Spitze de Übersetzung
Spitze apex
Spitze cusp
Spitze peak
Spitze pike
Spitze pinnacle
Spitze point
Spitze spire
Spitze tip
Spitze tip
Spitzen apexes
Spitzen cuspids
Spitzen cusps
Spitzen peaks
Spitzen pinnacles
Spitzen points
Spitzel police spy
Spitzer sharpener
Spitzer sharpeners
Spitzen spires
spitzend pointing
Spitzeln police spies
Spitzenjahr peak year
Spitzenlohn top wage
Spitzenlohn top wage
Spitze {f} spike
Spitzen... lacy, lacey, leading-edge
Spitzenlohn peak wages
Spitzel {m} plant [slang]
spitzenartig lacy
Spitze,Stift nib
Spitzenstrom surge current
Spitzenklasse top class
Spitzengruppe top flight
spitzer Winkel acute angle
Spitzenverkehr peak traffic
Spitzengruppen top flights
Spitzendrehbank centre lathe
spitzengelagert jewelled
Spitzenkandidat top candidate
Spitzenleistung top performance
Spitzengespräche top-level talks
Spitzenverdienst top salary
Spitzenlohn {m} peak wages
Spitzentanz {m} toe-dance
Spitzenbelastung peak load
Spitzenbelastung peak traffic
Spitzenbluse {f} lace blouse
Spitzendruck {m} point bearing pressure
Spitzenschuh {m} toe shoe
Spitzensport {m} top sport, high-performance sport
Spitzenstrom {m} peak current, surge current
Spitzenkanditaten top candidates
Spitzenleistungen top performances
Spitzenklasse {f} top class
Spitzenreiter {m} most popular ..., top-rated ..., number one ..., best-selling ...
Spitzentechnologie advanced technology
Spitzentechnologie hi-tech
Spitze,Hoechstwert peak
Spitzenverband {m} umbrella organization
spitzenartig {adj} lacy, lacey
Spitze der Nachfrage peak of demand
Spitze {f} (Gewebe) lace
Spitzendrehbank {f} centre lathe, center lathe
Spitzenstellung {f} leading position
Spitzenbelastung {f} peak traffic
Spitze {f}, Stift {m} nib
Spitzendrehmoment {n} peak torque
Spitzengeschwindigkeit top speed
Spitzentechnologie {f} advanced technology, leading-edge technology, leading edge of technology
Spitzenreiter {m} [sport] front runner
Spitzel {m}
Spitzel {pl}
informer, nark, police spy
informers, narks, police spies
Spitzengeschwindigkeit {f} top speed
Spitze {f} (Kinn-, Messer-) point
Spitzennachfrage, Spitzenbedarf peak demand
Spitzenpapier {n} an der Börse blue chip
Spitze sein, Klasse sein [ugs.] to be a humdinger [coll.]
Spitze {f} (Turm-)
Spitzen {pl}
spire
spires
spitze, klasse, genial {adj} [ugs.] mean [coll.]
Spitzentuch {n}
Spitzentücher {pl}
lace cloth
lace clothes
Spitzengruppe {f}
Spitzengruppen {pl}
top flight
top flights
Spitze {f} (eines Berges)
Spitzen {pl}
peak
peaks
Spitzensportler {m}, Spitzensportlerin {f} top athlete, top-ranking athlete
Spitzenkandidat {m}
Spitzenkandidaten {pl}
top candidate, frontrunner
top candidates, frontrunners
Spitzenleistung {f}
Spitzenleistungen {pl}
top performance
top performances
Spitzenverdiener {m}, Spitzenverdienerin {f} top earner
Spitze {f}, Anspielung {f}, Seitenhieb {m} (gegen) dig (at)
Spitze {f}, Gipfel {m}, oberes Ende, oberstes Teil head
Spitze {f} (spitzes Ende)
die Spitze des Eisberges
tip
the tip of the iceberg
Spitzenverband der britischen Gewerkschaften Trades Union Congress
Spitzenbelastung {f}, Höchstlast {f}
kurzzeitige Spitzenbelastung
peak load
short-time peak load, maximum short-time load
Spitze Blasenkoralle {f}, Ballonkoralle {f} (Physogyra lichtensteini) [zool.] pearl coral
spitze Klammer
spitze Klammern
linke spitze Klammer
rechte spitze Klammer
angle bracket, pointed bracket
angle brackets, pointed brackets
left angle bracket
right angle bracket
Spitze {f}, Gipfel {m}, Bergspitze {f}
Spitzen {pl}, Gipfel {pl}, Bergspitzen {pl}
pinnacle
pinnacles
Spitzentänzer {m}, Spitzentänzerin {f}
Spitzentänzer {pl}, Spitzentänzerinnen {pl}
toe-dancer
toe-dancers
Spitze {f}, Spitzenwert {m}, Höchstwert {m}
Spitzen {pl}, Spitzenwerte {pl}, Höchstwerte {pl}
peak, peak value
peaks, peak values