Startseite
Schau Deutsch » Englisch
Synonyme
Lexikon
Schau de Übersetzung
Schau
show
Schau
m
foam
Schau
m
froth
Schau
m
lather
schau
t
looks
Schau
m
scum
Schau
m
spume
Schau
m
suds
Schau
m
yeast
Schau
er
shower
schau
en
look
schau
te
looked
Schau
er
shower
Schau
fel
shovel
schau
mig
foamily
schau
mig
foaming
schau
mig
foamingly
schau
mig
foamy
schau
mig
frothy
schau
mig
lathery
schau
end
looking
Schau
fel
scoopful
Schau
fel
scoopfuls
schau
mig
scummy
Schau
fel
shovel
Schau
fel
shovelful
Schau
ern
showers
schau
mig
sudsily
schau
mig
sudsy
Schau
kel
swing
schau
mig
lathery
schau
mig
scummy
Schau
bild
flip
chart
Schau
mbad
foam
bath
schau
mige
foamingly
Schau
bild
graph
schau
feln
scoop
Schau
fels
scoopfuls
schau
felt
scoops
schau
dert
shivers
Schau
feln
shovels
schau
felt
shovels
Schau
bude
show
booth
schau
dern
shudder
schau
dert
shudders
Schau
keln
swings
Schau
platz
arena
Schau
spiel
drama
schau
miger
frothier
Schau
platz
locale
Schau
münze
medallion
schau
kelnd
rocking
schau
felnd
scooping
Schau
platz
setting
schau
dernd
shivering
schau
felte
shoveled
schau
felnd
shoveling
schau
felte
shovelled
schau
felnd
shovelling
Schau
buden
show
booths
Schau
platz
showplace
schau
derte
shuddered
schau
dernd
shuddering
Schau
mwein
sparkling
wine
Schau
spiel
spectacle
Schau
platz
stage
schau
miger
sudsier
schau
kelnd
swinging
Schau
stück
topper
Schau
m
{m}
lather
Schau
m
{m}
suds
Schau
m
{m}
yeast
schau
migste
frothiest
schau
erlich
gauntly
Schau
bilder
graphs
Schau
plätze
locales
Schau
muenze
medallion
Schau
münzen
medallions
schau
migere
more
foamy
schau
migste
most
foamy
Schau
felrad
paddle
wheel
schau
te
vor
previewed
Schau
plätze
scenes
Schau
plätze
settings
Schau
kasten
show
case
Schau
stueck
show
piece
Schau
plätze
showplaces
schau
lustig
sightseeing
Schau
spiele
spectacles
schau
migste
sudsiest
Schau
stueck
topper
Schau
stücke
toppers
schau
felvoll
shovelful
Schau
fenster
display
window
Schau
packung
dummy
pack
Schau
er
{m}
shower
Schau
spieler
actor
Schau
spieler
actors
schau
fliegen
air
display
Schau
spieler
comedian
Schau
spieler
comedians
schau
derhaft
excruciating
schau
derhaft
excruciatingly
Schau
mbaeder
foam
baths
Schau
plaetze
scenes
Schau
erroman
shocker
Schau
fenster
shop-window
Schau
fenster
shop
window
Schau
felvoll
shovelful
Schau
kaesten
show
cases
Schau
stuecke
show
pieces
schau
erartig
showery
Schau
steller
showman
Schau
steller
showmen
Schau
plaetze
showplaces
Schau
spieler
thespian
Schau
spieler
thespians
Schau
stuecke
toppers
Schau
der
{m}
shudder
Schau
fel
{f}
scoopful
Schau
oeffnung
display
opening
Schau
stellung
ostentation
Schau
kelstuhl
rocking-chair
Schau
kelpferd
rocking-horse
Schau
kelstuhl
rocking
chair
Schau
kelpferd
rocking
horse
Schau
kelstuhl
rockingchair
Schau
kelpferd
rockinghorse
Schau
kelbrett
seesaw
Schau
erromane
shockers
Schau
fenstern
shop
windows
Schau
stellern
showmen
Schau
glas
{n}
sight
glass
Schau
keln
{n}
swing,
swinging
schau
spielern
to
play
act
Schau
spielerin
actress
Schau
mloescher
foam
extinguisher
Schau
spielerei
play
acting
Schau
spielhaus
playhouse
Schau
kelstühle
rocking-chairs
Schau
kelpferde
rocking-horses
Schau
spielhaus
theatre
Schau
münze
{f}
medallion
Schau
mwein
{m}
sparkling
wine
Schau
platz
{m}
locale
Schau
platz
{m}
stage
Schau
platz
{m}
theatre,
theater
[Am.]
Schau
seite
{f}
obverse
schau
mig
{adv}
foamily
schau
mig
{adv}
sudsily
schau
mig
{adv}
foamingly
Schau
mloeschern
foam
extinguishers
schau
derhaftere
more
dreadful
Schau
stellungen
ostentations
Schau
kelstuehle
rockers
Schau
kelbretter
seesaws
Schau
m,
Ab
schau
m
scum
Schau
mgummi
{m}
foam
rubber
Schau
objekt
{n}
exhibition
object
Schau
mgummi
{m}
foam
rubber,
sponge
rubber
schau
derhafteste
most
dreadful
Schau
spielhäuser
playhouses
Schau
spielhäuser
theatres
Schau
fensterpuppe
dummy
Schau
fliegen
{n}
air
display
Schau
öffnung
{f}
display
opening
Schau
packung
{f}
dummy
Schau
spielerinnen
actresses
Schau
bild,Tabelle
chart
Schau
spielhaeuser
playhouses
Schau
platzprozess
show
trial
Schau
fensterbummel
window
shopping
Schau
fensterplakat
display
poster
Schau
felspiel
{n}
blade
clearance
Schau
kelpferd
{n}
rocking
horse,
rockinghorse,
hobby-horse
Schau
springen
{n}
showjumping
schau
erlich
{adv}
gauntly
Schau
fellader
{m}
front-end
loader,
loader,
payloader
[Am.],
shovel
loader
Schau
m,
Schau
mstoff
foam
Schau
fel,
schau
feln
shovel
Schau
budenbesitzer
show
booth
operator
Schau
platzprozesse
show
trials
Schau
der,
schau
dern
shudder
schau
dern,
Schau
der
shudder
Schau
fensterwerbung
shop
window
advertising
Schau
ermärchen
{n}
horror
story
Schau
spielerei
{f}
acting,
play
acting
schau
felvoll
{adv}
shovelful
schau
mig,schaeumend
foaming
schau
mig,schaeumend
foamy
Schau
en
Sie
sich
um
look
around
Schau
feln,
schau
felt
shovels
schau
ders,
schau
dert
shudders
Schau
keln,
schau
keln
swings
Schau
fensterauslage
window
display
Schau
fensterreklame
window
display
advertising
Schau
felvolumen
{n}
bucket
volume
Schau
spielkunst
{f}
dramatic
art
schau
mig,
schäumend
foaming
Schau
bilder,Tabellen
charts
Schau
nicht
so
dumm.
don't
look
like
that.
Schau
fensterauslagen
window
displays
Schau
spiel,
Spektakel
spectacle
Schau
mschlägerei
{f}
boasting
Schau
nicht
so
dumm!
Don't
look
like
that!
schau
mgekrönte
Wellen
whitecaps
Schau
fensterdekorateur
window
dresser
Schau
fensterdekoration
window
dressing
Schau
fenstergestaltung
window
display
schau
mgekrönte
Wellen
whitecaps
schau
felnd,
schau
felnde
shovelling
schau
dernd,
schau
dernde
shuddering
Schau
spiel,
Schau
spiels
spectacle
schau
kelnd,
schau
kelnde
swinging
schau
mgekroente
Wellen
whitecaps
Schau
fensterdekoration
window
dressing
Schau
fensterbeleuchtung
window
lighting
Schau
budenbesitzer
{m}
show
booth
operator
Schau
mleber
{f}
[med.]
foamy
liver
schau
spielerisch
{adj}
theatrical
Schau
mschlaeger,wischen
whisk
Schau
mschlaegern,wischt
whisks
Schau
ermann
{m}
[naut.]
docker
Schau
fensterreklame
{f}
window
display
advertising
Schau
mgummistreifen
{m}
cellular
rubber
strip
Schau
turnen
{n}
[sport]
gymnastic
dispkay
schau
derhaft,schrecklich
dreadful
Schau
spiel,Spiel,spielen
play
Schau
fensterdekorationen
window
dressings
Schau
mgebäck
{n}
[cook.]
meringue
Schau
felträgergehäuse
{n}
blade
carrier
casing
Schau
m
{m}
Schäume
{pl}
scum
scums
Schau
m
{m}
Schäume
{pl}
spume
spumes
schau
t,
schau
en,
schau
,Blick
look
Schau
plaetze,
Schau
plaetzen
scenes
Schau
fensterständer,
Konsole
bracket
Schau
material,
Werbematerial
display
material
Schau
mkrone
{f}
(auf
Wellen)
white
crest
Schau
fel
{f}
Schau
feln
{pl}
shovel
shovels
Schau
fel
{f}
Schau
feln
{pl}
blade,
bucket,
vane
blades,
buckets,
vanes
Schau
kel
{f}
Schau
keln
{pl}
swing
swings
Schau
fenstergestaltung,
Spiegeln
window
dressing
Schau
bude
{f}
Schau
buden
{pl}
show
booth
show
booths
Schau
mbad
{n}
Schau
mbäder
{pl}
foam
bath
foam
baths
Schau
kampf
{m}
Schau
kämpfe
{pl}
exhibition
fight,
exhibition
bout
exhibition
fights,
exhibition
bouts
Schau
mlöffel
{m}
,
Schau
mkelle
{f}
skimmer,
slotted
spoon
Schau
platz
{m}
Schau
plätze
{pl}
showplace
showplaces
Schau
spiel
{n}
Schau
spiele
{pl}
spectacle
spectacles
Schau
stück
{n}
Schau
stücke
{pl}
show
piece
show
pieces
Schau
stück
{n}
Schau
stücke
{pl}
topper
toppers
Schau
tafel
{f}
Schau
tafeln
{pl}
illustrated
chart,
display
illustrated
charts,
displays
Schau
kasten
{m}
Schau
kästen
{pl}
show
case,
display
show
cases,
displays
Schau
klappe
{f}
Schau
klappen
{pl}
inspection
door,
inspection
flap
inspection
doors,
inspection
flaps
Schau
mschläger
{m}
,
Wichtigtuer
{m}
boaster
Schau
spielhaeuser,
Schau
spielhaeusern
theatres
Schau
felrad
{n}
Schau
felräder
{pl}
paddle
wheel,
blade
wheel
paddle
wheels,
blade
wheels
Schau
fenster
{n}
Schau
fenster
{pl}
shop
window
shop
windows
Schau
spieler
{m}
Schau
spieler
{pl}
comedian
comedians
Schau
steller
{m}
Schau
steller
{pl}
showman
showmen
Schau
erroman
{m}
Schau
erromane
{pl}
shocker,
Gothic
novel
shockers
Schau
prozess
{m}
Schau
prozesse
{pl}
show
trial
show
trials
Schau
m
{m}
Schau
m
vor
dem
Mund
haben
froth
to
foam
at
the
mouth
Schau
mlöscher
{m}
Schau
mlöscher
{pl}
foam
extinguisher
foam
extinguishers
Schau
kelstuhl
{m}
Schau
kelstühle
{pl}
rocking
chair,
rockingchair
rocking
chairs,
rockers
Schau
felblatt
{n}
Schau
felblätter
{pl}
blade
blades
Schau
felträger
{m}
Schau
felträger
{pl}
blade
carrier
blade
carriers
Schau
kelbrett
{n}
Schau
kelbretter
{pl}
seesaw
seesaws
Schau
fenstergestaltung,
Schau
fensterreklame
window
display
Schau
fensterdekorateur
{m}
,
Dekorateur
{m}
window-dresser
Schau
spielhaus
{n}
Schau
spielhäuser
{pl}
playhouse
playhouses
Schau
spielhaus
{n}
Schau
spielhäuser
{pl}
theatre,
theater
[Am.]
theatres,
theaters
[Am.]
Schau
mstoffkeil
{m}
Schau
mstoffkeile
{pl}
foam
cushion
wedge
foam
cushion
wedges
Schau
en
wir,
dass
wir's
hinter
uns
kriegen!
Let's
get
it
over
with!
Schau
lochstöpsel
{m}
Schau
lochstöpsel
{pl}
spyhole
bung
spyhole
bungs
schau
mig
{adj}
schau
miger
am
schau
migsten
sudsy
sudsier
sudsiest
Schau
felradbagger
{m}
Schau
felradbagger
{pl}
bucket
excavator,
bucket
wheel
excavator
bucket
excavators,
bucket
wheel
excavators
Schau
mstofffilter
{m}
Schau
mstofffilter
{pl}
foam
filter
foam
filters
Schau
mstoffkissen
{n}
Schau
mstoffkissen
{pl}
foam
cushion
foam
cushions
Schau
fensterpuppe
{f}
Schau
fensterpuppen
{pl}
shop
window
dummy,
display
dummy
shop
window
dummies,
display
dummies
Schau
felraddampfer
{m}
Schau
felraddampfer
{pl}
paddle
steamer
paddle
steamers
Schau
fensterauslage
{f}
Schau
fensterauslagen
{pl}
window
display
window
displays
schau
spielerisch
{adj}
schau
spielerische
Begabung
acting
talent
for
acting,
acting
talent
Schau
er
{m}
(der
Aufregung),
kurze,
heftige
Erregung
frisson
(of
excitement)
Schau
fenstereinbruch
{m}
Schau
fenstereinbrüche
{pl}
smash-and-grab
raid
smash-and-grab
raids
Schau
kelförderer
{m}
[techn.]
Schau
kelförderer
{pl}
swing
conveyor
swing
conveyors
schau
feln
{vt}
schau
felnd
ge
schau
felt
schau
felte
to
shovel
shoveling,
shovelling
shoveled,
shovelled
shoveled,
shovelled
Schau
keln
{n}
,
Wiegen
{n}
,
Schwanken
{n}
,
Schwingen
{n}
sway
Schau
fensterbummel
{m}
einen
Schau
fensterbummel
machen
window-shopping
to
go
window-shopping
schau
mig,
schäumend
{adj}
schau
miger
am
schau
migsten
frothy
frothier
frothiest
Schau
fel
{f}
,
Schippe
{f}
Schau
feln
{pl}
,
Schippen
{pl}
scoop
scoops
Schau
spiel
{n}
,
Spektakel
{n}
,
historische
Aufführung
{f}
pageant
Schau
fensterdekoration
{f}
Schau
fensterdekorationen
{pl}
window
dressing
window
dressings
schau
mig
schlagen
{vt}
schau
mig
schlagend
schau
mig
geschlagen
to
cream
creaming
creamed
schau
keln
{vi}
schau
kelnd
ge
schau
kelt
schau
kelt
schau
kelte
to
swing
{swung
(swang
[obs.]),
swung}
swinging
swung
swings
swung
schau
erartig,
regnerisch
{adj},
mit
einzelnen
Regen
schau
ern
[meteo.]
showery
Schau
lustige
{m
f}
,
Schau
lustiger
Schau
lustige,
Schau
lustigen
{pl}
curious
onlooker,
by-stander
curious
onlookers,
rubbernecks
[Am.]
Schau
m
{m}
,
Schau
mstoff
{m}
halbharter
Schau
mstoff,
zähharter
Schau
mstoff
foam,
foamed
material
semi-rigid
foam
Schau
der
{m}
,
Kribbeln
{n}
Mich
überkommt
ein
Schau
der.,
Ich
bekomme
eine
Gänsehaut.
creeps
{pl}
I
get
the
creeps.
schau
mig,
schäumend
{adj}
schau
miger,
schäumender
am
schäumendsten,
am
schau
migsten
foamy
more
foamy,
foamier
most
foamy,
foamiest
Schau
bild
{n}
,
Diagramm
{n}
,
Tabelle
{f}
Schau
bilder
{pl}
,
Diagramme
{pl}
,
Tabellen
{pl}
chart
charts
schau
dern,
schau
ern
{vi}
schau
dernd,
schau
ernd
ge
schau
dert,
ge
schau
ert
schau
dert
schau
derte
to
shudder
shuddering
shuddered
shudders
shuddered
Schau
spiel
{n}
,
Spiel
{n}
,
Theaterstück
{n}
,
Bühnenstück
{n}
,
Stück
{n}
ein
Theaterstück
von
Shakespeare
play
a
play
by
Shakespeare
schau
keln,
wiegen
{vt}
schau
kelnd,
wiegend
ge
schau
kelt,
gewiegt
schau
kelt,
wiegt
schau
kelte,
wiegte
to
dandle
dandling
dandled
dandles
dandled
schau
feln,
schöpfen
{vt}
schau
felnd,
schöpfend
ge
schau
felt,
geschöpft
schau
felt,
schöpft
schau
felte,
schöpfte
to
scoop
scooping
scooped
scoops
scooped
Schau
bild
{n}
,
grafische
Darstellung
{f}
,
Kurvenblatt
{n}
Schau
bilder
{pl}
,
grafische
Darstellungen,
Kurvenblätter
{pl}
graph
graphs
schau
keln,
wiegen,
schwanken,
schütteln
{vt,
vi}
schau
kelnd,
wiegend,
schwankend,
schüttelnd
ge
schau
kelt
gewiegt,
geschwankt,
geschüttelt
to
rock
rocking
rocked
Schau
{f}
etw.
zur
Schau
stellen,
etw.
ausstellen
zur
Schau
stellen
etw.
zur
Schau
tragen
jdm.
die
Schau
stehlen
einen
auf
Schau
machen
show
to
put
sth.
on
show,
to
show
sth.
to
show
off,
to
parade
to
display
sth.
to
steal
the
show
from
sb.
to
put
on
airs
schau
dern,
zittern,
schlottern
schau
dernd,
zitternd,
schlotternd
ge
schau
dert,
gezittert,
geschlottert
schau
dert,
zittert,
schlottert
schau
derte,
zitterte,
schlotterte
to
shiver
shivering
shivered
shivers
shivered
Schau
spieler
{m}
,
Schau
spielerin
{f}
,
Darsteller
{m}
,
Darstellerin
{f}
Schau
spieler
{pl}
,
Schau
spielerinnen
{pl}
,
Darsteller
{pl}
,
Darstellerinnen
{pl}
regieführender
Schau
spieler
actor,
actress,
player
actors,
actresses,
players
actor-director
schau
derhaft,
schrecklich,
scheußlich,
grässlich,
grauslich,
furchtbar,
fürchterlich,
miserabel,
gräulich,
greulich
[alt]
{adj}
schau
derhafter,
schrecklicher,
scheußlicher
am
schau
derhaftesten,
am
schrecklichsten,
am
scheußlichsten
dreadful
more
dreadful
most
dreadful