Fall	case
Fall	case
Fall	fall
Fall	halyard
falls	in the case of
falls	in the event of
Fall-	downstream
Falle	entrapment
falls	in case
Falle	latch
Falle	mantrap
Falle	pitfall
Falle	trap
falls	in case
fallen	drop
Fallen	entrapments
fallen	fall
Fallen	halyards
Fallen	mantraps
Fallen	pitfalls
fallen	to fall (fell,fallen)
Fallen	traps
fallen	tumble
fallend	cascading
fallend	falling
Falltür	trapdoor
fallend	tumbling
Fall...	downstream
fallend	cascading
Fallwind	fall wind
Falltuer	trap door
Falltuer	trapdoor
Fallobst	windfall
Fallprobe	drop test
Fallsucht	falling sickness
Fallkerbe	kerf
Falltüren	trapdoors
Fallstudie	case study
Falls,wenn	if
Fallschirm	parachute
Fallgatter	portcullis
Falltueren	trap doors
Falltueren	trapdoors
Fallschirme	parachutes
fallen unter	come under
fallen, Fall	fall
fallsuechtig	epileptically
Falle, fangen	trap
Fallobst {n}	windfall
Fallwind {m}	fall wind
Fallwind {m}	down draught
fallen lassen	drop
fallenlassend	dropping
Fallensteller	trapper
Fall, Beispiel	instance
Fallgrube {f}	pit, trap
Fallkerbe {f}	kerf
Fallsucht {f}	falling sickness
fallen lassen	to dump down, to drop down
falls es regnet	in case it rains
Fallschirmjäger	paratrooper
Fallschirmjäger	paratroopers
fallende Tendenz	downward drift
Fallgewicht {n}	falling weight
fallweise {adv}	from case to case
Fallschirmtruppe	paratroop
Fallschirmjaeger	paratrooper
Fallschirmjaeger	paratroopers
Fallbeispiel {n}	case example
Fallschirmtruppen	paratroops
fallweise Wartung	remedial maintenance
Fallstrick,fangen	snare
Fallpauschale {f}	lump compensation
Fallsicherung {f}	safety device to prevent falling
fallbezogen {adj}	case-related
fallsüchtig {adv}	epileptically
Fallschirmabsprung	parachute jump
Fallschirmspringer	parachutist
Fallschirmspringer	parachutists
Fallschirmspringer	skydiver
Fallschirmspringer	skydivers
Fallschirmspringen	skydiving
Fallstricke,faengt	snares
Fallschirmspringern	skydivers
Fallgeschwindigkeit	velocity of fall
falls er es versäumt	should he fail to provide
Fallbesprechung {f}	case review
Falls es regnet ...	In case it rains ...
Fallreep {n} [naut.]	accommodation ladder
Fallen der Aktienkurse	fall of stocks
Falle {f}, Sperre {f}	latch
fallend {adj} [math.]	decreasing
fallweise Wartung {f}	remedial maintenance
falls es regnen sollte	in case it should rain
Fallenstellern,Trapper	trappers
Fallbeschleunigung {f}	acceleration due to gravity, acceleration of gravity
Falltor {n} (Schleuse)	paddle
Fallunterscheidung {f}	distinction of cases
Fallunterscheidung {f}	definition by cases
Fallunterscheidung {f}	case discrimination
Fall,Angelegenheit,Fach	case
Falle {f} Fallen {pl}	trap traps
Falle {f}, Schlinge {f}	gin
Fallgeschwindigkeit {f}	velocity of fall, rate of fall
Fall-Kontroll-Studie {f}	case-control study
Fallpauschale {f} [med.]	flat rate payment
falls vom Verkäufer gezahlt	if paid by the seller
falls Waren versandt werden	in the event of goods being dispatched
Fallbesprechung {f} [med.]	case conference
Falls es regnen sollte ...	In case it should rain ...
falls er sich vorbehalten hat	in case he may have reserved
Falltür {f} Falltüren {pl}	trapdoor trapdoors
falls kein genau bestimmter Ort	if no precise point
Fallgatter {n}, Fallgitter {n}	portcullis
fallen lassen, abfallen lassen	to let drop
falls als Original gekennzeichnet	if marked as original
falls die Anschrift unrichtig ist	if the address is incorrect
falls die Parteien wünschen, dass	if the parties wish that
falls ein Auftrag etwas verbietet	should an order prohibit sth.
falls sich der Käufer entschließt	if the seller elects to
Fall {n}, Flaggleine {f} [naut.]	halyard, halliard
Fallschirmjägertruppe {f} [mil.]	parachute regiment
Fallstudie {f}, Fallbeispiel {n}	case study
Falllinie {f}, Fallinie {f} [alt]	line of greatest slope
Fallstrick {m} Fallstricke {pl}	snare snares
falls die Bank zu handeln bereit ist	if the bank is prepared to act
falls die Anschrift unvollständig ist	if the address is incomplete
falls die Bank es versäumt zu handeln	if the bank fails to act
falls im Namen des Verkäufers gezahlt	if paid on behalf of the seller
fallen, fallen lassen, tropfen, Tropfen	drop
falls dies dem Handelsbrauch entspricht	if customary
Fall nicht vom Stängel (Stengel [alt])!	Take a deep breath, wait for this!
Falls es irgendwelche Probleme gibt ...	If there are any problems
Falls Sie irgendwelche Fragen haben ...	If you have any questions
Falls unzustellbar, bitte zurück an ...	If undelivered, return to ...
Fall lieber gleich mit der Tür ins Haus.	Better come straight to the point.
Fallkonferenz {f}, große Runde {f} [med.]	grand rounds
Fallrohr {n} (Dachrinne) Fallrohre {pl}	downspout, downpipe downspouts, downpipes
falls kein Bestimmungsflughafen benannt ist	if no such airport has been so named
Fallrückzieher {m} [sport] Fallrückzieher {pl}	falling overhead kick, bicycle kick, scissors kic falling overhead kicks, bicycle kicks, scissors kics
Fallschirmabsprung {m} Fallschirmabsprünge {pl}	parachute jump parachute jumps
Fall {m}, Angelegenheit {f} in den meisten Fällen	instance in most instances
Fallensteller {m} Fallensteller {pl}, Trapper {pl}	trapper trappers
Falle {f}, Fallgrube {f} Fallen {pl}, Fallgruben {pl}	pitfall pitfalls
Fallschirm-Dreikappensystem {n} (für Schwerlast) [mil.]	cluster of parachutes
Fallschirmjägerzug {m} [mil.] Fallschirmjägerzüge {pl}	airborne rifle platoon (ARP) airborne rifle platoons
Fallschirm {m} Fallschirme {pl} den Fallschirm öffnen	parachute, chute [coll.] parachutes, chutes to deploy the parachute
Fallschirmspringen {n} Fallschirmspringen mit freiem Fall	skydiving, parachuting free-fall parachuting
fallen, einwirken (auf), sich auswirken (auf), beeinflussen	to impinge (on)
fallen, plumpsen {vi} fallend, plumpsend gefallen, geplumpst	to flop flopping flopped
Fallschirmjägerkompanie {f} [mil.] Fallschirmjägerkompanien {pl}	airborne rifle company (ARC) airborne rifle companies
Fallschirmpacker (Luftlandetruppe) {m} [mil.] Fallschirmpacker {pl}	rigger [Am.] riggers
Fallout {n}, radioaktiver Niederschlag nach einer Kernexplosion [mil.]	fallout, fall-out, radioactive dust
Fallschirmspringerlehrgang {m} [mil.] Fallschirmspringerlehrgänge {pl}	basic airborne course (BAC) basic airborne courses
Fallschirmspringerabzeichen, Springerabzeichen, Sprungabzeichen {m} [mil.]	jump wings [Am.]
falls eine solche Negoziierung nicht erfolgt if such negotiation is not effected
fallen, sinken {vi} fallend, sinkend gefallen, gesunken fällt, sinkt fiel, sank	to drop dropping dropped drops dropped
Fallschirmjäger {m}, Luftlandesoldat {m} [mil.] Fallschirmjäger {pl}, Luftlandesoldaten {pl}	paratrooper, Para [Br.] paratroopers, Paras
Fallschirmtruppe {f}, Luftlandetruppe {f} [mil.] Fallschirmtruppen {pl}, Luftlandetruppen {pl}	paratroop paratroops
Fall {m}, Sturz {m}, Absturz {m} Fälle {pl}, Stürze {pl}, Abstürze {pl} freier Fall in freiem Fall	fall falls free fall in free fall
Fallschirmspringer {m}, Fallschirmspringerin {f} Fallschirmspringer {pl}, Fallschirmspringerinnen {pl}	parachutist, skydiver parachutists, skydivers
fallen, stürzen {vi} fallend, stürzend gefallen, gestürzt fällt, stürzt fiel, stürzte vom Fahrrad stürzen	to tumble tumbling tumbled tumbles tumbled to tumble off a bicycle
fallen {vi} fallend gefallen du fällst er sie fällt ich er sie fiel er sie ist war gefallen ich er sie fiele	to fall {fell, fallen} falling fallen you fall he she falls I he she fell he she has had fallen I he she would fall
Fallschirmsprungoperation {f} [mil.] Fallschirmsprungoperationen {pl} eine Fallschirmsprungoperation durchführen {f} [mil.]	parachute assault, airborne operation, airdrop parachute assaults, airborne operations, airdrops to conduct a parachute assault, to conduct an airborne operation, to conduct an airdrop
Fall {m}, Kasus {m} [gramm.] Nominativ {m}, erster Fall Genitiv {m}, zweiter Fall Dativ {m}, dritter Fall Akkusativ {m}, vierter Fall Instrumental {n}, fünfter Fall Ablativ {m}, fünfter Fall Präpositiv {m}, sechster Fall Vokativ {m} (Anredefall), sechster Fall	case nominative case genitive case dative case accusative case instrumental case ablative case prepositional case vocative case
Fall {m}, Sache {f}, Prozess {m} Fälle {pl} ein schwieriger Fall auf jeden Fall auf jeden Fall, auf alle Fälle auf keinen Fall auf gar keinen Fall dieser spezielle Fall für alle Fälle für den Fall, dass ich ... für solche Fälle hoffnungsloser Fall schlimmster Fall, ungünstigster Fall in den meisten Fällen im Falle, für den Fall in diesem Fall in vielen Fällen zu Fall bringen zu Fall bringen auf alle Fälle auf alle Fälle einer der wenigen Fälle	case cases a hard case at all events, in any event, at any rate in any case by no means, in no case, on no account not on any account this particular case just in case in case I ... for such occasions basket case worst case in the majority of cases in the event in that case in many instances to make fall, to bring down to cause the downfall at all events without fail one of the rare cases