Startseite
Wand Deutsch » Englisch
Synonyme
Lexikon
Wand de Übersetzung
wand
coiled
Wand
septum
Wand
wall
Wand
wall
wand
wreathed
wand
wriggled
Wand
el
vicissitude
wand
ern
wand
er
wand
ern
flit
wand
ert
flits
wand
ern
hike
wand
ert
hikes
wand
ern
migrate
wand
ert
migrates
Wand
ler
modifier
Wand
ler
modifiers
wand
ern
peregrinate
wand
ern
roam
wand
ert
roams
wand
ern
to
wand
er
wand
ert
walks
Wand
uhr
wall
clock
wand
ern
wand
er
wand
ert
wand
ers
wand
est
wound
wand
et
wound
wand
ern
to
peregrinate
wand
ernd
ambulant
wand
ernd
erratic
wand
ernd
erratically
wand
ernd
flitting
wand
erte
hiked
Wand
erer
hiker
Wand
erer
hikers
wand
ernd
hiking
wand
erte
migrated
wand
ernd
migrating
wand
ernd
migrational
wand
ernd
migratorily
wand
ernd
migratory
Wand
erer
rambler
Wand
erer
ramblers
wand
erte
roamed
wand
ernd
roaming
wand
ernd
vagrant
wand
ernd
vagrantly
wand
ernd
walking
Wand
erin
wand
erer
wand
ernd
wand
ering
Wand
erer
wayfarer
Wand
erer
wayfarers
Wand
{f}
septum
wand
ernd
ambulant
wand
ernd
erratic
wand
ernd
migrational
wand
elbar
alterably
wand
te
ab
averted
Wand
tafel
blackboard
wand
elbar
convertible
wand
elbar
convertibly
Wand
erung
hike
Wand
erung
hiking
Wand
erung
migration
wand
ernde
migrational
Wand
maler
muralist
Wand
maler
muralists
Wand
erung
peregrination
Wand
ernde
roamer
Wand
ernde
rover
wand
ernde
vagrantly
Wand
uhren
wall
clocks
Wand
karte
wall
map
wand
erern
wand
erers
wand
elbar
convertible
Wand
tafeln
blackboards
Wand
schirm
folding
screen
Wand
behang
hangings
wand
erndes
migratory
wand
te
ein
objected
Wand
ernden
roamers
Wand
ernden
rovers
Wand
schirm
screen
wand
elt
um
transforms
wand
elt
um
transmutes
wand
elt
um
transubstantiates
Wand
erstab
walking
stick
Wand
karten
wall
maps
Wand
erlust
wand
erlust
Wand
erjahr
year
of
travel
Wand
elpreis
conversion
price
Wand
behänge
arrases
Wand
ervogel
bird
of
passage
Wand
erratte
brown
rat
Wand
erpokal
challenge
cup
Wand
erpreis
challenge
trophy
wand
ert
aus
emigrants
wand
ert
aus
emigrates
Wand
erniere
floating
kidney
Wand
schirme
folding
screens
wand
ert
ein
immigrates
Wand
erungen
migrations
Wand
erungen
peregrinations
Wand
spiegel
pier
glass
Wand
pfeiler
pilaster
Wand
ertrieb
roving
spirit
Wand
erduene
shifting
sand
dune
wand
heraus
squirmed
wand
te
sich
squirmed
Wand
teppich
tapestry
wand
elte
um
transubstantiated
Wand
erleben
vagrant
life
Wand
schrank
wall
closet
Wand
schoner
wall
covering
Wand
erjahre
years
of
travel
Wand
elprämie
conversion
premium
Wand
erarbeit
migratory
labour
Wand
leuchten
wall
lights
Wand
ern
{n}
backpacking
Wand
ler
{m}
modifier
Wand
behaenge
arrases
Wand
ervoegel
birds
of
passage
Wand
erratten
brown
rats
Wand
erpreise
challenge
trophies
wand
erte
aus
emigrated
Wand
ernieren
floating
kidneys
wand
erte
ein
immigrated
Wand
gemaelde
mural
painting
Wand
gemälden
murals
Wand
erschaft
peregrination
Wand
erverein
rambling
club
Wand
leuchter
sconce
Wand
leuchter
sconces
Wand
kalender
sheet
almanac
Wand
erduenen
shifting
sand
dunes
Wand
teppiche
tapestries
Wand
ertruppe
touring
company
Wand
erbuehne
travelling
theatre
Wand
erstaebe
walking
sticks
Wand
schonern
wall
coverings
Wand
erschaft
wand
erings
Wand
elanleihe
convertible
bond
Wand
lehm
{m}
[constr.]
daub
Wand
ergewerbe
itinerant
trade
Wand
gemaelden
murals
Wand
ervereine
rumbling
clubs
Wand
leuchtern
sconces
Wand
kalendern
sheet
almanacs
Wand
ertruppen
touring
companies
Wand
erbursche
travelling
journeyman
Wand
erbuehnen
travelling
theatres
Wand
schraenke
wall
closets
Wand
steckdose
wall
outlet
Wand
steckdose
wall
plug
Wand
erarbeiter
migrant
worker
Wand
erarbeiter
migrant
workers
Wand
erarbeiter
migratory
labourer
Wand
dicke
{f}
wall
thickness
Wand
ertag
{m}
day's
hike
(for
a
class
-
in
German
schools)
Wand
erung
{f}
hiking
Wand
erung
{f}
peregrination
Wand
maler
{m}
muralist
Wand
erprediger
itinerant
preacher
Wand
ergewerben
itinerant
trades
Wand
erschaften
peregrinations
Wand
erburschen
travelling
journeymen
Wand
erungsdruck
migratory
pressure
Wand
erungssaldo
balance
of
migration
Wand
erungssaldo
migration
balance
Wand
erungsstrom
flow
of
migration
Wand
behang
{m}
hangings
Wand
erlied
{n}
hiking
song,
wand
ering
song
Wand
erlust
{f}
wand
erlust,
desire
to
wand
er
Wand
fliese
{f}
wall
tile
Wand
stativ
{n}
wall
mount
Wand
stärke
{f}
wall
thickness,
thickness
of
wall
wand
ernd
{adv}
erratically
wand
ernd
{adj}
migratory
wand
ernd
{adv}
vagrantly
Wand
elbarkeiten
inconstancies
Wand
elobligation
convertible
bond
Wand
abstand
{m}
wall
clearance
Wand
erfisch
{m}
migratory
fish,
migrating
fish
Wand
erleben
{n}
vagrant
life
Wand
erstock
{m}
trekking
pole
Wand
ertrieb
{m}
roving
spirit
Wand
montage
{f}
wall
mounting
Wand
teppich
{m}
tapestry
wand
elbar
{adv}
alterably
wand
elbar
{adv}
convertibly
Wand
elobligation
convertible
bond
Wand
erschaft
{f}
wand
erings
Wand
erzirkus
{m}
travelling
circus
Wand
erausstellung
touring
exhibition
Wand
erungsbewegung
migration
movement
Wand
erungsbewegung
migratory
movement
Wand
elbarkeit
{f}
inconstancy
Wand
ergewerbe
{n}
itinerant
trade
Wand
erschauspieler
barnstormer
Wand
erschauspieler
barnstormers
Wand
elobligationen
convertible
bonds
Wand
elobligationen
convertibles
wand
ern,
aus
wand
ern
migrate
Wand
erschauspielern
barnstormers
Wand
erungen,
wand
ert
hikes
Wand
erausstellungen
touring
exhibitions
Wand
lungsgewinn
{m}
conversion
gain
Wand
lungsprozess
{m}
change
process
Wand
lungsverlust
{m}
conversion
loss
Wand
tafel,Kreidetafel
blackboard
Wand
montageplatte
{f}
wall
fastening
panel
Wand
erniere
{f}
[med.]
floating
kidney
Wand
erschauspieler
{m}
stroller,
strolling
actor
Wand
ervogel
{m}
[übtr.]
wayfaring
man
wand
ernd,
reisend
{adj}
wayfaring
Wand
elschuldverschreibung
convertible
bond
Wand
el
{m}
,
Wand
lung
{f}
mutation
Wand
elanleihe
{f}
[fin.]
convertible,
convertible
bond
Wand
erfalke
{m}
[ornith.]
Peregrine
Falcon
(Falco
peregrinus)
Wand
regal,
Ständer,
Gestell
rack
Wand
erelster
{f}
[ornith.]
Indian
Tree
Pie
Wand
erdrossel
{f}
[ornith.]
American
Robin
(Turdus
migratorius)
Wand
uhr
{f}
Wand
uhren
{pl}
wall
clock
wall
clocks
Wand
eralbatros
{m}
[ornith.]
Wand
ering
Albatros
Wand
erungsgeschwindigkeit
{f}
migration
velocity
Wand
erpfeifgans
{f}
[ornith.]
Wand
ering
Whistling
Duck
Wand
lampe
{f}
,
Wand
leuchte
{f}
wall
lamp,
wall
light
Wand
elgang
{m}
,
Wand
elhalle
{f}
promenade
Wand
errostfeuerung
{f}
[techn.]
travelling-grate
stoker
firing
Wand
erweg
{m}
Wand
erwege
{pl}
trail,
footpath
trails,
footpaths
Wand
karte
{f}
Wand
karten
{pl}
wall
map
wall
maps
Wand
stiel
{m}
Wand
stiele
{pl}
vertical
stem
vertical
stems
Wand
erung
{f}
Wand
erungen
{pl}
hike
hikes
Wand
erung
{f}
Wand
erungen
{pl}
migration
migrations
Wand
erwasserläufer
{m}
[ornith.]
Wand
ering
Tattler
Wand
erdüne
{f}
Wand
erdünen
{pl}
shifting
sand
dune
shifting
sand
dunes
Wand
erjahr
{n}
Wand
erjahre
{pl}
year
of
travel
years
of
travel
Wand
erstab
{m}
Wand
erstäbe
{pl}
walking
stick
walking
sticks
Wand
schirm
{m}
Wand
schirme
{pl}
folding
screen
folding
screens
Wand
pfeiler
{m}
Wand
pfeiler
{pl}
pilaster
pilasters
Wand
schoner
{m}
Wand
schoner
{pl}
wall
covering
wall
coverings
Wand
spiegel
{m}
Wand
spiegel
{pl}
pier
glass
pier
glasses
Wand
ern,
Herumziehen,
weitschweifend
rambling
Wand
erpokal
{m}
Wand
erpokale
{pl}
challenge
cup
challenge
cups
Wand
erpreis
{m}
Wand
erpreise
{pl}
challenge
trophy
challenge
trophies
Wand
erschuh
{m}
Wand
erschuhe
{pl}
walking
shoe
walking
shoes
Wand
erwelle
{f}
Wand
erwellen
{pl}
travelling
wave
travelling
waves
Wand
ler
{m}
[techn.]
Wand
ler
{pl}
transducer
transducers
Wand
scherbe
{f}
Wand
scherben
{pl}
body
sherd
body
sherds
Wand
schrank
{m}
Wand
schränke
{pl}
wall
closet,
closet
wall
closets
Wand
kalender
{m}
Wand
kalender
{pl}
wall
calendar,
sheet
almanac
wall
calendars,
sheet
almanacs
Wand
leuchter
{m}
Wand
leuchter
{pl}
sconce
sconces
Wand
malerei
{f}
Wand
malereien
{pl}
mural
painting,
wall
painting,
wallpainting
mural
paintings,
wall
paintings,
wallpaintings
Wand
verkleidung
{f}
[mach.]
(Kessel)
wall
cladding
Wand
zeitung
{f}
Wand
zeitungen
{pl}
wall
newspaper
wall
newspapers
Wand
ertruppe
{f}
Wand
ertruppen
{pl}
touring
company
touring
companies
Wand
erverein
{m}
Wand
ervereine
{pl}
rambling
club
rambling
clubs
Wand
täfelung
{f}
,
Wand
verkleidung
{f}
wall
panelling
wand
ernd
{adv},
Nomaden...,
Wand
er...
migratorily
Wand
berohrung
{f}
(Feuerraum)
[techn.]
(furnace)
wall
tubes
Wand
erschaft
{f}
Wand
erschaften
{pl}
peregrination
peregrinations
Wand
stab
{m}
[techn.]
Wand
stäbe
{pl}
web
member
web
members
Wand
erbursche
{m}
Wand
erburschen
{pl}
travelling
journeyman
travelling
journeymen
Wand
ern
{n}
(des
Reifens
auf
der
Felge)
creep
(of
tyre
on
rim)
Wand
steckdose
{f}
Wand
steckdosen
{pl}
wall
mounted
connector
wall
mounted
connectors
Wand
erprediger
{m}
Wand
erprediger
{pl}
itinerant
preacher
itinerant
preachers
wand
ernd,
herumziehend,
Wand
erer,
Zugvogel
migrant
Wand
errost
{n}
[techn.]
Wand
erroste
{pl}
travelling
grate
travelling
grates
Wand
erratte
{f}
[zool.]
Wand
erratten
{pl}
brown
rat
brown
rats
Wand
ervogel
{m}
[ornith.]
Wand
ervögel
{pl}
bird
of
passage
birds
of
passage
Wand
verkleidung
{f}
Wand
verkleidungen
{pl}
wall
covering
wall
coverings
Wand
elobligation
{f}
Wand
elobligationen
{pl}
convertible
bond
convertible
bonds,
convertibles
Wand
erer
{m}
,
Wand
ervogel
{m}
,
Herumtreiber
{m}
wand
erer
Wand
rußbläser
{m}
[techn.]
Wand
rußbläser
{pl}
wall
sootblower
wall
sootblowers
Wand
erausstellung
{f}
Wand
erausstellungen
{pl}
touring
exhibition,
travelling
exhibition
touring
exhibitions,
travelling
exhibitions
Wand
erschauspieler
{m}
Wand
erschauspieler
{pl}
barnstormer
barnstormers
Wand
ler
{m}
(Umspanner)
[electr.]
Wand
ler
{pl}
transformer
transformers
Wand
entlastung
{f}
,
Entlastungseisen
{n}
[techn.]
wall
relief
bracket
Wand
überhitzer
{m}
[techn.]
Wand
überhitzer
{pl}
radiant
wall
superheater
radiant
wall
superheaters
Wand
anschlussblech
{n}
,
Wand
anschlußblech
{n}
[techn.]
wall
flashing
wand
eln
{vt}
wand
elnd
ge
wand
elt
wand
elt
wand
elte
to
change,
to
alter
changing,
altering
changed,
altered
changes,
alters
changed,
altered
Wand
ernde
{m
f}
,
Wand
ernder
Wand
ernden
{pl}
,
Wand
ernde
roamer,
rover
roamers,
rovers
Wand
erlaubsänger
{m}
,
Nordischer
Laubsänger
{m}
[ornith.]
Arctic
Warbler
(Phylloscopus
borealis)
Wand
erer
{m}
,
Wand
erin
{f}
,
Wand
ersmann
{m}
Wand
erer
{pl}
wayfarer
wayfarers
Wand
erer
{m}
,
Wand
erin
{f}
Wand
erer
{pl}
,
Wand
erinnen
{pl}
hiker
hikers
wand
eln
{vi}
(gehen)
wand
elnd
ge
wand
elt
wand
elt
wand
elte
to
walk,
to
promenade,
to
stroll
walking,
promenading,
strolling
walked,
promenaded,
strolled
walks,
promenades,
strolls
walked,
promenaded,
strolled
Wand
gemälde
{n}
,
Wand
bild
{n}
Wand
gemälde
{pl}
,
Wand
bilder
{pl}
mural,
mural
painting,
wall
painting,
picture
on
the
wall
murals,
mural
paintings,
wall
paintings,
pictures
on
the
wall
Wand
tafel
{f}
,
Kreidetafel
{f}
Wand
tafeln
{pl}
,
Kreidetafeln
{pl}
blackboard
blackboards
Wand
behang
{m}
,
Wand
teppich
{m}
Wand
behänge
{pl}
,
Wand
teppiche
{pl}
arras
arrasses
Wand
erer
{m}
,
Wand
erin
{f}
(in
Wand
erverein),
Wand
erfreund
{m}
Wand
erer
{pl}
rambler
ramblers
Wand
pfosten
{m}
,
Pfosten
{m}
,
Ständer
{m}
Wand
pfosten
{pl}
,
Pfosten
{pl}
,
Ständer
{pl}
stud
studs
Wand
schirm
{m}
,
Schirm
{m}
,
Lein
wand
{f}
Wand
schirme
{pl}
,
Schirme
{pl}
,
Leinwände
{pl}
screen
screens
wand
ern
{vi}
wand
ernd
ge
wand
ert
er
sie
wand
ert
ich
er
sie
wand
erte
er
sie
ist
war
ge
wand
ert
to
hike
hiking
hiked
he
she
hikes
I
he
she
hiked
he
she
has
had
hiked
Wand
el
{m}
,
Wechsel
{m}
,
Wand
lung
{f}
dem
Wand
el
unterliegen
Wand
lung
zum
Guten
eine
Wand
lung
durchmachen
change
to
be
subject
to
change
change
for
the
better
to
undergo
a
change
Wand
ertheater
{n}
,
Tourneetheater
{n}
,
Wand
erbühne
{f}
Wand
ertheater
{pl}
,
Tourneetheater
{pl}
,
Wand
erbühnen
{pl}
travelling
theatre,
travelling
theater
[Am.]
travelling
theatres
wand
ern,
ab
wand
ern
{vi}
wand
ernd,
ab
wand
ernd
ge
wand
ert,
abge
wand
ert
er
sie
wand
ert
ich
er
sie
wand
erte
er
sie
ist
war
ge
wand
ert
to
migrate
migrating
migrated
he
she
migrates
I
he
she
migrated
he
she
has
had
migrated
wand
ern,
herum
wand
ern,
umher
wand
ern
{vi}
wand
ernd,
herum
wand
ernd,
umher
wand
ernd
ge
wand
ert,
herumge
wand
ert,
umherge
wand
ert
wand
ert
wand
erte
to
roam
roaming
roamed
roams
roamed
Wand
{f}
,
Mauer
{f}
Wände
{pl}
,
Mauern
{pl}
nichttragende
Wände
tragende
Wände
11,5
cm
starke
Wand
24
cm
starke
Wand
36,5
cm
starke
Wand
wall
walls
non-load
bearing
walls
load
bearing
walls
half-brick
wall
one-brick
wall
one
and
a
half
brick
wall
wand
ern,
umherziehen,
herumlaufen
{vi}
wand
ernd,
umherziehend,
herumlaufend
ge
wand
ert,
umhergezogen,
herumgelaufen
wand
ert,
zieht
umher,
läuft
herum
wand
erte,
zog
umher,
lief
herum
to
wand
er
wand
ering
wand
ered
wand
ers
wand
ered