Startseite
Feuer Deutsch » Englisch
Synonyme
Lexikon
Feuer de Übersetzung
Feuer
fieriness
Feuer
fire
Feuer
spunk
feuer
t
fires
feuer
rot
blazing
red
feuer
rot
blazingred
feuer
fest
proof
against
fire
Feuer
wehr
fire
brigade
Feuer
zeug
cigarette
lighter
Feuer
wehr
fire-brigade
Feuer
wehr
fire-engine
Feuer
wehr
fire
brigade
Feuer
wehr
fire
department
feuer
fest
fire
proof
Feuer
wehr
fire
service
Feuer
wehr
firedepartment
Feuer
bock
firedog
feuer
fest
fireproof
feuer
fest
fireproofed
Feuer
werk
fireworks
Feuer
zeug
lighter
Feuer
kopf
spitfire
Feuer
{n}
fieriness
Feuer
{n}
spunk
Feuer
probe
acid
test
Feuer
taufe
baptism
of
fire
Feuer
sglut
burning
heat
Feuer
wache
fire-station
Feuer
alarm
fire
alarm
Feuer
stein
fire
stone
Feuer
probe
fire
test
Feuer
zange
fire
tongs
Feuer
kugel
fireball
Feuer
böcke
firedogs
Feuer
linie
fireline
Feuer
gefäß
firepan
Feuer
kraft
firepower
feuer
feste
fireproofed
Feuer
falle
firetrap
Feuer
ungen
firings
Feuer
stein
flint
Feuer
zeuge
lighters
Feuer
probe
ordeal
Feuer
leiter
fire
escape
Feuer
schutz
fire
protection
Feuer
werker
artificer
Feuer
werker
artificers
Feuer
taufen
baptisms
of
fire
feuer
sicher
fire-proof
Feuer
alarme
fire
alarms
Feuer
leiter
fire
escape
Feuer
schutz
fire
protection
Feuer
steine
fire
stones
Feuer
proben
fire
tests
Feuer
kugeln
fireballs
Feuer
teufel
firebug
Feuer
teufel
firebugs
Feuer
boecke
firedogs
Feuer
risiko
firehazard
Feuer
leiter
fireladder
Feuer
linien
firelines
Feuer
gefäße
firepans
Feuer
stelle
fireplace
Feuer
schutz
fireprotection
feuer
sicher
flameproof
Feuer
steine
flints
Feuer
stelle
hearth
Feuer
proben
ordeals
feuer
hemmend
fire-resisting
Feuer
löscher
fire
extinguisher
Feuer
sgefahr
fire
peril
Feuer
sgefahr
danger
of
fire
Feuer
vorhang
fire
curtain
Feuer
leitern
fire
escapes
Feuer
zeichen
fire
signal
feuer
speiend
fire
spitting
Feuer
teufels
firebugs
Feuer
drachen
firedrake
Feuer
drachen
firedrakes
Feuer
leitern
fireladders
Feuer
gefaess
firepan
Feuer
stellen
fireplaces
Feuer
stellen
hearths
feuer
festere
more
fire
proof
Feuer
fangen
to
catch
fire
Feuer
wehrmann
fireman
Feuer
tür
{f}
fire
escape
door,
fire
door
Feuer
loescher
extinguisher
Feuer
loescher
fire
extinguisher
Feuer
drachens
firedrakes
Feuer
anzünder
firelighter
Feuer
anzünder
firelighters
Feuer
wehrmann
fireman
Feuer
gefaesse
firepans
feuer
verzinkt
hot-dipped
feuer
festeste
most
fire
proof
Feuer
verhütung
fire
prevention
Feuer
verhütung
prevention
of
fire
Feuer
bock
{m}
firedog
Feuer
werk
{n}
fireworks
Feuer
vorhaenge
fire
curtains
Feuer
loeschern
fire
extinguishers
Feuer
wehrwache
fire
station
Feuer
anzuender
firelighter
feuer
gefährlich
inflammable
Feuer
sicherheit
fire
safety
Feuer
falle
{f}
firetrap
Feuer
gefäß
{n}
firepan
Feuer
kraft
{f}
firepower
Feuer
probe
{f}
crucible
Feuer
sglut
{f}
burning
heat
Feuer
stahl
{m}
fire
steel
Feuer
taufe
{f}
baptism
of
fire
Feuer
zange
{f}
fire
tongs
feuer
rot
{adj}
blazing
red
feuer
bestaendig
fire-resistant
Feuer
löschübung
firedrill
Feuer
anzuenders
firelighters
Feuer
wehrmänner
firemen
Feuer
löschkosten
fire
extinguishing
costs
Feuer
meldesystem
fire
alarm
system
Feuer
büchse
{f}
inner
fire
box
Feuer
gefahr
{f}
fire
hazard
Feuer
gefahr
{f}
fire
risk,
danger
of
fire
(breaking
out)
Feuer
risiko
{n}
firehazard
Feuer
schiff
{n}
lightvessel
Feuer
schutz
{m}
fire
protection
Feuer
wasser
{n}
firewater
Feuer
werker
{m}
artificer
feuer
fest
{adj}
apyrous
Feuer
einstellung
cease-fire
Feuer
einstellung
ceasefire
Feuer
werkskörper
firecracker
Feuer
werkskörper
firecrackers
Feuer
wehrmaenner
firemen
Feuer
werkskörper
firework
feuer
gefaehrlich
inflammable
feuer
festes
Glas
silex
Feuer
schutzabgabe
fire
brigade
charge
Feuer
versicherung
fire
insurance
Feuer
drachen
{m}
firedrake
Feuer
gewölbe
{n}
brick
arch
Feuer
sgefahr
{f}
danger
of
fire
Feuer
zeichen
{n}
fire
signal
Feuer
zeuggas
{n}
lighter
gas
feuer
festes
Glas
silex
Feuer
versicherung
fire-insurance
Feuer
verhinderung
fire
prevention
Feuer
werkskoerper
firecracker
Feuer
loeschuebung
firedrill
Feuer
löschübungen
firedrills
Feuer
versicherung
fireinsurance
Feuer
verhinderung
fireprevention
feuer
fest
machend
fireproofing
Feuer
werkskoerper
firework
Feuer
werkskoerper
pyrotechnic
article
feuer
sicher
{adj}
fire-proof,
flame-proof
Feuer
werkskoerpern
firecrackers
Feuer
sbrünste
{pl}
blasts
Feuer
schlucken
{n}
fire-eating
Feuer
wehrwache
{f}
fire
station
feuer
hemmend
{adj}
fire-retardant
feuer
speiend
{adj}
fire-spitting
Feuer
versicherungen
fire-insurances
Feuer
loeschuebungen
firedrills
Feuer
versicherungen
fireinsurances
Feuer
zeug,Flammrohr
flue
Feuer
festzement
{m}
refractory
cement
Feuer
sicherheit
{f}
fire
resistance
Feuer
vergoldung
{f}
fire
gilding,
firegilding
Feuer
wehrleute
{pl}
fire
fighters
Feuer
zeugbenzin
{n}
lighter
fuel
feuer
verzinkt
{adj}
hot-dipped,
hot-dip
galvanised
[Br.],
hot-dip
galvanized
[Am.]
Feuer
schutzmaßnahmen
fire-protections
Feuer
meldevorrichtung
fire
alarm
device
Feuer
einstellung
{f}
ceasefire,
cease-fire
Feuer
löschpulver
{n}
fire-extinguishing
powder
Feuer
löschschaum
{m}
fire-extinguishing
foam,
fire-fighting
foam
Feuer
löschwasser
{n}
fire-extinguishing
water
Feuer
schutzmauer
{f}
fire
wall
Feuer
ungstechnik
{f}
fuel
technology
Feuer
zangenbowle
{f}
red
wine
punch
(containing
rum
which
has
been
set
alight)
feuer
beständig
{adj}
fire-resistant
Feuer
liest
[ornith.]
Ruddy
Kingfisher
Feuer
schutzmassnahmen
fireprotections
Feuer
bestattungskosten
cremation
expenses
Feuer
schutzklappe
{f}
fire
damper
Feuer
verhinderung
{f}
fireprevention
Feuer
werksartikel
{m}
fireworks
Feuer
schutz
{m}
[mil.]
covering
fire
Feuer
,schiessen,zuenden
fire
Feuer
qualle
{f}
[zool.]
lion's
mane
jellyfish,
lion's
mane
(Cyanea
capillata)
Feuer
schutzmaßnahme
{f}
fire
protection
feuer
gefährdete
Gebäude
firetraps
feuer
gefährdetes
Gebäude
firetrap
Feuer
probe,harte
Pruefung
acid
test
feuer
gefaehrdete
Gebaeude
firetraps
Feuer
festmaterialien
{pl}
refractories
Feuer
löscheinrichtung
{f}
fire
extinguishing
unit
Feuer
widerstandsdauer
{f}
fire
resistance
rating
Feuer
sbruenste,Windstoesse
blasts
feuer
fest
(Geschirr)
{adj}
heat-resistant
Feuer
verhinderungsmaßnahmen
fire-preventions
Feuer
verzinkungsschicht
{f}
hot-dip
galvanized
zinc
coating,
galvanized
coating
feuer
unterdrückendes
Mittel
fire
suppressant
medium
Feuer
verhinderungsmassnahmen
firepreventions
Feuer
ung
{f}
,
Heizkessel
{m}
furnace
Feuer
hornvogel
{m}
[ornith.]
Rufous
Hornbill
Feuer
scheitelpipra
[ornith.]
Flame-crested
Manakin
Feuer
schwanzschama
[ornith.]
Orange-tailed
Shama
Feuer
sbrunst,
Brand,
Groß
feuer
conflagration
Feuer
versicherungsgesellschaft
fire
underwriter
Feuer
bohne
{f}
[bot.]
[cook.]
runner
bean
Feuer
kammer
{f}
,
Feuer
ung
{f}
fire
box,
firebox
Feuer
ungsverlust
{m}
[techn.]
unburned
fuel
loss
Feuer
bugsittich
{m}
[ornith.]
Fiery-shouldered
Conure
Feuer
waldsänger
{m}
[ornith.]
Flame-throated
Warbler
Feuer
versicherungsgesellschaft
fire
insurance
company
Feuer
ton
{m}
,
Feuer
festton
{m}
fireclay
Feuer
kehlkolibri
{m}
[ornith.]
Fiery-throated
Hummingbird
Feuer
augentyrann
{m}
[ornith.]
Fire-eyed
Diucon
Feuer
schwänzchen
{n}
[ornith.]
Fire-tailed
Myzornis
Feuer
gibt
ein
Gefühl
der
Wärme
fire
gives
a
sensation
of
warmth
Feuer
kopf
{m}
Feuer
köpfe
{pl}
spitfire
spitfires
Feuer
rohr
{n}
Feuer
rohre
{pl}
(large)
flue
tube
flue
tubes
Feuer
zeug
{n}
Feuer
zeuge
{pl}
cigarette
lighter,
lighter
cigarette
lighters,
lighters
Feuer
bürzelsaphir
{m}
[ornith.]
Flame-rumped
sapphire
Feuer
rückenspecht
{m}
[ornith.]
Common
Gold-backed
Woodpecker
Feuer
landschwalbe
{f}
[ornith.]
Chilean
Swallow
Feuer
verhinderungsmaßnahmen
{pl}
firepreventions
Feuer
wehr
{f}
Feuer
wehren
{pl}
fire
brigade
[Br.],
fire
department
[Am.]
fire
brigades,
fire
departments
Feuer
flügelsittich
{m}
[ornith.]
Grey-cheeked
Parakeet
Feuer
landerdhacker
{m}
[ornith.]
Short-billed
Miner
Feuer
bürzeltangare
{f}
[ornith.]
Flame-rumped
Tanager
Feuer
ung,Heizung,Zuenden,Abschuss
firing
Feuer
bestattungskostenversicherung
cremation
expenses
insurance
Feuer
alarm
{m}
Feuer
alarme
{pl}
fire
alarm
fire
alarms
Feuer
kugel
{f}
Feuer
kugeln
{pl}
fireball
fireballs
Feuer
linie
{f}
Feuer
linien
{pl}
fireline
firelines
Feuer
probe
{f}
Feuer
proben
{pl}
fire
test
fire
tests
Feuer
probe
{f}
,
harte
Prüfung
{f}
acid
test,
furnace
Feuer
stein
{m}
Feuer
steine
{pl}
fire
stone
fire
stones
Feuer
sturm
{m}
Feuer
stürme
{pl}
firestorm
firestorms
Feuer
wache
{f}
Feuer
wachen
{pl}
fire
station,
firehouse
fire
stations,
firehouses
Feuer
schwanzamadine
{f}
[ornith.]
Beautiful
Firetail
Finch
Feuer
melder
{m}
Feuer
melder
{pl}
fire-alarm
fire-alarms
Feuer
teufel
{m}
Feuer
teufel
{pl}
firebug
firebugs
Feuer
versicherungsgesellschaft
{f}
fire
insurance
company
Feuer
stirn-Bartvogel
{m}
[ornith.]
Red-fronted
Tinkerbird
Feuer
kopf-Saftlecker
{m}
[ornith.]
Red-breasted
Sapsucker
Feuer
versicherung,
Brandversicherung
fire
insurance
Feuer
leiter
{f}
Feuer
leitern
{pl}
fire
escape
fire
escapes
Feuer
leiter
{f}
Feuer
leitern
{pl}
fireladder
fireladders
Feuer
stelle
{f}
Feuer
stellen
{pl}
fireplace
fireplaces
Feuer
stelle
{f}
Feuer
stellen
{pl}
hearth
hearths
Feuer
schnabelarassari
{m}
[ornith.]
Fiery-billed
Aracari
Feuer
kehl-Schmuckvogel
{m}
[ornith.]
Fiery-throated
Fruiteater
Feuer
brust-Nektarvogel
{m}
[ornith.]
Flaming
Sunbird
Feuer
vorhang
{m}
Feuer
vorhänge
{pl}
fire
curtain
fire
curtains
Feuer
wehraxt
{f}
Feuer
wehräxte
{pl}
fireman's
axe
fireman's
axes
Feuer
kopf-Mistelfresser
{m}
[ornith.]
Scarlet-headed
Flowerpecker
Feuer
bestattungen,Leichenverbrennungen
cremations
Feuer
anzünder
{m}
Feuer
anzünder
{pl}
firelighter
firelighters
Feuer
brust-Mistelfresser
{m}
[ornith.]
Green-backed
Flowerpecker
Feuer
schwanz-Nektarvogel
{m}
[ornith.]
Fire-tailed
Sunbird
Feuer
wehrübung
{f}
,
Brandschutzübung
{f}
fire
exercise,
fire
drill
Feuer
wehrmann
{m}
Feuer
wehrmänner
{pl}
fireman,
firefighter
firemen,
firefighters
feuer
gefährlich,
leicht
entzündbar
{adj}
flammable
Feuer
wanze
{f}
[zool.]
Feuer
wanzen
{pl}
fire
bug
fire
bugs
Feuer
bestattung
{f}
,
Leichenverbrennung
{f}
cremation
feuer
fester
Baustoff,
Feuer
festmaterial
{n}
refractory
Feuer
löschgerät
{n}
Feuer
löschgeräte
{pl}
fire
fighting
appliance
fire
fighting
appliances
Feuer
löschmittel
{n}
Feuer
löschmittel
{pl}
fire-extinguishing
agent
fire-extinguishing
agents
Feuer
löschübung
{f}
Feuer
löschübungen
{pl}
firedrill
firedrills
Feuer
spritze
{f}
[obs.]
Feuer
spritzen
{pl}
fire
hose,
fire-engine,
fire
extinguisher
fire
hose,
fire-engines,
fire
extinguishers
Feuer
stein
{m}
,
Flint
{m}
Feuer
steine
{pl}
flint
flints
Feuer
werkskörper
{m}
Feuer
werkskörper
{pl}
firecracker
firecrackers
Feuer
löschanlage
{f}
Feuer
löschanlagen
{pl}
fire-extinguishing
system
fire-extinguishing
systems
Feuer
meldeanlage
{f}
Feuer
meldeanlagen
{pl}
fire
alarm
system
fire
alarm
systems
Feuer
werksrakete
{f}
Feuer
werksraketen
{pl}
firework
rocket
firework
rockets
Feuer
ungsautomat
{m}
Feuer
ungsautomaten
{pl}
automatic
stoker
automatic
stokers
Feuer
löschausrüstung
{f}
,
Feuer
löschgeräte
{pl}
fire-extinguishing
equipment
Feuer
wehrschlauch
{m}
Feuer
wehrschläuche
{pl}
fire
hose,
firehose
fire
hoses,
firehoses
Feuer
versicherung
{f}
Feuer
versicherungen
{pl}
fireinsurance
fireinsurances
feuer
fest
{adj}
feuer
fester
am
feuer
festesten
fireproof,
fire-proof,
fire-resistant
more
fireproof
most
fireproof
Feuer
ausbreitung
{f}
reduzierte
Feuer
ausbreitung
fire
propagation
reduced
fire
propagation
feuer
fest,
flammensicher
{adj}
feuer
festes
Gehäuse
flameproof
flameproof
enclosure
Feuer
raumwand
{f}
[mach.]
gewickelte
Feuer
raumwand
{f}
furnace
wall
wound-pattern
furnace
wall
feuer
gefährlich,
leicht
entflammbar,
leicht
entzündbar
{adj}
inflammable
feuer
fest
{adj}
feuer
feste
Ausmauerung
{f}
[mach.]
(Kesselbau)
refractory
refractory
lining
Feuer
schwanz-Fransenlipper
{m}
(Epalzeorhynchus
bicolor)
[zool.]
red-tailed
(black)
shark
Feuer
ungsöffnung
{f}
,
Feuer
loch
{n}
Feuer
ungsöffnungen
{pl}
,
Feuer
löcher
{pl}
firemouth,
firehole
firemouths,
fireholes
Feuer
löscher
{m}
,
Feuer
löschgerät
{n}
Feuer
löscher
{pl}
,
Feuer
löschgeräte
{pl}
fire
extinguisher,
extinguisher
fire
extinguishers
Feuer
-Zwergkaiserfisch
{m}
,
Flammen-Herzogfisch
{m}
(Centropyge
loriculus)
[zool.]
flame
(dwarf)
angel
Feuer
{n}
ein
Feuer
anzünden
ein
Feuer
machen
bengalisches
Feuer
das
Feuer
schüren
fire
to
light
a
fire
to
start
a
fire
Bengal
light
to
poke
the
fire
Feuer
werkskörper
{m}
,
Feuer
werksartikel
{m}
Feuer
werkskörper
{pl}
,
Feuer
werksartikel
{pl}
firework,
pyrotechnic
article
fireworks,
pyrotechnic
articles
feuer
fest
machen
feuer
fest
machend
feuer
fest
gemacht
macht
feuer
fest
machte
feuer
fest
to
fireproof
fireproofing
fireproofed
fireproofs
fireproofed
Feuer
ameise
{pl}
[zool.]
Feuer
ameisen
{pl}
Importierte
Rote
Feuer
ameise
(Solenopsis
invicta)
fire
ant
fire
ants
red
imported
fire
ant
(RIFA)
Feuer
zeug
{n}
,
Flammrohr
{n}
,
Feuer
kanal
{m}
Feuer
zeuge
{pl}
,
Flammrohre
{pl}
,
Feuer
kanäle
{pl}
flue
flues
feuer
n,
an
feuer
n
{vt}
feuer
nd,
an
feuer
nd
ge
feuer
t,
ange
feuer
t
feuer
t,
feuer
t
an
feuer
te,
feuer
te
an
to
fire
firing
fired
fires
fired
Feuer
verzinkungsanlage
{f}
,
Feuer
verzinkungsstraße
{f}
Feuer
verzinkungsanlagen
{pl}
,
Feuer
verzinkungsstraßen
{pl}
galvanizing
line
galvanizing
lines
Feuer
wehrfahrzeug
{n}
,
Feuer
wehrauto
{n}
Feuer
wehrfahrzeuge
{pl}
,
Feuer
wehrautos
{pl}
Feuer
wehrfahrzeug
mit
hydraulisch
ausfahrbarem
Rettungskorb
fire-fighting
vehicle,
fire
engine,
fire
truck
[coll.]
fire-fighting
vehicles,
fire
engines,
fire
trucks
bucket
truck
Feuer
{n}
,
Beschuss
{m}
,
Schießen
{n}
[mil.]
das
Feuer
auf
jdn.
eröffnen
das
Feuer
einstellen
unter
Beschuss
geraten
Beschuss
der
eigenen
Truppen,
Beschuss
durch
eigene
Truppen
Feuer
leiten,
Feuer
lenken
direktes
Schießen,
Schießen
im
direkten
Richten
indirektes
Schießen,
Schießen
im
indirekten
Richten
fire
to
open
fire
on
sb.
to
cease
fire
to
come
under
fire
friendly
fire
to
direct
fire
direct
fire
indirect
fire