Startseite
Qual Deutsch » Englisch
Synonyme
Lexikon
Qual de Übersetzung
Qual
agony
Qual
anguish
Qual
distress
Qual
dolor
Qual
excruciation
Qual
pain
Qual
torment
Qual
torture
Qual
m
fume
Qual
en
agonies
Qual
en
dolors
Qual
en
excruciations
Qual
le
jellyfish
Qual
en
pains
Qual
en
pangs
Qual
en
torments
qual
voll
agonizing
qual
voll
distressful
qual
voll
distressfully
qual
voll
harrowingly
qual
voll
very
painful
Qual
{f}
distress
Qual
{f}
excruciation
qual
voll
distressful
qual
volle
distressfully
Qual
itaet
qual
ity
Qual
itaet
qual
ity
qual
itativ
qual
itative
Qual
m
{m}
fume
qual
itativ
qual
itatively
qual
itativ
qual
itive
qual
vollere
more
painful
qual
vollste
most
painful
Qual
itaeten
qual
ities
qual
ifiziert
qual
ifies
qual
ifizieren
qual
ify
Qual
itätsware
choice
goods
Qual
itätsware
goods
of
qual
ity
Qual
itätswein
vintage
wine
qual
ifizierbar
qual
ifiable
Qual
ifizierung
qual
ification
qual
ifizierend
qual
ifying
Qual
itätswaren
qual
ity
good
Qual
itaetsware
qual
ity
goods
Qual
itaetswein
vintage
wine
Qual
itätsangabe
indication
of
qual
ity
Qual
itätsprämie
qual
ity
bonus
Qual
itätsprämie
qual
ity
bonus
qual
ifizierbar
qual
ifiable
qual
voll
{adj}
agonizing
qual
voll
{adv}
harrowingly
qual
voll
{adv}
distressfully
Qual
itaetswaren
qual
ity
good
qual
mig,rauchig
smoky
Qual
itätsanalyse
analyzing
of
qual
ity
Qual
itätsartikel
high-
qual
ity
article
Qual
itätsmerkmal
attribute
Qual
itaetsarbeit
high
qual
ity
work
Qual
itätsgarantie
guarantee
of
qual
ity
qual
itativ
{adj}
qual
itative
qual
itativ
{adv}
qual
itatively
Qual
itätsbewertung
appraisal
of
qual
ity
Qual
itätskontrolle
qual
ity
check
Qual
itätskontrolle
qual
ity
control
Qual
itätskontrolle
qual
ity
control
Qual
itätswein
{m}
vintage
wine
qual
itative
Analyse
qual
itative
analysis
Qual
ifizierung
{f}
qual
ification
Qual
itätsaudit
{n}
qual
ity
audit
Qual
itätskreis
{m}
qual
ity
loop
Qual
itätswesen
{n}
qual
ity
control
Qual
itaetssicherung
qual
ity
assurance
Qual
itätsarbeit
{f}
high
qual
ity
work
Qual
itätslenkung
{f}
qual
ity
control
Qual
itätspolitik
{f}
qual
ity
policy
Qual
itätsplanung
{f}
qual
ity
planning
Qual
itätsstandard
{m}
qual
ity
standard
Qual
{f}
Qual
en
{pl}
agony
agonies
Qual
{f}
Qual
en
{pl}
dolor
[Am.],
dolour
[Br.]
dolors
Qual
itätsbewertung
{f}
qual
ity
evaluation
Qual
itätskontrolle
{f}
qual
ity
control
Qual
itätssteuerung
{f}
value
engineering
Qual
ifikationsrunde
{f}
qual
ifying
round
Qual
ifikationsstand
{m}
qual
ification
status
Qual
itätsbausteine
{pl}
qual
ity
components
Qual
itätsdokumente
{pl}
qual
ity
documents
Qual
itätsverschlechterung
deterioration
of
qual
ity
Qual
ifikationsbedarf
{m}
qual
ification
requirements
Qual
itätsüberwachung
{f}
qual
ity
surveillance
Qual
ifikation
{f}
[sport]
qual
ifying,
qual
ification
Qual
itätsverbesserung
{f}
qual
ity
improvement,
upgrading
qual
ifiziert,
qual
ifizierte
qual
ifies
Qual
ität
der
Dienstleistung
grade
of
service
Qual
ifizierungsprozess
{m}
qual
ification
process
qual
itätsverbessernd
{adj}
qual
ity-improving
Qual
itaetssicherungs-System
qual
ity
assurance
system
qual
ifiziert
für
eine
Stelle
qual
ified
for
a
post
Qual
itätsmanagement
{n}
(QM)
qual
ity
management
(QM)
Qual
itätsanforderungen,
Niveau
standard
Qual
ifizierungsanforderung
{f}
qual
ification
requirements
Qual
itätssicherungs-System
{n}
qual
ity
assurance
system
Qual
itätsmerkmal
für
Weinbrand
VSOP
:
very
special
old
pale,
very
superior
old
pale
Qual
itätsaudit-Feststellung
{f}
qual
ity
audit
observation
Qual
itätsverbindlichkeiten
{pl}
qual
ity-related
liabilities
qual
ifiziert,
befähigt,
berechtigt
qual
ified
Qual
itätsnormen,
Qual
itätsvorgaben
qual
ity
specifications
Qual
le
{f}
[zool.]
Qual
len
{pl}
jellyfish
jellyfishes
Qual
ifikation,
Befähigung,
Bedingung
qual
ification
Qual
itätssicherung
QM-Darlegung
{f}
qual
ity
assurance
Qual
itätsmanagement-Manager
{m}
(QMM)
qual
ity
management
manager
(QMM)
Qual
ität
{f}
,
Güte
{f}
,
Sortierung
{f}
sort
Qual
itätsplan
{m}
Qual
itätspläne
{pl}
qual
ity
plan
qual
ity
plans
Qual
itätsware
{f}
Qual
itätswaren
{pl}
qual
ity
goods
qual
ity
goods
Qual
ifikation
{f}
Qual
ifikationen
{pl}
qual
ification
qual
ifications
Qual
itätsmanagement-Plan
{m}
,
QM-Plan
{m}
qual
ity
management
plan
Qual
itätsbeschreibung,
Qual
itätsbezeichnung
qual
ity
description
Qual
{f}
,
Leid
{n}
,
Leiden
{n}
Qual
en
{pl}
pain
pains
Qual
itätsmanagementsystem
{n}
,
QM-System
{n}
qual
ity
management
system
qual
voll
{adj}
qual
voller
am
qual
vollsten
painful,
very
painful
more
painful
most
painful
Qual
{f}
,
Quälerei
{f}
Qual
en
{pl}
,
Quälereien
{pl}
torment
torments
Qual
itätsanforderung
{f}
Qual
itätsanforderungen
{pl}
demand
on
qual
ity
demands
on
qual
ity,
requirements
for
qual
ity
qual
ifizierte
Hilfe,
qual
ifizierte
Hilfskraft
skilled
help
Qual
ifizierungsmaßnahme
{f}
Qual
ifizierungsmaßnahmen
{pl}
qual
ification
measure
qual
ification
measures
Qual
itätssicherung
{f}
analytische
Qual
itätssicherung
(AQS)
qual
ity
assurance
(QA)
analytical
qual
ity
assurance
(AQA)
Qual
itätsmanagement-Handbuch
{n}
Qual
itätsmanagement-Handbücher
{pl}
qual
ity
manual
qual
ity
manuals
Qual
itätsmanagement-Beauftragte
{m
f}
,
Qual
itätsmanagement-Beauftragter
(QMB)
qual
ity
management
representative
(QMR)
Qual
{f}
,
Folter
qual
{f}
,
Quälerei
{f}
Qual
en
{pl}
,
Folter
qual
en
{pl}
,
Quälereien
{pl}
torture
tortures
Qual
{f}
,
Schmerz
{m}
,
Verzweiflung
{f}
,
Kummer
{m}
Qual
en
erleiden
Qual
en
verursachen,
Schmerzen
verursachen
anguish
to
be
in
anguish
to
cause
anguish
qual
ifizieren,
berechtigen
{vt}
qual
ifizierend,
berechtigend
qual
ifiziert,
berechtigt
jdn.
berechtigen
etw.
zu
tun
to
qual
ify
qual
ifying
qual
ified
to
qual
ify
so.
to
do
sth.
Qual
ität
{f}
,
Güte
{f}
,
Eigenschaft
{f}
,
Beschaffenheit
{f}
Qual
itäten
{pl}
,
Eigenschaften
{pl}
annehmbare
Qual
ität
{f}
erstklassige
Qual
ität
{f}
handelsübliche
Qual
ität
{f}
hervorragende
Qual
ität
{f}
schlechte
Qual
ität
{f}
qual
ity
qual
ities
acceptable
qual
ity
first-class
qual
ity
commercial
qual
ity
outstanding
qual
ity
poor
qual
ity