Erfolg de Übersetzung
Erfolg prosperity
Erfolg prosperousness
Erfolg success
Erfolg successfulness
Erfolge prosperousnesses
Erfolge successes
erfolgen to follow
erfolglos failed
erfolglos unsuccessful
erfolglos unsuccessfully
erfolglos failed
Erfolg {m} prosperity
Erfolg {m} prosperousness
erfolgreich prosperous
erfolgreich prosperously
erfolgreich successful
erfolgreich successfully
erfolgreich triumphant
erfolgreich triumphantly
erfolglosen unsuccessfully
Erfolgsquote success rate
Erfolg haben do well
Erfolg haben meet with success
erfolglosere more unsuccessful
Erfolg haben succeed in
erfolgreiche successfully
Erfolg haben to meet with success
erfolgreiche triumphantly
Erfolgsleiter ladder of success
Erfolgsrezept formula for success
erfolgloseste most unsuccessful
Erfolg habend prospering
Erfolgsanteil share in results
Erfolg sichern ensure success
erfolgreichere more successful
erfolgreichste most successful
Erfolgsanteile shares in results
Erfolgsrechnung income statement
Erfolglosigkeit inefficaciacy
Erfolglosigkeit negativeness
Erfolglosigkeit unsuccessfulness
Erfolgskontrolle measurement of results
Erfolgskontrolle result checking
erfolglos {adv} unsuccessfully
erfolglos {adj} abortive
Erfolge,Erfolges successes
Erfolgsentlohnung payment by results
Erfolgszurechnung allocation of earnings
Erfolgsrechnungen profit and loss account
Erfolg haben {vi} to thrive {throve, thrived, thriven, thrived}
Erfolgsleiter {f} ladder of success
erfolgreich {adv} successfully
erfolgreich {adv} prosperously
erfolgreich {adv} triumphantly
Erfolg versprechend promising
erfolgen (Zahlung) to be made
Erfolg haben,folgen succeeding
Erfolgserlebnis {n} sense of achievement, lift
Erfolglosigkeit {f} inefficaciacy
Erfolglosigkeit {f} negativeness
Erfolglosigkeit {f} unsuccessfulness
Erfolgsgrundlage {f} basis for success
Erfolgskontrolle {f} success control
Erfolgskriterien {pl} success metrics
Erfolgszurechnung {f} allocation of earnings
erfolgsabhängig {adj} success-related
Erfolgsrechnungen {pl} profit and loss account
erfolgreiches Experiment successful experiment
erfolgsorientiert {adj} success-oriented
erfolgreich,siegestrunken triumphant
Erfolglosigkeit,Fehlschlag failure
erfolgreich, florierend {adj} prosperous
erfolgsabhängig {adj} [econ.] profit-related
Erfolglosigkeiten,Versaeumnisse failures
erfolgreich, siegestrunken {adj} triumphant
erfolgreich, zahlreich, üppig {adj} prolific
Erfolgschancen, Aussichten auf Erfolg chances of success
Erfolgsanteil {m}
Erfolgsanteile {pl}
share in results
shares in results
Erfolgshonorar {n}
Erfolgshonorare {pl}
contingent fee, contingency fee [Am.]
contingent fees, contingency fees
Erfolgsmeldung {f}
Erfolgsmeldungen {pl}
success message
success messages
Erfolg haben
Erfolg habend
Erfolg gehabt
to have success, to succeed, to meet with success
having success, succeeding, meeting with success
had success, succeeded, met with success
Erfolgskonto {n} [fin.]
Erfolgskontos {pl}
profit and loss account
profit and loss accounts
erfolgversprechend, erfolgsversprechend {adj} promising
erfolgreiche Partei {f}, erfolgreiche Seite {f} bandwagon
Erfolgsrate {f}, Erfolgsquote {f}
Erfolgsraten {pl}, Erfolgsquoten {pl}
success rate
success rates
erfolglos, vergeblich, nicht erfolgreich {adj}
erfolgloser
am erfolglosesten
unsuccessful
more unsuccessful
most unsuccessful
Erfolgsfaktor {m}
Erfolgsfaktoren {pl}
kritischer Erfolgsfaktor (KEF) [econ.]
success factor
success factors
critical success factor (CSF)
Erfolgsaussicht {f}, Erfolgschance {f}
Erfolgsaussichten {pl}, Erfolgschancen {pl}
prospect of success, chance of success
prospects of success, chances of success
Erfolgshonorar {n}, Leistungshonorar {n}
Erfolgshonorare {pl}, Leistungshonorare {pl}
success fee
success fees
Erfolglosigkeit {f}, Fehlschlag {m}
Erfolglosigkeiten {pl}, Fehlschläge {pl}, Versäumnisse {f}
failure
failures
erfolgreich {adj}
erfolgreicher
am erfolgreichsten
erfolgreich verlaufen, erfolgreich sein
successful
more successful
most successful
to be successful
erfolglos, vergeblich, nutzlos {adj}, ohne Erfolg
wenig erfolgreich, mit geringem Erfolg, von geringem Nutzen
of no avail
of little avail
Erfolg {m}
Erfolge {pl}
mit wechselndem Erfolg
ohne jeglichen Erfolg
ein Erfolg sein
zum Erfolg bringen
success
successes
with varying success, with varying degrees of success
without any success
to be a success
to work up
erfolgen, sich ereignen, geschehen {vi}
erfolgend, sich ereignend, geschehend
erfolgt, ereignet, geschehen
es erfolgt, es ereignet sich, es geschieht
es erfolgte, es ereignete sich, es geschah
es ist
war
erfolgt, es hat
hatte
sich ereignet, es ist
war
geschehen
to take place, to happen
taking place, happening
taken place, happened
it takes place, it happens
it took place, it happened
it has
had
been taken place, it has
had
happened