Vergleich de Übersetzung
Vergleich arrangement in bankruptcy
Vergleich comparison
Vergleich compromise
Vergleich mutual agreement
Vergleich compare
Vergleich comparing
Vergleich comparision
Vergleich comparison
vergleicht compares
Vergleiche comparisons
vergleicht likens
vergleichen compare
vergleichen collate
Vergleicher comparator
vergleichen compare
vergleichen liken
vergleichbar comparable
vergleichbar assimilable
Vergleichung collation
Vergleichung collations
vergleichbar commensurable
vergleichbar comparable
vergleichbar comparably
vergleichend comparative
vergleichend comparing
vergleichbar contrastable
vergleichend likening
vergleichbar assimilable
vergleichbar commensurable
vergleichbar contrastable
vergleichend comparative
vergleichbare commensurably
vergleichbare comparably
Vergleichszahl comparable figure
Vergleichszahl comparative figure
Vergleich {m} comparing
Vergleich {m} compare
Vergleichungen collator
Vergleichsbasis basis of comparison
Vergleichspunkt benchmark
vergleichsweise by way of comparison
vergleichsweise comparatively
vergleichen mit to compare with
vergleichbar mit comparable with
Vergleichbarkeit comparability
Vergleicher {m} comparator
vergleiche oben compare above
Vergleichbarkeit comparability
Vergleichbarkeit comparableness
Vergleichsordnung rules of conciliation
Vergleichsurkunde deed of arrangement
Vergleichung {f} collation
Vergleichbarkeiten comparableness
Vergleichspruefung cross-validation
Vergleichsausschuss conciliation committee
Vergleichssatz {m} comparative clause
Vergleichszahl {f} comparable figure, comparative figure
vergleichbar {adj} comparable
vergleichbar {adv} comparably
vergleichbar {adv} commensurably
Vergleich der Marken brand comparison
Vergleichsbasis {f} basis of comparison
vergleichende Werbung comparative advertising
Vergleichsbedingungen terms of settlement
Vergleichbarkeit {f} comparability
Vergleichbarkeit {f} comparableness
Vergleich,vergleichen compare
Vergleichsordnung {f} rules of conciliation
Vergleichsprüfung {f} cross-validation
vergleichsweise {adv} comparatively
Vergleichsspannung {f} comparison stress
Vergleich aushalten mit bear comparison with
Vergleich aushalten mit stand comparison with
Vergleichsverfahren {n} insolvency proceedings
Vergleichs-Hauptausschuss administrative commission for conciliation
vergleichsweise Erfüllung accord and satisfaction
vergleichende Untersuchung comparative study
vergleichende Untersuchung comparative study
vergleichend,vergleichenden comparing
vergleichsweise, verhältnismäßig comparative
Vergleich, einvernehmliche Regelung composition
Vergleich in Güte, gütlicher Vergleich amicable agreement
Vergleichswert {m}
Vergleichswerte {pl}
comparison value, reference value, comparative value
comparison values, reference values, comparative values
vergleichen, kollationieren, zusammentragen to collate
Vergleichsoperator {m}
Vergleichsoperatoren {pl}
relational operator, comparative operator
relational operators, comparative operators
vergleichen
vergleichend
verglichen
vergleicht
verglich
to liken
likening
likened
likens
likened
vergleichen (mit), gleichsetzen
vergleichend
verglichen
er
sie
vergleicht
ich
er
sie
verglich
er
sie
hat
hatte
verglichen
to compare (with)
comparing
compared
he
she
compares
I
he
she
compared
he
she
has
had
compared
Vergleich {m} [jur.]
außergerichtlicher Vergleich
einen gütlichen Vergleich schließen
einen außergerichtlichen Vergleich schließen
settlement
settlement out of court
to reach an amicable settlement
to settle out of court
Vergleichspunkt {m}, Bezugspunkt {m}, Fixpunkt {m}, Festpunkt {m}, Maßstab {m}
Vergleichspunkte {pl}, Bezugspunkte {pl}, Fixpunkte {pl}, Festpunkte {pl}, Maßstäbe {pl}
benchmark
benchmarks
Vergleich {m}
Vergleiche {pl}
im Vergleich
im Vergleich zu, Im Vergleich mit
Vergleiche ziehen, Vergleiche anstellen
in keinem Vergleich zu etw. stehen
dem Vergleich standhalten mit
comparison
comparisons
by comparison
in comparison with, compared with, compared to
to make comparisons, to draw comparisons
to be out of all proportion to sth.
to stand comparison with, to bear comparison with