Gebranntes Kind scheut das Feuer	once bitten twice shy
Gebranntes Kind scheut das Feuer.	once bitten twice shy.
Gebranntes Kind scheut das Feuer. [Sprw..]	Once bitten, twice shy. [prov.]
Gebranntes Kind scheut das Feuer. [Sprw..]	Once burnt, twice shy. [prov.]
Gebranntes Kind scheut das Feuer. [Sprw..]	Once burnt, twice cautious. [prov.]