Verletzung	injury
Verletzung	breach
Verletzung	infraction
Verletzung	infringement
Verletzung	injury
Verletzung	violation
Verletzungen	infractions
Verletzungen	infringements
Verletzungen	injuries
Verletzungen	violations
Verletzung {f}	infraction
Verletzungsklage {f}	infringement action
Verletzung {f} [med.]	laceration
Verletzungsgefahr {f}	risk of injury
Verletzung eines Rechts	infringement of a right
Verletzung einer Vorschrift	violation of a provision
Verletzung der Geheimhaltung	breach of secrecy
Verletzung der Geheimhaltung	violation of secrecy
Verletzung der Gewährleistung	breach of warranty
Verletzung der Schweigepflicht	breach of secrecy
Verletzung durch Betriebsunfall	industrial injury
Verletzung {f}, Verwundung {f}	hurt
Verletzung des Berufsgeheimnisses	violation of professional secrecy
Verletzung {f} Verletzungen {pl}	violation violations
Verletzung,Verstoss,Luecke,durchbrechen	breach
Verletzung der Sorgfalt, Vernachlässigung	neglect
Verletzung {f} Verletzungen {pl} Verletzung durch wiederholte Belastung	injury injuries repetitive strain injury
Verletzung {f} Verletzung durch Bordstein (Reifen) Verletzung durch Fremdkörper (Reifen)	damage kerbing damage, scuffing damage foreign object damage
Verletzung {f}, Verstoß {m}, Bruch {m}, Missachtung {f}, Übertretung {f} Missachtung einer vertraglichen Verpflichtung	breach breach of a contractual obligation