Startseite
Ton Deutsch » Englisch
Synonyme
Lexikon
Ton de Übersetzung
Ton
audio
Ton
chime
Ton
clay
Ton
sound
Ton
ton
e
Ton
ne
ton
Ton
ne
ton
Ton
ne
tun
Ton
ne
l.t.
:
long
ton
ton
los
soundless
ton
los
soundlessly
Ton
arm
ton
e
arm
Ton
bad
ton
ing
bath
Ton
nen
ton
s
Ton
sur
ton
sure
Ton
nen
tuns
Ton
nage
ton
nage
Ton
spur
sound
track
Ton
erde
alumina
Ton
band
audio
tape
Ton
ware
pottery
Ton
film
sound
film
Ton
spur
sound
track
ton
lose
soundlessly
Ton
film
talkie
Ton
band
tape
ton
lich
ton
al
ton
lich
ton
ally
Ton
arme
ton
e
arms
Ton
{m}
audio
Ton
taube
clay
pigeon
Ton
kunst
musical
art
Ton
waren
potteries
ton
fähig
sonic
Ton
filme
talkies
ton
liche
ton
ally
Ton
hoehe
ton
e
pitch
Ton
silbe
ton
e
syllable
Ton
nagen
ton
nages
Ton
suren
ton
sures
Ton
pfeife
clay
pipe
ton
haltig
clayey
Ton
leiter
gamut
Ton
leiter
gamuts
ton
losere
more
soundless
Ton
alität
ton
ality
Ton
regler
ton
e
control
Ton
hoehen
ton
e
pitches
Ton
silben
ton
e
syllables
Ton
baeder
ton
ing
baths
Ton
technik
audio
engineering
ton
loseste
most
soundless
Ton
alitaet
ton
ality
Ton
reglern
ton
e
controls
Ton
kneten
to
knead
Ton
,toenern
clay
ton
nenweise
in
barrels
Ton
rundfunk
radio-broadcasting
Ton
streifen
sound-track
Ton
streifen
sound-tracks
Ton
rundfunk
sound
radio
Ton
aufnahme
sound
recording
Ton
streifen
soundtrack
Ton
nenlager
spherical
roller
bearing
Ton
frequenz
subaudio
frequency
Ton
dichtung
ton
e
poem
Ton
bandgerät
tape-recorder
Ton
kopf
{n}
tape
head
Ton
erde
{f}
alumina
Ton
fall
{m}
in
ton
ation,
ton
e
of
voice
Ton
fall
{m}
inflection
Ton
nage
{f}
ton
nage
Ton
techniken
audio
engineerings
Ton
geschirre
sonorities
Ton
fähigkeit
sonorousness
Ton
ingenieur
sound
engineer
Ton
streifens
soundtracks
Ton
bandgerät
tape
recorder
Ton
nengehalt
ton
nage
Ton
anmachen
to
blunge
Ton
kunst
{f}
musical
art
ton
los
{adv}
soundlessly
Ton
frequenzen
audio
frequencies
Ton
faehigkeit
sonorousness
Ton
bandgeraet
tape
recorder
Ton
dichtungen
ton
e
poems
Ton
kneten
{n}
clay
wedging
Ton
alität
{f}
ton
ality
Ton
träger
{m}
sound
storage
medium,
recording
medium
Ton
ziegel
{m}
claytile
ton
isch
{adj}
ton
ic
ton
lich
{adv}
ton
ally
Ton
nengewoelbe
barrel
vault
ton
wertrichtig
orthochromatic
ton
wertrichtig
orthochromatical
Ton
lagen,wirft
pitches
Ton
verstaerker
sound
amplifier
Ton
bandgeraete
tape
recorders
Ton
scherbe
{f}
crock
Ton
ga
[geogr.]
Ton
ga
(to)
Ton
frequenz
{f}
subaudio
frequency
Ton
rundfunk
{m}
radio-broadcasting
Ton
rundfunk
{m}
sound
radio
Ton
fähigkeit
{f}
sonorousness
Ton
nengehalt
{n}
ton
nage
Ton
ware,Toepferei
pottery
Ton
ika
{f}
[mus.]
ton
ic
ton
nenweise
{adv}
in
barrels
Ton
frequenzbereich
audio
range
Ton
{m}
,
Sound
{m}
sound
Ton
wertzunahme
{f}
dot
gain
Ton
hoehenschwankung
flutter
Ton
aufbereitung
{f}
clay
preparation
Ton
bandkassette
{f}
tape
cassette
ton
en
{vt}
[photo.]
to
ton
e
ton
wertrichtig
{adj}
orthochromatic,
orthochromatical
Ton
hoehenschwankungen
wow
and
flutter
Ton
wahl
{f}
(Telefon)
ton
e
dial
ton
haltig
adj,
Ton
...
clayey,
argillaceo
ton
lich
{adj},
Ton
...
ton
al
Ton
kinsibia
[ornith.]
Streaked
Barwing
Ton
aufzeichnungsgeraet
phonograph
ton
isch,
nervenstärkend
ton
ic
Ton
frequenzbereich
{m}
audio
range
Ton
schiefer
{m}
[min.]
argillaceous
schist,
argillaceous
shale
Ton
erdeschmelzzement
{m}
high-alumina
cement,
refractory
cement
Ton
geschlecht
{n}
[mus.]
scale
Ton
nenrolle
{f}
[techn.]
barrel
roller
Ton
arm
{m}
Ton
arme
{pl}
ton
e
arm,
pick-up
arm
ton
e
arms
Ton
ne
{f}
(altes
Hohlmaß)
tun
[Br.]
Ton
schichtauskleidung
{f}
clay
liner
ton
angebend
{adj}
[übtr.]
leading
Ton
bad
{n}
Ton
bäder
{pl}
ton
ing
bath
ton
ing
baths
Ton
sur
{f}
Ton
suren
{pl}
ton
sure
ton
sures
Ton
kneten
{n}
mit
den
Füßen
foot
wedging
Ton
film
{m}
Ton
filme
{pl}
talkie
talkies
Ton
grube
{f}
,
Lehmgrube
{f}
clay
pit,
clay
quarry
Ton
höhe
{f}
Ton
höhen
{pl}
ton
e
pitch
ton
e
pitches
Ton
krug
{m}
Ton
krüge
{pl}
clay
jug
clay
jugs
Ton
gadickkopf
{m}
[ornith.]
Ton
ga
Whistler
Ton
mischer
{m}
,
Ton
quirl
{m}
blunger
Ton
studio
{n}
im
Ton
studio
recording
studio
at
the
recording
studios
Ton
silbe
{f}
Ton
silben
{pl}
ton
e
syllable
ton
e
syllables
Ton
taube
{f}
Ton
tauben
{pl}
clay
pigeon
clay
pigeons
Ton
nage
{f}
,
Tragfähigkeit
{f}
burden
Ton
regler
{m}
Ton
regler
{pl}
ton
e
control
ton
e
controls
Ton
gafruchttaube
{f}
[ornith.]
Pacific
Pigeon
Ton
masse
{f}
farbige
Ton
masse
clay
body
colored
clay
Ton
ne
{f}
(Gefäß)
Ton
nen
{pl}
barrel,
cask
barrels,
casks
Ton
pfeife
{f}
Ton
pfeifen
{pl}
clay
pipe
clay
pipes
Ton
art
{f}
[mus.]
Ton
arten
{pl}
key
keys
Ton
ic
{n}
,
Ton
icwater
{n}
[cook.]
ton
ic,
ton
ic
water
Ton
abnehmer
{m}
Ton
abnehmer
{pl}
pick-up,
pickup
pick-ups,
pickups
Ton
armrohr
{n}
Ton
armrohren
{pl}
arm
tube
arm
tubes
Ton
ne
{f}
(Massemaß)
Ton
nen
{pl}
ton
ton
s
Ton
nengewölbe
{n}
,
Schildbogen
{m}
barrel
vault
Ton
technik
{f}
Ton
techniken
{pl}
audio
engineering
audio
engineerings
Ton
gewinnung
{f}
,
Lehmgewinnung
{f}
clay-extraction
Ton
frequenz,Niederfrequenz
(NF)
(AF)
audio
frequency
Ton
dichtung
{f}
Ton
dichtungen
{pl}
ton
e
poem
ton
e
poems
Ton
bandgerät
{n}
Ton
bandgeräte
{pl}
tape
recorder
tape
recorders
Ton
verstärker
{m}
Ton
verstärker
{pl}
sound
amplifier
sound
amplifiers
Ton
nenhof
{m}
[naut.]
Ton
nenhöfe
{pl}
buoy
dump,
buoy
yard
buoy
dumps,
buoy
yards
ton
los
{adj}
ton
loser
am
ton
losesten
soundless
more
soundless
most
soundless
Ton
ware
{f}
,
Töpferei
{f}
Ton
waren
{pl}
pottery
potteries
Ton
leiter
{f}
[mus.]
C-Dur-
Ton
leiter
{f}
scale
scale
of
C
major
Ton
us
{m}
,
Spannung
{f}
[med.]
Ton
i
{pl}
ton
e
ton
es
Ton
nenlager
{n}
[techn.]
Ton
nenlager
{pl}
spherical
roller
bearing
spherical
roller
bearings
Ton
raum
{m}
,
Umfang
{m}
(der
Stimme)
[mus.]
compass
(of
voice)
Ton
sillitis
{f}
,
Mandelentzündung
{f}
[med.]
ton
silitis,
ton
sillitis
Ton
welle
{f}
,
Ton
rolle
{f}
(im
Ton
bandgerät)
capstan
(in
tape
recorder)
Ton
fall
{m}
,
Ton
art
{f}
mit
zorniger
Stimme
ton
e
in
an
angry
ton
e
Ton
höhe
{f}
,
Ton
lage
{f}
,
Ton
stufe
{f}
[mus.]
pitch
Ton
ne
{f}
,
Traufe
{f}
Ton
nen
{pl}
,
Traufen
{pl}
tub
tubs
Ton
höhenschwankung
{f}
Ton
höhenschwankungen
{pl}
flutter
wow
and
flutter
Ton
{m}
[geol.]
nach
Ton
graben
geschlämmter
Ton
clay
to
cut
clay
in
a
pit
slip
Ton
aufzeichnungsgerät
{n}
Ton
aufzeichnungsgeräte
{pl}
phonograph
phonographs
Ton
band
{n}
auf
Band,
auf
Ton
band
auf
Band
aufnehmen
audio
tape,
tape
on
tape
to
tape,
to
tape-record
Ton
frequenz
{f}
,
Niederfrequenz
{f}
(NF)
Ton
frequenzen
{pl}
audio
frequency
(AF)
audio
frequencies
Ton
spur
{f}
,
Ton
streifen
{m}
Ton
spuren
{pl}
,
Ton
streifen
{pl}
soundtrack
soundtracks
Ton
bandaufnahmen
machen
Ton
bandaufnahmen
machend
Ton
bandaufnahmen
gemacht
to
record
recording
recorded
Ton
aufnahme
{f}
,
Ton
aufzeichnung
{f}
Ton
aufnahmen
{pl}
,
Ton
aufzeichnungen
{pl}
sound
recording
sound
recordings
Ton
{m}
Töne
{pl}
mit
zwei
Tönen
in
gedämpftem
Ton
,
mit
gedämpfter
Stimme
scharfer
Ton
den
richtigen
Ton
treffen
ton
e
ton
es
two-
ton
e
in
hushed
ton
es
abrasive
ton
e
to
strike
the
right
note
Ton
ingenieur
{m}
,
Ton
ingenieurin
{f}
,
Ton
meister
{m}
,
Ton
meisterin
{f}
Ton
ingenieure
{pl}
,
Ton
ingenieurinnen
{pl}
,
Ton
meister
{pl}
,
Ton
meisterinnen
{pl}
sound
engineer
sound
engineers