Wald de Übersetzung
Wald forest
Wald forest
Wald wood
Wald wood
waldig sylvan
waldig woodily
waldig woody
waldarm sparsely wooded
Waldhorn bugle
Waldhorn french horn
Waldland timberland
waldiger woodier
Waldland woodland
Waldbrand forest fire
waldigere more wooded
waldigste most wooded
waldreich well wooded
waldigste woodiest
Wald, Holz wood
Waldfläche forest area
Waldländer woodlands
Waldhoerner bugles
Waldhoerner french horns
waldaermste most sparsely wooded
Waldmeister woodruff
Waldmeister woodruffs
Waldgebirge woody mountains
Waldaufseher ranger
waldreichste best wooded
waldreichere better wooded
Waldschlucht dingle
Waldarbeiter lumberman
Waldschnepfe woodcock
Waldmeistern woodruffs
Walderdbeere woodstrawberry
Waldglas {n} forest glass, potash glass
Waldland {n} timberland
Waldrand {m} edge of the woods, edge of the forest, woodside
waldig {adj} sylvan, silvan
waldig {adv} woodily
Waldkaninchen cottontail
Waldkaninchen cottontails
Waldschnepfen woodcocks
Walderdbeeren woodstrawberries
Waldboden {m} forest floor
Waldstück {n} piece of woodlands
Waldschluchten dingles
Waldmurmeltier woodchuck
Waldrodung {f} wood clearing
Waldmurmeltiere woodchucks
Waldversicherung forest insurance
Waldbestand {m} forests, area of forest
Waldgebirge {n} woody mountains
Waldsterben {n} waldsterben, dying of the woods, death of the forests, forest dieback
Waldzustand {m} forest condition
Waldlichtung {f} wood glade
Walderhaltung {f} forest conservation
Waldren {n} [zool.] forest reindeer
Waldgesellschaft {f} forest community, forest ecosystem
Waldmeister {m} [bot.] woodruff, waldmeister
Waldkauz {m} [ornith.] (Eurasian) Tawny Owl (Strix aluco), Brown Owl
Waldrapp {m} [ornith.] Hermit Ibis
Waldhopf {m} [ornith.] Forest Wood Hoopoe
Waldammer {f} [ornith.] Rustic Bunting (Emberiza rustica)
Waldralle {f} [ornith.] Lord Howe Wood Rail
Waldrötel {m} [ornith.] Forest Robin
Waldweber {m} [ornith.] Forest Weaver
Waldlaender,Waldlaendern woodlands
Waldorfsalat {m} [cook.] Waldorf salad
Waldschadenserhebung {f} forest health survey
Waldpieper {m} [ornith.] Olive-backed Pipit (Anthus hodgsoni)
Waldstorch {m} [ornith.] American Wood Ibis
Waldnymphe {f} [ornith.] Scissor-tailed Hummingbird
Waldspäher {m} [ornith.] Striped Woodhaunter
Waldohreule {f} [ornith.] (Northern) Long-eared Owl (Asio otus)
Waldsperber {m} [ornith.] Red-tighed Sparrow Hawk
Waldfischer {m} [ornith.] Dwarf Kingfisher
Waldelaenie {f} [ornith.] Forest Elaenia
Walddrossel {f} [ornith.] Wood Thrush
Waldpeltops {m} [ornith.] Lowland Peltops Flycatcher
Waldgirlitz {m} [ornith.] Forest Canary
Waldschnepfe {f} [ornith.] Eurasian Woodcock (Scolopax rusticola), woodcock
Walddickkopf {m} [ornith.] Rufous Shrike-Thrush
Waldbekassine {f} [ornith.] Swinhoe's Snipe
Waldzaunkönig {m} [ornith.] White-breasted Wood Wren
Waldbraunelle {f} [ornith.] Maroon-backed Accentor
Waldhäherling {m} [ornith.] White-spotted Laughing Thrush
Waldschnäpper {m} [ornith.] Forest Flycatcher
Waldbaumläufer {m} [ornith.] (Eurasian) Treecreeper (Certhia familiaris), Common Treecreeper
Waldlaubsänger {m} [ornith.] Wood Warbler (Phylloscopus sibilatrix)
Waldwürgerling {m} [ornith.] Plain Antvireo
Waldlandpieper {m} [ornith.] Woodland Pipit
Waldsängerfink {m} [ornith.] Warbler Finch
Waldbaum {m}
Waldbäume {pl}
forest tree
forest trees
Waldbuschsänger {m} [ornith.] Evergreen Forest Warbler
Waldnektarvogel {m} [ornith.] Collared Sunbird
waldarm {adj}
am waldärmsten
sparsely wooded
most sparsely wooded
Waldwasserläufer {m} [ornith.] Green Sandpiper (Tringa ochropus)
Waldraupenfänger {m} [ornith.] African Grey Cuckoo Shrike
Waldheckensänger {m} [ornith.] Forest Scrub Robin
Waldcistensänger {m} [ornith.] Chattering Cisticola
Walddornschnabel {m} [ornith.] Western Thornbill
Waldbrillenvogel {m} [ornith.] New Caledonia White-eye
Waldschneegimpel {m} [ornith.] Hodgson's Rosy Finch
Waldbrand {m}
Waldbrände {pl}
forest fire
forest fires
Waldwirtschaft {f}, Waldbau {m} silviculture
Waldnachtschwalbe {f} [ornith.] Bates' Nightjar
Waldfläche {f}
Waldflächen {pl}
forest area
forest areas
Waldarbeiter {m}
Waldarbeiter {pl}
lumberman
lumbermen
Waldbewohner {m}
Waldbewohner {pl}
forest dweller
forest dwellers
Waldfriedhof {m}
Waldfriedhöfe {pl}
forest cemetery
forest cemeteries
Waldhorn {n} [mus.]
Waldhörner {pl}
French horn
French horns
Waldbausystem {n}
Waldbausysteme {pl}
silvicultural system
silvicultural systems
Waldorfschule {f}
Waldorfschulen {pl}
Rudolf Steiner school
Rudolf Steiner schools
waldig {adj}
waldiger
am waldigsten
woody
woodier
woodiest
Waldhuhn {n} [ornith.]
Waldhühner {pl}
woodhen
woodhens
Waldland {n}, Waldung {f}
Waldländer {pl}
woodland
woodlands
Waldbrandgefahr {f}
Waldbrandgefahren {pl}
wildfire risk
wildfire risks
Walderdbeere {f} [bot.]
Walderdbeeren {pl}
woodstrawberry, wild strawberry
woodstrawberries
Waldgut {n}, Waldbesitz {m}
Waldgüter {pl}
forest estate
forest estates
Waldkaninchen {n} [zool.]
Waldkaninchen {pl}
cottontail
cottontails
waldreich {adj}
waldreicher
am waldreichsten
well wooded
better wooded
best wooded
Waldmurmeltier {n} [zool.]
Waldmurmeltiere {pl}
woodchuck
woodchucks
Wald {m}
Wälder {pl}
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [übtr.]
wood
woods
miss the wood for the trees
waldig, buschig {adj}
waldiger, buschiger
am waldigsten, am buschigsten
bosky
boskier
boskiest
Waldschlucht {f}, Talschlucht {f}, waldiges Tal
Waldschluchten {pl}, Talschluchten {pl}
dingle
dingles
Wald {m}, Forst {m}, Waldung {f}
Wälder {pl}, Forste {pl}, Waldungen {pl}
altbestehender Wald
forest
forests
old-growth forest
Waldkiefer {f}, Gemeine Kiefer {f}, Rotföhre {f} (Pinus sylvestris) [bot.]
Waldkiefern {pl}, Gemeine Kiefern {pl}, Rotföhren {pl}
Scots pine
Scots pines