Ertrag	yield
ertragen	to bear (bore,borne)
ertragend	bearing
Ertragsrate	rate of return
Ertragswert	earning rate
Ertragskonto	income account
Ertragskraft	earning power
Ertrag, Ausbeute	yield
ertragen, dulden	endure
Ertragsfähigkeit	earning capacity
Ertragslage {f}	profit situation
Ertrag aus Aktien	yield on shares
Ertrag des Landes	yield of land
Ertragsberechnung	calculation of proceeds
Ertragsberechnung	calculation of profits
Ertragskunde {f}	yield science
ertragsarm {adj}	hardscrabble [Am.]
ertragene,geboren	born
Ertrag eines Baumes	yield of a tree
Ertrag aus Verkäufen	sales revenue
Ertragswachstum {n}	revenue growth
Ertrag aus den Anlagen	yield on invested funds
Ertragsmanagement {n}	yield management, revenue management
Ertrag aus Wertpapieren	yield on securities
Ertragen {n}, Erdulden {n}	bearing
Ertragskraft, Wirtschaftlichkeit	profitability
Ertragskraft {f}, Ertragswert {m}	earning power
Ertragssteigerung bei Großunternehmen	economies of scale
Ertragsausfall {m} Ertragsausfälle {pl}	loss of earnings losses of earnings
Ertragsfunktion {f} Ertragsfunktionen {pl}	yield function yield functions
Ertragssteuer {f} [fin.] Ertragssteuern {pl}	profit tax, profits tax, tax on profits profit taxes, profits taxes, taxes on profits
Ertragssteigerung {f} Ertragssteigerungen {pl}	rise in profits rise in profits
ertragen, aushalten, erdulden, leiden, ausstehen {vt} ertragend, aushaltend, erduldend, leidend, ausstehend ertragen, ausgehalten, erduldet, gelitten, ausgestanden	to bear {bore, born, borne} bearing born, borne
ertragen, aushalten, verkraften, ausstehen, dulden {vt} ertragend, aushaltend, verkraftend, ausstehend ertragen, ausgehalten, verkraftet, ausstehen Ich konnte es nicht ertragen., Ich konnte es nicht aushalten. Ich kann ihn nicht ausstehen. keinen Unsinn dulden, keine Faxen dulden	to stand {stood, stood} standing stood I couldn't stand it. I can't stand him. to stand no nonsense