Teil	appanage
Teil	chapter
Teil	part
Teil	part
teil	part
Teil	partial
Teil	particle
teil	parts
Teil	scrap
Teil	share
Teil	tract
Teile	appanages
teilt	apportions
teilt	divides
Teile	members
Teile	particles
Teile	parties
Teile	partitions
teils	partly
Teile	parts
Teile	portions
teilt	severs
teilt	shares
Teile	tracts
teilen	divide
teilen	apportion
teilen	divide
teiler	divider
Teiler	divisor
teilen	intersect
teilte	severed
teilen	split
teilen	to divide
teilbar	divisible
teilen	to intersect
teilend	apportioning
Teilung	devide
teilend	dividing
teilbar	divisible
teilbar	divisibly
teilend	divisive
Teilung	severance
teilend	severing
teilend	sharing
Teilzeit	part time
Teilzeit	part-time
Teil...	partial
teilt zu	allocates
teilt zu	apportions
teilt zu	assigns
teilbare	divisibly
Teilungs	divisional
teilende	divisively
Teilzeit	part-time
Teillast	part load
Teilzeit	part time
Teilchen	particle
Teilchen	particles
teilt zu	prorates
Teilware	shareware
Teilfeld	subfield
Teilnetz	subnetwork
Teilsatz	subset
Teilnahme	participation
teilte zu	allocated
teilte zu	allowanced
teilte zu	apportioned
teilt mit	communicates
Teilhaber	copartner
Teilhaber	copartners
teilt aus	dispenses
Teilungen	fissions
teilweise	halfway
teilweise	in partly
teilweise	partial
teilweise	partially
Teilnahme	participance
teilhaben	participate
Teilnahme	participation
Teilhaber	participator
teilweise	particularly
teilweise	particulary
teilweise	particulate
teilweise	partly
Teilhaber	partner
Teilkreis	pitch circle
teilte zu	prorated
Teilfolge	subsequence
Teilsätze	subsets
Teilsumme	subtotal
Teilakzept	partial acceptance
Teilarbeit	suboperation
Teilbesitz	part possession
Teilbetrag	part
Teilbetrag	partial amount
Teilnehmer	participant
teilweise	halfway
teilweise	partial
teilweise	particulate
teilte mit	acquainted
teilte mit	communicated
Teilnehmer	entrant
Teilnehmer	entrants
Teilstrich	graduation mark
teilbarere	more divisible
teilbarste	most divisible
Teilnehmer	number of participants
teilnehmen	partake
teilgehabt	partaken
Teilerfolg	partial success
teilnehmen	participance
Teilnahmen	participances
Teilnehmer	participant
Teilnehmer	participants
teilhabend	participating
Teilnahmen	participations
Teilnehmer	participator
Teilnehmer	participators
teilte auf	partitioned
teilte auf	portioned
Teilstrich	scale line
Teilfolgen	subsequences
Teilsummen	subtotals
teilnehmen	take part
teilnehmen	take part in
teilnehmen	to take part
teilnehmen	to take part in
Teilbarkeit	divisibility
Teilenummer	part number
Teilschaden	part damage
Teilsendung	partial shipment
Teilverlust	partial loss
Teilzahlung	installment
Teilzahlung	part payment
Teilzahlung	partial payment
Teilzahlung	payment in part
Teil {m,n}	chapter
Teil {m,n}	detail
Teil {m,n}	scrap
teilgehabt	partaken
Teilbarkeit	divisibility
Teilzahlung	installment
Teilzahlung	instalment
Teilzahlung	part payment
teilnehmend	partaking
Teilansicht	partial view
teilnehmend	participatory
Teilbereich	partition
Teilzahlung	payment by instalment
Teilbereich	subarea
Teilschicht	sublayer
Teilerhebung	partial census
Teilung {f}	divide
Teilungs...	divisional
teilnehmend	participatory
teils {adv}	partly
teilnahmslos	impassive
teilnahmslos	impassively
teilgenommen	partaken
teilgenommen	participated
teilt neu zu	reallocates
teilt neu zu	reassigns
teilzunehmen	to participate
teilhaben an	to share in
Teilabtretung	partial assignment
Teillieferung	part delivery
teilnehmen an	take an active part in
Teilzahlungen	installments
Teilzahlungen	partial payments
Teilzeichnung	detail drawing
Teilchen {n}	corpuscle
Teilfeld {n}	subfield
Teillast {f}	part load
Teilnetz {n}	subnetwork, subnet
Teilzeichnung	detail drawing
Teilzeichnung	detail drawings
Teilbarkeiten	divisiblities
teilnahmslose	impassively
Teilzahlungen	installments
Teilzahlungen	instalments
teilte neu zu	reallocated
teilte neu zu	reassigned
Teilabschnitt	segment
Teillieferung	short delivery
teilnehmen an	to take part in
teilt dreimal	trisects
Teilefertigung	manufacture of components
Teileigentümer	part owner
Teilhaber {m}	participator
Teilkreis {m}	pitch circle, graduated circle
teilbar {adj}	separable
teilbar {adj}	divisible
teilbar {adv}	divisibly
teilend {adv}	divisively
teilte dreimal	trisected
Teilinvalidität	partial disability
Teilinvalidität	partial disablement
Teilzeitbetrieb	part time operation
Teilbetrag {m}	fraction amount, instalment
Teilerfolg {m}	partial success
Teilgebiet {n}	branch
Teilstrich {m}	graduation mark
Teilstrich {m}	scale line
Teilnummer {f}	part number
Teilhaberschaft	cahoot
Teilungsartikel	partitive article
Teilhabersystem	transaction-driven system
Teil, Einzelteil	part
Teilverschiffung	partial shipment
Teilzahlungskauf	installment buying
Teilzahlungsplan	installment plan
Teilzeitstellung	part-time job
Teilansicht {f}	partial view
Teilausgabe {f}	partial issue
Teilbereich {m}	partition
Teilprojekt {n}	subproject
Teilprozess {m}	sub-process
Teilschaden {m}	partial damage, part damage
Teilschicht {f}	sublayer
Teilstrecke {f}	leg (of a course)
Teilzahlung {f}	instalment
Teilzahlung {f}	part payment
Teilzahlung {f}	payment by instalment
teilweise {adv}	partly
Teilverlust {m}	p.l. : partial loss
Teilverdunkelung	dimouts
teilnahmsvollere	more sympathetic
teilnahmsvollste	most sympathetic
Teil, Bestandteil	component
Teilergebnis {n}	partial result
Teilrechnung {f}	partial billing
Teilnahmlosigkeit	apathy
Teilhaberschaften	cahoots
Teilnehmer-System	time-sharing system
Teil der Pflichten	part of the duties
Teil einer Anleihe	portion of a loan
Teilung, Abteilung	division
teilweiser Ausfall	partial failure
Teilzeitunterricht	part-time education
Teilabschnitt {m}	segment
Teilanmeldung {f}	divisional application
Teilhabe {f} (an)	participation (in)
Teillieferung {f}	short delivery
Teilsanierung {f}	partial remediation
Teilzeichnung {f}	detail drawing
Teilzeichnung {f}	detail drawings
teilautonom {adj}	semi-autonomous
Teilnahmslosigkeit	apathy
teilweise Erfüllung	part performance
teilweise, zum Teil	partly
Teilchenfluenz {f}	particle fluence
Teilnehmerzahl {f}	attendance
Teilzeitarbeit {f}	part-time work
teilmöbliert {adj}	partially furnished, partly furnished
teilnahmslos {adv}	impassive
teilnahmslos {adv}	impassively
Teilspannungsmesser	potentiometer
Teil eines Geschäfts	part of a business
Teilinanspruchnahmen	partial drawings
Teilzeitarbeitnehmer	part-time employee
Teilzeitarbeitnehmer	part-time worker
Teilhabersystem {n}	transaction-driven system
Teilleistungen {pl}	subservices
Teilung {f} [math.]	partition
Teilungsartikel {m}	partitive article
Teilhaberversicherung	business partnership insurance
teilnehmen, teilhaben	participate
Teilzeitbeschäftigter	part-time employee
Teilzeitbeschäftigung	part-time employment
Teil {m}, Anteil {m}	whack
Teilverdunkelung {f}	dimouts
teilhaben an, teilen	to share in
Teilnehmer am bankett	banqueters
Teilnehmer,beteiligte	participant
Teilstreckenverfahren	store-and-forward principle
Teilnehmerverzeichnis	telephone directory
Teilnahmebescheinigung	certificate of attendance
Teilnehmer-System {n}	time-sharing system
Teilnehmerakquise {f}	canvassing of participants
Teilprojektleiter {m}	subproject manager
Teilwasserwechsel {m}	partial water change
teilautomatisch {adj}	semi-automatic
teilweise,insbesondere	particularly
Teilsystem,Untersystem	subsystem
teils, teilweise {adv}	part
Teilnehmerverzeichnisse	telephone directories
Teil {m,n} Teile {pl}	particle particles
Teil {m,n} Teile {pl}	tract tracts
Teilspannungsmesser {m}	potentiometer
Teilzahlungsvertrag {m}	hire-purchase agreement
teilbar, trennbar {adj}	discerptible
Teilschaden, Beschädigung	partial damage
Teilkreisdurchmesser {m}	pitch circle diameter (PCD)
Teilnehmer {m} (Telefon)	subscriber
Teilung der Eins [math.]	partition of unity
Teil des Dukumentenbetrags	part of the amount of the documents
Teilentladungsmessung {f}	partial discharge measuring
Teiler {m}, Verteiler {m}	divider
Teilstreckenverfahren {n}	store-and-forward principle
Teilzeitbeschäftigung {f}	part-time job, part-time work
teilend, entzweiend {adj}	divisive
teilweise {adv}, zum Teil	partially
teilzeitbeschäftigt {adj}	employed part-time
Teiler,Verteiler,Trennwand	divider
Teilmontage,Unterbaugruppe	subassembly
Teilkette,Teilzeichenfolge	substring
Teilchenphysik {f} [phys.]	particle physics
Teilnahme {f}, Beileid {n}	commiserations, commiseration
Teillieferung eines Auftrags	part order
Teilbereich {m}, Sparte {f}	subarea
Teilnehmer,Teilhaber,Partner	partner
Teilhaber der die oHG verläßt	outgoing partner
Teilzahlung, Abschlagszahlung	payment on account
Teilchengrößenverteilung {f}	particle-size distribution
teilnehmen,erledigen,bedienen	attend
Teilnehmer an einem Wettbewerb	contestant
Teilpivotisierung {f} [math.]	partial pivoting
Teilzahlungen werden angenommen	partial payments will be accepted
teilweise bedeckt {adj} [bot.]	imbricate
Teilung, Unterteilung, Abteilung	division
teilweise Annahme von Änderungen	partial acceptance of amendments
teilweise Erfüllung des Vertrags	part performance of contract
Teilbetrag {m} (einer Rechnung)	item
Teilnahme {f} Teilnahmen {pl}	participation participations
Teilrahmen {m}, Hilfsrahmen {m}	subframe
Teilsumme {f} Teilsummen {pl}	subtotal subtotals
Teilsystem {n}, Untersystem {n}	subsystem
Teilleistung, teilweise Erfüllung	partial performance
Teilnehmer {m}, Teilnehmerin {f}	entrant
Teilstrich {m}, Skalenstrich {m}	tick mark
Teilannahme, nur teilweise Annahme	partial acceptance
Teilhaber mit beschränkter Haftung	limited partner
teilweise bezahlt, zum Teil bezahlt	part paid
Teilstreitkräfte {pl} (TSK) [mil.]	The Services, The Forces
Teileigentum {n} (einer Wohnanlage)	section property [Br.]
Teilenummer {f} Teilenummern {pl}	part number part numbers
Teilkette {f}, Teilzeichenfolge {f}	substring
Teilmontage {f}, Unterbaugruppe {f}	subassembly
Teilzeitbeschäftigung, Teilzeitarbeit	part-time employment
Teilzeitbeschäftigung, Teilzeitarbeit	part-time job
Teilbarkeit {f} Teilbarkeiten {pl}	divisibility divisibilities
Teilnehmerverfahren Zeitteilverfahren	time-sharing
teilweise, unvollständig, nur zum Teil	partial
teilen,Anteil,Aktie,gemeinsam benutzen	share
teilweise bezahlt, nur zum Teil bezahlt	partly paid
Teilzeitbeschäftigter, Teilzeitarbeiter	part-time worker
Teilzeitbeschäftigter, Teilzeitarbeiter	part-timer
teilstreitkräftegemeinsam {adj} [mil.]	joint-service (JS)
Teilhaberschaft mit beschränkter Haftung	limited partnership
Teilung, Trennung, Abtrennung, Trennwand	partition
Teilfolge {f} [math.] Teilfolgen {pl}	subsequence subsequences
Teilmenge {f} [math.] Teilmengen {pl}	subset subsets
Teilinhaltsverzeichnis,Unterverzeichniss	subdirectory
Teilnahmebestätigung {f} (für einen Kurs)	confirmation of participation (in a course)
Teilzeitbeschäftigter, Teilzeitarbeitskraft	part-time employee
Teileinheit {f} [mil.] Teileinheiten {pl}	sub-unit sub-units
Teilung {f}, Einteilung {f}, Verteilung {f}	division
Teilhaberschaft {f} Teilhaberschaften {pl}	cahoot cahoots
Teilhaber {m}, Teilhaberin {f}, Kompagnon {m}	associate
Teilnehmerverfahren {n}, Zeitteilverfahren {n}	time-sharing
Teilkaskoversicherung {f}, Teilkasko {f} [auto]	third party, fire and theft insurance, collision damage waiver (CDW)
Teilinhaltsverzeichnis {n}, Unterverzeichnis {n}	subdirectory
teilen {vt} teilend geteilt teilt teilte	to part parting parted parts parted
Teil {m,n}, Teilung {f}, Aufteil {n} Teile {pl}	partition partitions
Teilapparat {m} (für Fräse Drehmaschine) [techn.]	dividing attachment
Teil,Teilung,Abteil,Trennwand,Zwischenwand,Aufteil	partition
Teilnahmebedingung {f} Teilnahmebedingungen {pl}	condition of participation conditions of participation
Teilnehmer {m}, Teilnehmerin {f} Teilnehmer {pl}	attendee [Am.] attendees
Teilekennzeichen {n} [mil.] Teilekennzeichen {pl}	part number (P N) part numbers
teilvorgespannt {adj} teilvorgespanntes Glas (TVG)	annealed annealed glass
Teilnahme {f}, Rücksicht {f}, Anteil {m}, Interesse {n}	concern
Teilnehmerverzeichnis {n} Teilnehmerverzeichnisse {pl}	telephone directory telephone directories
Teilzeitkurs {m} (einer Universität) Teilzeitkurse {pl}	extramural course extramural courses
Teilüberdeckung {f} [math.] endliche Teilüberdeckung {f}	subcover finite subcover
teilhaftig {adj} [obs.] eines Anblicks teilhaftig werden	to be privy to a sight
teilnahmsvoll {adj} teilnahmsvoller am teilnahmsvollsten	sympathetic more sympathetic most sympathetic
Teilchenbeschleuniger {m} [phys.] Teilchenbeschleuniger {pl}	particle accelerator particle accelerators
Teilekatalog {m} Teilekataloge {pl} bebildeter Teilekatalog	parts list, parts catalogue parts lists, parts catalogues illustrated parts list
Teilhaber {m}, Teilhaberin {f} Teilhaber {pl}, Teilhaberinnen {pl}	copartner, partner, joint partner copartners, partners, joint partners
Teilzahlungskredit, dem bei Kreditgewährung die Zinsen zugeschlagen werden	add on installment loan
Teil {m}, Abschnitt {m}, Anteil {m} Teile {pl}, Abschnitte {pl}, Anteile {pl}	portions portions
teilstreitkraftübergreifende Dienstvorschrift {f} der U.S. Air Force und U.S. Army [mil.]	Air Force Joint Manual (AFJMAN)
Teilnehmer {m}, Teilhaber {m}, Partner {m} Teilnehmer {pl}, Teilhaber {pl}, Partner {pl}	partner partners
teilnehmen (an), sich beteiligen (an) teilnehmend, sich beteiligend teilgenommen, beteiligt	to take part (in) taking part taken part
Teilnehmer {m}, Teilnehmerin {f} Teilnehmer {pl}, Teilnehmerinnen {pl} Anzahl der Teilnehmer	participant participants number of participants
Teilzeitbeschäftigte {m f} , Teilzeitbeschäftigter Teilzeitbeschäftigten {pl}, Teilzeitbeschäftigte	part-time employee part-time employees
teilnehmen, erledigen, bedienen teilnehmend, erledigend, bedienend teilgenommen, erledigt, bedient	to attend attending attended
Teiler {m} [math.] gemeinsamer Teiler größter gemeinsamer Teiler (ggT) [math.] niederwertiger Teiler	factor common factor greatest common divisor (GCD) divisor latch low
Teil {n}, Bauteil {n} Teile {pl}, Bauteile {pl} druckbeanspruchte Teile [mach.] druckführende Teile [mach.]	part parts pressure parts pressure parts
Teil {m}, Stück {n} Teile {pl}, Stücke {pl} aktiver Teil zum Teil, teilweise zu gleichen Teilen zum großen Teil	part parts live part in part, partly in equal parts in large part, for the most part, to a large extent
teilen, zerteilen, aufteilen (in) teilend, zerteilend, aufteilend geteilt, zerteilt, aufgeteilt einen Auftrag aufteilen	to split {split, split} (into) splitting split to split a contract
Teilzeitbeschäftigte {m f} , Teilzeitbeschäftigter, vertraglich befristeter Mitarbeiter Teilzeitbeschäftigten {pl}, Teilzeitbeschäftigte, vertraglich befristeter Mitarbeiter	contractor contractors
teilen, gemeinsam benutzen, mitbenutzen {vt} teilend, gemeinsam benutzend, mitbenutzend geteilt, gemeinsam benutzt, mitbenutzt teilt, benutzt gemeinsam, benutzt mit teilte, benutzte gemeinsam, benutzte mit	to share sharing shared shares shared
teilnehmen, teilhaben, sich beteiligen, partizipieren (an) teilnehmend, teilhabend, sich beteiligend, partizipierend teilgenommen, teilgehabt, sich beteiligt, partizipiert nimmt teil, hat teil, beteiligt sich, partizipiert nahm teil, hatte teil, beteiligte sich, partizipierte nicht teilnehmend	to participate (in), to partake participating, partaking participated, partaken participates, partakes participated, partook nonparticipating, non-participating