Gericht de Übersetzung
Gericht court
gerichtet directed
gerichtete vectored
gerichtlich forensic
Gerichtshof court
Gerichtshof court of justice
gerichtlich forensic
gerichtlich forensically
gerichtlich judicial
gerichtlich judicially
gerichtlich juridic
gerichtlich juridical
gerichtlich juridically
gerichtlich jurisdictionally
Gerichtshof law-court
Gerichtshof law court
Gerichtssaal court room
Gerichtssaal courtroom
Gerichtssäle courtrooms
gerichtliche judicially
gerichtliche juridical
Gerichtsstand place of jurisdiction
Gericht(shof) court
Gerichtshoefe courts of justice
gerichtlichen forensically
gerichtlichen juridically
gerichtlicher jurisdictional
gerichtliches jurisdictionally
Gerichtsstand venue
Gerichtskosten court fees
Gerichtskosten law costs
Gerichtskosten legal expenses
Gerichtsdiener court usher
Gerichtskosten legal charges
Gerichtskosten legal expenses
Gerichtsgebäude court house
Gerichtsgebäude courthouse
Gerichtsgebäude courthouses
Gerichtsgebühren law charges
gerichtet {adj} directed
Gerichtsgebaeude court-house
Gerichtsgebaeude court house
Gerichtsgebaeude courthouse
Gerichtsbeschluss judicial decree
Gerichtsverfahren court proceeding
Gerichtsverfahren law-suit
gerichtete Kante directed line, arrow, solid line with arrow at one end
Gerichtsbeschluss adjudication
Gerichtsverfahren court procedure
Gericht,Schuessel dish
Gerichtsverfahren legal proceedings
Gerichtsvollzieher bailiff
Gerichtsstand {m} court of jurisdiction, area of jurisdiction
Gerichtsstand {m} venue
gerichtlich {adv} judicially
gerichtlich {adj} juridic, juridical
gerichtlich {adv} juridically
gerichtlich {adv} jurisdictionally
gerichtlich {adj} injunctive
Gerichtsvollzieher bailiff
Gerichtsvollzieher bailiffs
gerichtsmedizinisch medico-legal
Gerichtsdiener {m} court usher
gerichtliches Urteil adjudication
Gerichtsgebäude {n} court house, court-house, courthouse
Gerichtskosten {pl} legal charges
Gerichtskosten {pl} legal expenses
Gerichtsmedizin {f} legal medicine
gerichtliche Schritte legal steps
gerichtliche Maßnahmen legal measures
gerichtliches Vorgehen legal action
Gerichtsverfahren {n} court procedure
gerichtliche Verfügung injunction
Gerichtsbarkeitsbezirk soke
gerichtlich beglaubigen legalize
gerichtlich entscheiden adjudicate
gerichtliche Verfuegung injunction
Gerichtsverhandlung {f} court hearing, (judicial) hearing
gerichtet,gelenkt,lenkte directed
gerichtliche Verfügungen injunctions
gerichtete Unterbrechung vector interupt independence
Gerichtsentscheidung {f} court ruling
gerichtliche Untersuchung inquest
Gerichtsbarkeitsbezirk {m} soke
gerichtliche Untersuchungen inquests
gerichtliche Untersuchung {f} inquest
Gerichtsbarkeit,Rechtsprechung jurisdiction
Gerichtsverhandlungen,Versuche trials
gerichtliche Maßnahmen ergreifen take legal measures
gerichtliche Maßnahmen ergreifen take legal measures
gerichtliche Testamenteroeffnung probate
gerichtliches Vergleichsverfahren judicial settlement proceedings
Gerichtshof {m}
Gerichtshöfe {pl}
court of justice
courts of justice
Gerichtsbeschluss {m}, Anordnung {f} court order, adjudication
Gerichtssaal {m}
Gerichtssäle {pl}
court room, courtroom
court rooms, courtrooms
gerichtliche Untersuchung eines Feuers fire inquest
gerichtete Kantenprogression der Länge arc progression of length
Gerichtsbarkeit {f}, Rechtsprechung {f} jurisdiction
gerichtlich {adj}
gerichtliche Kontrolle
judicial
judicial control
Gerichtsentscheid {m}, Gerichtsbeschluss {m} decree
Gerichtsverhandlung {f}, Strafverhandlung {f} trials
Gerichtsverhandlung {f}
mündliche Verhandlung
court proceedings
oral proceedings
Gerichtsdiener {m}, Saaldiener {m}, Amtsdiener {m} usher
gerichtsmedizinisch, forensisch, gerichtlich {adj} forensic
gerichtsmedizinisch, forensisch, gerichtlich {adj} forensically
Gerichtsmedizin {f}, forensische Medizin {f} [med.] forensic medicine, forensics
Gerichtsverfassungsgesetz {n}
Gerichtsverfassungsgesetze {pl}
court constitution act
court constitution acts
Gerichtsvollzieher {m}, Exekutor {m} [Ös.]
Gerichtsvollzieher {pl}
bailiff, marshal [Am.]
bailiffs, marshals
Gericht {n}, Speise {f} [cook.]
Gerichte {pl}, Speisen {pl}
warme Speisen
dish
dishes
hot dishes
Gerichtsurteil {n}, Gerichtsentscheidung {f}
Gerichtsurteile {pl}, Gerichtsentscheidungen {pl}
court decision, judicial decision
court decisions, judicial decisions
Gerichtsmediziner {m}, Gerichtsmedizinerin {f}
Gerichtsmediziner {pl}, Gerichtsmedizinerinnen {pl}
specialist in forensic medicine
specialists in forensic medicine
Gerichtsdolmetscher {m}, Gerichtsdolmetscherin {f}
Gerichtsdolmetscher {pl}, Gerichtsdolmetscherinnen {pl}
court interpreter
court interpreters
Gericht {n}, Gerichtshof {m}
Gerichte {pl}, Gerichtshöfe {pl}
korruptes Gericht
Das Gericht tagt.
über jdn. zu Gericht sitzen
court
courts
kangaroo court
The court is sitting.
to sit in judgement on sb.
gerichtliche Verfügung {f}, Anordnung {f}
gerichtliche Verfügungen {pl}, Anordnungen {pl}
einstweilige Verfügung {f}
einstweilige Verfügung {f}
eine einstweilige Verfügung erteilt bekommen
injunction
injunctions
temporary injunction, interim order
interlocutory injunction
to obtain an injunction