Startseite
Spann Deutsch » Englisch
Synonyme
Lexikon
Spann de Übersetzung
spann
t
stretches
spann
en
stretch
spann
te
stretched
spann
en
tauten
Spann
ung
tenseness
spann
end
engrossing
spann
end
exciting
spann
end
excitingly
Spann
ung
stress
spann
bar
stretchable
spann
end
stretching
Spann
ung
suspense
Spann
ung
tenseness
Spann
ung
tension
spann
end
thrilling
Spann
ung
voltage
spann
t
an
braces
Spann
dorn
mandrel
spann
t
an
strains
spann
t
an
tenses
spann
te
an
braced
Spann
draht
guy
wire
Spann
dorne
mandrels
Spann
beton
pre
stressed
concrete
Spann
kraft
resilience
spann
te
an
strained
spann
te
an
tensed
Spann
feder
tension
spring
Spann
draht
tension
wire
Spann
ungen
tensions
Spann
haken
tenterhook
Spann
haken
tenterhooks
Spann
kraft
tonicity
Spann
weite
wingspan
Spann
weite
wingspread
Spann
e
{f}
bandwidth
Spann
e
{f}
retension
Spann
weiten
spans
Spann
federn
tension
springs
Spann
muskel
tensor
Spann
hakens
tenterhooks
Spann
wirbel
turnbuckle
Spann
wirbel
turnbuckles
Spann
weiten
wingspans
Spann
weiten
wingspreads
spann
kräftig
resilient
spann
kräftig
resiliently
Spann
draehte
tension
wires
Spann
muskeln
tensors
spann
kraeftig
full
of
energy
spann
kraeftig
resilient
Spann
schraube
turnbuckle
Spann
schraube
turnbuckles
Spann
band
{n}
band
clamp,
strap
Spann
dorn
{m}
mandrel
spann
kraeftige
resiliently
Spann
ung
(el.)
voltage
spann
en,
Spann
e
span
Spann
kraft
{f}
resilience
Spann
kraft
{f}
elastic
force
Spann
kraft
{f}
tonicity
Spann
weite
{f}
range
Spann
zange
{f}
collet
chuck
spann
end
{adj}
exciting,
thrilling,
gripping,
suspense-packed
Spann
ungsabfall
drop
Spann
ungsabfall
voltage
drop
Spann
ungsregler
voltage
regulator
Spann
ungsquelle
voltage
source
Spann
ungsmesser
voltmeter
Spann
ung
abbauen
relieve
tension
Spann
ungsgeladen
full
of
suspense
Spann
vorrichtung
jig
Spann
kräftigkeit
resiliency
Spann
ungsmessung
voltage
metering
Spann
ungsreglern
voltage
regulators
Spann
ungsanstieg
voltage
rise
Spann
gewicht
{n}
tension
weight
Spann
patrone
{f}
collet
chuck
Spann
zubehör
{n}
clamping
accessories
Spann
ungsriss
{m}
stress
crack
Spann
vorrichtungen
jigs
spann
ungsabhaengig
voltage-dependent
Spann
ungsschwankung
voltage
swing
Spann
ungsquelle
{f}
voltage
source
Spann
ungsspitze
{f}
spike
Spann
ungsteiler
{m}
potential
divider
Spann
ungstensor
{m}
stress
tensor
spann
ungsfrei
{adj}
stressless
Spann
ungsverstaerker
booster
spann
ungsempfindlich
voltage-sensitive
Spann
ungsmessung
{f}
voltage
metering
spann
ungsgeladen
{adj}
full
of
suspense,
suspenseful
Spann
e
{f}
,
Bereich
{m}
span
Spann
er
{m}
,
Voyeur
{m}
peeping
Tom
Spann
ungsschwankung
{f}
voltage
swing
Spann
ungsverteilung
{f}
stress
distribution
Spann
beton
{m}
[constr.]
prestressed
concrete
Spann
ungsgeladenheit
{f}
tenseness
Spann
ungsarm
{m}
[techn.]
tension
arm
Spann
ung,Befestigungsorgan
fixture
Spann
ungsresultierende
{f}
stress
resultant
Spann
e,
Handels
spann
e,
Marge
margin
Spann
rolle
{f}
Spann
rolle
tensioner
pulley
tensioner
pulleys
Spann
ungs-Risskorrosion
{f}
stress
corrosion
Spann
e
ungenutzter
Ressourcen
margin
of
unused
resources
Spann
ungs-Dehnungs-Kurve
{f}
stress-strain
curve
Spann
arm
{m}
Spann
arme
{pl}
clamping
arm
clamping
arms
Spann
ungsabfall
{m}
[electr.]
brownout
Spann
ungsprüfer
{m}
[electr.]
voltage
detector
Spann
rad
{n}
Spann
räder
{pl}
click
wheel
click
wheels
Spann
ungsanstieg
{m}
[electr.]
voltage
rise
Spann
gurt
{m}
Spann
gurte
{pl}
lashing
strap
lashing
straps
Spann
kopf
{m}
Spann
köpfe
{pl}
clamping
chuck
clamping
chucks
Spann
ring
{m}
Spann
ringe
{pl}
clamping
ring
clamping
rings
Spann
ungsarmglühen
{n}
[techn.]
stress
relief
heat
treatment,
stress
free
annealing
Spann
ungskopfschmerz
{m}
[med.]
tense
headache
Spann
haken
{m}
Spann
haken
{pl}
tenterhook
tenterhooks
Spann
weite
{f}
,
Flügel
spann
e
{f}
spread
Spann
backe
{f}
Spann
backen
{pl}
clamping
jaw,
gripping
jaw
clamping
jaws,
gripping
jaws
Spann
draht
{m}
Spann
drähte
{pl}
tension
wire
tension
wires
Spann
feder
{f}
Spann
federn
{pl}
tension
spring
tension
springs
Spann
hülse
{f}
Spann
hülsen
{pl}
slotted
spring
pin,
clamping
sleeve
slotted
spring
pins,
clamping
sleeves
Spann
ungsfestigkeit
{f}
[electr.]
dielectric
strength,
dielectric
withstanding
voltage
Spann
ungsfestigkeit
{f}
[electr.]
proof
voltage
Spann
ungsverteilung
{f}
[electr.]
voltage
distribution
Spann
weite
{f}
Spann
weiten
{pl}
wingspan,
span
wingspans,
span
Spann
glied
{n}
Spann
glieder
{pl}
tendon
tendons
Spann
wirbel
{m}
Spann
wirbel
{pl}
turnbuckle
turnbuckles
Spann
lasche
{f}
Spann
laschen
{pl}
clamping
strap,
clamping
coverplate
clamping
straps,
clamping
coverplates
Spann
leiste
{f}
Spann
leisten
{pl}
clamping
bar
clamping
bars
Spann
muskel
{m}
Spann
muskeln
{pl}
tensor
tensors
Spann
pratze
{f}
Spann
pratzen
{pl}
clamping
claw,
clamping
jaw,
chucking
jaw
clamping
claws,
clamping
jaws,
chucking
jaws
Spann
ung
{f}
,
Befestigungsorgan
{n}
fixture
spann
end,
mitreißend,
bewegend
{adj}
stirring
spann
ungsempfindlich
{adj}
[electr.]
voltage-sensitive
spann
ungsumschaltbar
{adj}
[electr.]
voltage
interchangeable
Spann
werkzeug
{n}
Spann
werkzeuge
{pl}
clamping
tool
clamping
tools
spann
ungsgeladen
{adj},
voller
Spann
ung
fraught
with
tension
Spann
betttuch
{n}
Spann
betttücher
{pl}
fitted
sheet
fitted
sheets
Spann
weite
{f}
(Kran)
Spann
weiten
{pl}
span,
span
width
spans
Spann
er
{m}
(für
Kette
oder
Seil)
[techn.]
turnbuckle
Spann
ungsregler
{m}
Spann
ungsregler
{pl}
voltage
regulator
voltage
regulators
Spann
ung
{f}
,
Tension
{f}
Spann
ungen
{pl}
tension
tensions
Spann
ungsspitze
{f}
Spann
ungsspitzen
{pl}
glitch
glitches
Spann
mutter
{f}
[techn.]
Spann
muttern
{pl}
clamping
nut
clamping
nuts
Spann
ung
{f}
,
Spann
ungsbogen
{m}
(Buch,
Film)
suspense
Spann
ungspegel
{m}
absoluter
Spann
ungspegel
voltage
level
absolute
voltage
level
Spann
ungszustand
{m}
Spann
ungszustände
{pl}
state
of
stress,
stress
state
states
of
stress,
stress
states
Spann
scheibe
{f}
[techn.]
Spann
scheiben
{pl}
conical
spring
washer,
tension
disc
[Am.],
tension
disk
[Br.]
conical
spring
washers,
tension
discs,
tension
disks
Spann
station
{f}
[techn.]
Spann
stationen
{pl}
tensioning
station
tensioning
stations
Spann
ungsnachweis
{m}
Spann
ungsnachweise
{pl}
tension
analysis
tension
analyses
Spann
schraube
{f}
[techn.]
Spann
schrauben
{pl}
clamping
bolt,
tensioning
screw
clamping
bolts,
tensioning
screws
Spann
schraube
{f}
[techn.]
Spann
schrauben
{pl}
turnbuckle
turnbuckles
Spann
ungsverstärker
{m}
Spann
ungsverstärker
{pl}
booster
boosters
Spann
ungsspitze
{f}
[electr.]
Spann
ungsspitzen
{pl}
voltage
peak
voltage
peaks
Spann
ungswandler
{m}
[electr.]
Spann
ungswandler
{pl}
voltage
converter,
voltage
transformer,
potential
transformer
voltage
converters,
voltage
transformers,
potential
transformers
Spann
vorrichtung
{f}
[techn.]
Spann
vorrichtungen
{pl}
clamping
jig
clamping
jigs
Spann
ungseinbruch
{m}
[electr.]
Spann
ungseinbrüche
{pl}
voltage
drop,
voltage
dip
voltage
drops,
voltage
dips
Spann
schlossmutter
{f}
[techn.]
Spann
schlossmuttern
{pl}
turnbuckle
sleeve
turnbuckle
sleeves
Spann
schloss
{n}
,
Spann
schloß
{n}
[alt]
Spann
schlösser
{pl}
turnbuckle
turnbuckles
Spann
futter
{n}
,
Futter
{n}
(
Spann
zeug)
[techn.]
Spann
futter
{pl}
chuck
chucks
Spann
ungsmesser
{m}
,
Voltmeter
{n}
[electr.]
abstimmbares
Voltmeter
voltmeter
selective
voltmeter
Spann
draht
{m}
,
Ab
spann
draht
{m}
Spann
drähte
{pl}
,
Ab
spann
drähte
{pl}
guy
wire
guy
wires
Spann
stift
{m}
,
Spiral
spann
stift
{m}
Spann
stifte
{pl}
,
Spiral
spann
stifte
{pl}
coiled
spring
pin
coiled
spring
pins
Spann
ung
{f}
,
Belastung
{f}
,
Spann
ungszustand
hydrostatischer
Spann
ungszustand
stress
hydrostatic
(state
of)
stress
Spann
ungsgebiet
{n}
,
Spann
ungsfeld
{n}
[pol.]
Spann
ungsgebiete
{pl}
,
Spann
ungsfelder
{pl}
area
of
tension
areas
of
tension
Spann
ungsanalyse
{f}
,
Spann
ungsermittlung
{f}
Spann
ungsanalysen
{pl}
,
Spann
ungsermittlungen
{pl}
stress
analysis
stress
analyses
Spann
ungsabfall
{m}
,
Spann
ungsverlust
{m}
[electr.]
Spann
ungsabfälle
{pl}
,
Spann
ungsverluste
{pl}
voltage
drop
voltage
drops
spann
en,
über
spann
en,
überbrücken
(mit),
auf
spann
en
spann
end,
über
spann
end,
überbrückend,
auf
spann
end
ge
spann
t,
über
spann
t,
überbrückt,
aufge
spann
t
to
span
(with)
spann
ing
spann
ed