	It's no crime.
Das ist ein wunder Punkt.	That is a sore point.
Das ist eine Kleinigkeit!	That's nothing!
Das ist ganz verschieden.	That just depends.
Das ist ja wohl die Höhe!	That really is the limit!
Das ist kein Honiglecken.	That's no piece of cake.
Das ist noch nicht alles.	There's more to it than that.
Das liegt daran, dass ...	That is because ...
Das macht mir nichts aus!	That's nothing to me!
Das muss gefeiert werden.	This calls for a celebration.
Das sind keine Tatsachen.	It's all make believe.
Das sitzt wie angegossen.	That's a perfect fit.
Das sitzt wie angegossen.	It fits like a glove.
Das sollte ein Witz sein.	It was meant as a joke., I meant it as a joke.
Das steht endgültig fest.	That's (for) definite.
Das Tollste dabei ist ...	The funniest part about it is ...
Das tut nichts zur Sache.	That doesn't matter., That's irrelevant., That's got nothing to do with it.
Das war ihre Sternstunde.	That was a great moment in her life.
Das werden Sie mir büßen!	You'll hear of this!
Das, woran ich dachte ...	What I had in mind ...
Das war jetzt aber ernst!	HHOS : Ha, ha, only serious!
Das tapfere Schneiderlein	The Valiant Little Tailor
das Essen ist angerichtet!	dinner is served!
Das ist nichts Besonderes.	it's all in the day's work.
Das ist ziemlich dasselbe.	it's much the same thing.
Das ist nichts Besonderes.	it's nothing to write home about.
Das geht auf keine Kuhhaut	it beggars description
das Mittagessen einnehmend	lunching
das ist die reine Wahrheit	that's the absolute truth
das leuchtet mir nicht ein	that does not make sense to me
das leuchtet mir nicht ein	that doesn't make sense to me
das gehört nicht zur Sache	that is beside the point
das ist nicht zu verachten	that is not to be sneezed at
Das ging beinahe ins Auge.	that was a close shave.
das Buch verkauft sich gut	the book sells well
das ist nicht zu begründen	there is not accounting for it
das nötige Geld auftreiben	to raise the wind
das übliche Transportpapier	the customary document of transport
das übliche Versanddokument	the usual transport document
das zunehmende Interesse in	the increasing interest in
dass die Ware übergeben ist	that the goods have been delivered
Das Bild ist gut gelungen.	The picture has turned out well.
Das Essen ist angerichtet!	Dinner is served!
Das Schlimmste kommt noch.	The worst is yet to come.
Das Wasser kräuselte sich.	Little ripples spread out across the water.
Das ging beinahe ins Auge.	That was a close shave.
Das ist das Entscheidende.	That's the bottom line.
Das ist ein Klacks. [ugs.]	It's a cinch. [coll.]
Das ist nicht zu schaffen.	That can't be done.
Das ist nichts Besonderes.	It's all in the day's work.
Das ist nichts Besonderes.	It's nothing to write home about.
Das ist ziemlich dasselbe.	It's much the same thing.
Das kann nicht so bleiben.	Things can't remain this way.
Das kommt ganz auf ... an.	It all depends on ...
Das kommt mir komisch vor.	That seems funny to me.
Das kommt mir komisch vor.	That sounds funny to me.
Das kotzt mich an. [vulg.]	This pisses me off [vulg.]
Das lass ich mir gefallen!	I'm glad of that!
Das macht mich ganz krank.	It makes me sick.
Das macht mir großen Spaß.	I get a kick out of it.
Das schadet ja gar nichts.	It doesn't matter, you see.
Das tut man einfach nicht.	That's just (simply) not done..
Das will nicht viel sagen.	That doesn't mean much.
Dasein,Wesen,Ding,Eigenheit	entity
Das traue ich ihm glatt zu.	i wouldn't put it past him.
Das geht auf keine Kuhhaut.	it beggars description.
Das ist nicht ganz geheuer.	that's a bit fishy.
Das ist ein starkes Stueck.	that's a bit thick.
das ist unter seiner Wuerde	that's beneath him
das gehoert nicht zur Sache	that's beside the point
das gehoert nicht zur Seite	that's beside the point
Das ist ein starkes Stueck.	that's coming it strong.
Das ist nicht zu verachten.	that's not to be sneezed.
das ist nicht der Rede wert	that's not worth mentioning
das kommt nicht in Betracht	that's out of the question
Das ist die reine Wahrheit.	that's the absolute truth.
das ist nicht der Rede wert	that is not worth mentioning
das Datum ist mir entfallen	the date slipped my mind
das Geld wird nicht reichen	the money won't last
Das habe ich selbst gemacht	this is of my own making
Das geht auf meine Rechnung	this is on me
das noetige Geld auftreiben	to raise the wind
das Unheimliche,Unheimliche	weirdness
Das werden Sie mir buessen!	you'll hear of this!
das Arbeitsende registrieren	clock out
dass Zahlung veranlasst wird	that payment will be made
Das Buch verkauft sich gut.	The book sells well.
Das du dich ja warm hältst!	Mind you, keep warm!
Das Fenster ist vergittert.	The window has bars.
Das Verfahren schwebt noch.	The trial is still pending.
Das geht auf keine Kuhhaut.	It beggars description.
Das gehört nicht zur Sache.	That's beside the point.
Das hat nichts zu bedeuten.	That doesn't mean anything.
Das ist die reine Wahrheit.	That's the absolute truth.
Das ist doch nicht möglich.	That really isn't possible.
Das ist kaum zu befürchten.	There isn't much fear of it.
Das ist nicht ganz geheuer.	That's a bit fishy., It is scary.
Das ist nicht zu verachten.	That's not to be sneezed.
Das ist unser bestes Stück.	That is our pride and joy.
Das ist unter seiner Würde.	That's beneath him.
Das ist wahrhaftig zu viel.	That's really too much.
Das ist wohl nicht möglich.	That is hardly possible.
Das kann ich unmöglich tun.	I can't possibly do this.
Das leuchtet mir nicht ein.	That doesn't make sense to me.
Das traue ich ihm glatt zu.	I wouldn't put it past him.
Das wird sich alles finden.	Everything will turn out all right.