Streit de Übersetzung
Streit contention
Streit controversy
Streit confliction
Streit contention
Streit contestation
Streit moot
Streit moots
Streit quarrel
Streit quarrel
Streit strife
Streit wrangle
Streite contentions
Streite contestations
streiten contend
streiten altercate
streitet altercates
streiten argue
streiten combat
streiten contend
streitet contends
streitig debatable
streiten dispute
streitet disputes
Streitet quarrels
streitet stickles
streiten to quarrel
streiten to quarrel
streiten wrangle
streitet wrangles
streitend litigant
streiten to combat
streitend altercating
Streitaxt battle-axe
Streitaxt battle ax
Streitaxt battleaxe
streitend contending
streitend contesting
streitend disputing
streitend quarreling
streitend quarrelling
streitend stickling
streitend wrangling
Streitwert value of a claim
Streitwert amount in controversy
Streitlust argumentativeness
Streitäxte battle-axes
Streitlust combativeness
Streitwert matter in controversy
Streit {m} confliction
Streit {m} moot
Streit {m} wrangle
Streitsucht aggressiveness
Streitsucht contentiousness
Streitpunkt controversial subject
Streitsucht disputatiousness
Streitfrage issue
Streitsache litigation
Streitsucht litigiousness
Streitsucht quarrelsomeness
Streitkräfte armed forces
streitlustig belligerent
streitlustig belligerently
Streithammel squabbler
Streithammel squabblers
Streitschrift polemic paper
streitsüchtig aggressively
Streitkraefte armed forces
streitlustige belligerently
streitsüchtig contentious
streitsüchtig contentiously
Streitbarkeit disputability
streitsüchtig disputatiously
Streitschrift polemic pamphlet
streitsüchtig quarrelsome
streitsüchtig quarrelsomely
Streithammeln squabblers
Streitgespräch disputation
Streitaxt {f} battle ax, battle axe
streitsuechtig disputatious
streitsuechtig litigious
Streitigkeiten strifes
Streitwert {m} amount in controversy
Streitwert {m} matter in controversy
streitsuechtige contentiously
streitsuechtige disputatiously
Streit beilegen make it up
Streits,streite quarrels
streitsuechtige quarrelsomely
Streit, streiten quarrel
Streitpunkt {m} controversial subject
Streitpunkt {m} contentious point
Streitsucht {f} contentiousness
Streitsucht {f} disputatiousness
Streitsucht {f} litigiousness
Streitsucht {f} quarrelsomeness
Streitwagen {m} chariot
Streitgegenstand matter in dispute
Streitigkeit {f} litigation
Streitobjekt {n} object of dispute
Streit,Wortstreit dispute
Streitbarkeit {f} disputability
Streitereien {pl} rowing
Streitschrift {f} polemic pamphlet
streitlustig {adv} belligerently
Streit anfangen mit pick a quarrel with
Streit anfangen mit start a quarrel with
Streit anfangen mit to pick a quarrel with
Streit anfangen mit to start a quarrel with
Streit anfangen mit to start a qurrael with
streitsüchtig {adj} argumentative
streitsüchtig {adj} disputatious
streitsüchtig {adj} contentious
streitsüchtig {adv} contentiously
streitsüchtig {adv} disputatiously
streitsüchtig {adj} feisty
streitiges Verfahren adversary proceedings
Streitgegenstand {m} matter in dispute
streitend,streitenden quarrelling
streitlustig,aggressiv aggressiv
streitlustig, beweisend argumentative
Streitmacht {f} [mil.] armament
Streitfragen,disputiert disputes
Streit {m}, Konflikt {m} aggro
Streitkräfte {pl} [mil.] armed forces
streiten,bereden,vorbringen argue
Streitlustigkeit,Streitlust argumentativeness
Streit,streiten,Zank,zanken quarrel
Streiterei {f}, Balgerei {f} scrap
streitsüchtiger Schriftsteller polemic writer
streitlustig, aggressiv {adj} belligerent
streitsüchtig, zänkisch {adj} quarrelsome
streitsüchtig, zänkisch {adv} quarrelsomely
streitsuechtig,streitsuechtiges quarrelsome
Streitlust {f}, Aggressivität {f} belligerence, belligerency
Streitfrage {f}
Streitfragen {pl}
dispute, matter of discussion, controversial question
disputes, controversial questions
Streithammel {m}
Streithammel {pl}
squabbler
squabblers
Streitlustigkeit {f}, Streitlust {f} argumentativeness
Streit um die Kompetenz, Kompetenzstreit question of authority
Streit {m}, Zank {m}
Streit anfangen mit
quarrel
to start (pick) a quarrel with
Streitfall {m} (bei Verträgen)
Streitfälle {pl}
dispute
disputes
Streitfallregelung {f}
Streitfallregelungen {pl}
commercial settlement of a dispute
commercial settlements of a dispute
streiten
streitend
gestritten
streitet
stritt
to altercate
altercating
altercated
altercates
altercated
streiten
streitend
gestritten
streitet
stritt
to wrangle
wrangling
wrangled
wrangles
wrangled
Streitigkeit mit den Gewerkschaftsvertretern labour dispute
Streit {m}, Wortstreit {m}
Streite {pl}, Wortstreite {pl}
dispute
disputes
Streit {m}, Auseinandersetzung {f}, Ärger {m}, Ärgernis {n} tangle
streiten, ausfechten
streitend, ausfechtend
gestritten, ausgefochten
streitet
to contend
contending
contended
contends
streiten, zanken
streitend, zankend
gestritten, gezankt
streitet, zankt
stritt, zankte
to quarrel
quarreling, quarrelling
quarrelled
quarrels
quarreled, quarrelled
streiten, bereden, vorbringen
streitend, beredend, vorbringend
gestritten, beredet, vorgebracht
to argue
arguing
argued
streiten, abstreiten, anfechten
streitend, abstreitend, anfechtend
gestritten, abgestritten, angefochten
streitet
stritt
to dispute
disputing
disputed
disputes
disputed
Streitfall {m}, Streitfrage {f}, Problem {n}
Streitfälle {pl}, Streitfragen {pl}, Problemen {pl}
sich mit jdm. auf einen Streit einlassen
issue
issues
to join (take) issue with sb.
streiten, zanken, disputieren
streitend, zankend, disputierend
gestritten, gezankt, disputiert
streitet, zankt, disputiert
stritt, zankte, disputierte
to spat [Am.]
spatting
spatted
spats
spatted