Startseite
Ware Deutsch » Englisch
Synonyme
Lexikon
Ware de Übersetzung
Ware
commodity
Ware
ware
Ware
commodity
Ware
merchandise
Ware
ware
Ware
n
goods
Ware
n
commodities
Ware
n
goods
Ware
n
ware
s
ware
n
were
Ware
nart
kind
of
goods
Ware
nkorb
basket
of
goods
Ware
ntest
product
test
Ware
ntest
product
testing
Ware
ntest
testing
of
products
Ware
nwert
value
of
goods
Ware
{f}
merchandise
Ware
nhaus
department
store
Ware
nhaus
ware
housing
ware
n
Sie
were
you
Ware
nbörse
commodity
exchange
Ware
nbörse
produce
exchange
Ware
nkonto
goods
account
Ware
nkonto
inventory
account
Ware
nliste
list
of
articles
Ware
nmenge
quantity
of
goods
Ware
nregal
goods
shelf
Ware
nkonto
goods
account
ware
n,sein
were
Ware
ngruppe
class
of
goods
Ware
ngruppe
commodity
group
Ware
nhandel
merchandise
trade
Ware
nhandel
trade
in
goods
Ware
nhäuser
stores
Ware
nkredit
commercial
credit
Ware
nkredit
commercial
loan
Ware
nkredit
omnibus
credit
Ware
nvorrat
goods
on
hand
Ware
nkredit
goods
credit
Ware
nboerse
produce
exchange
Ware
nauswahl
range
of
goods
Ware
nautomat
automatic
vending
machine
Ware
nautomat
automatic
vendor
Ware
nbestand
goods
in
stock
Ware
nbestand
stock
on
hand
Ware
neingang
receipt
of
goods
Ware
ngattung
type
of
goods
Ware
ngattung
type
of
merchandise
Ware
nklassen
classes
of
goods
Ware
nlombard
advance
against
goods
Ware
nsendung
consignment
of
goods
Ware
nwechsel
bill
on
goods
Ware
nwechsel
commercial
bill
Ware
nzeichen
brand
Ware
nzeichen
trade-mark
Ware
nhaeuser
department
stores
Ware
nverlust
outage
Ware
neingang
stock-receipt
Ware
nzeichen
trade-mark
Ware
nausgabe
wrapping
counter
Ware
n
stapeln
stockpile
Ware
nverkäufe
sale
of
goods
Ware
naufzuege
hoists
Ware
nverluste
outages
Ware
besteuern
tax
goods
Ware
nsortiment
assortment
of
goods
Ware
ntransport
goods
transport
Ware
nhaus
{n}
ware
housing
Ware
ntest
{m}
product
test
Ware
nwert
{m}
value
of
goods
Ware
nempfänger
consignee
Ware
nempfänger
consignees
Ware
übernehmen
take
goods
into
his
charge
Ware
neinstufung
classification
of
goods
Ware
nbörse
{f}
produce
exchange
Ware
nfluss
{m}
flow
of
goods
Ware
nkunde
{f}
commodity
economics,
merchandise
knowledge
Ware
nmarkt
{m}
produce
Ware
n
umsetzen
to
turn
over
goods
Ware
nempfaenger
consignee
Ware
nverzeichnis
commodity
index
Ware
nverzeichnis
index
of
goods
Ware
npartie
{f}
lot
Ware
nausgangsbuch
sales
journal
Ware
nbeschreibung
description
of
goods
Ware
neingangsbuch
purchase
journal
Ware
nversicherung
insurance
of
merchandise
Ware
nannahme
{f}
receiving
department,
incoming
goods
department
Ware
nausgabe
{f}
goods
collection
point,
wrapping
counter
Ware
nausgang
{m}
shipping,
shipping
area
Ware
neingang
{m}
stock-receipt,
stock
receipt
Ware
neinkauf
{m}
merchandise
purchase
Ware
neinsatz
{m}
cost
of
sales
Ware
nbestandsliste
stock
list
Ware
nverkaufskonto
sales
account
Ware
numschlag
{m}
stock
turn
Ware
beschlagnahmen
seize
goods
Ware
nanfangsbestand
opening
inventory
Ware
nzeicheninhaber
owner
of
a
trade-mark
Ware
nwirtschaft
{f}
commodities
management,
merchandise
management
Ware
n
transportieren
to
transport
goods
Ware
in
gutem
Zustand
good
merchantable
quality
and
condition
Ware
über
Bord
werfen
jettison
Ware
nbestandsaufnahme
stocktaking
Ware
nrücksendung
{f}
purchase
return
Ware
nverzeichnis
{n}
index
of
goods,
commodity
index
Ware
geringer
Qualität
cheap
goods
Ware
neingangsabteilung
receiving
department
Ware
nlager,
Lagerhalle
ware
house
Ware
nprüfbescheinigung
certificate
of
inspection
Ware
{f}
Ware
n
{pl}
ware
ware
s
Ware
gehobener
Preislage
high
priced
goods
Ware
nbegleitschein
{pl}
bond
note,
customs
bond
note
Ware
nmarkt,erwirtschafte
produce
Ware
unter
Zollverschluss
goods
in
bond
Ware
nversand
mit
der
Post
dispatch
of
goods
Ware
nbegleitpapiere
{pl}
shipping
document
Ware
nbestand
{m}
[econ.]
stock
of
goods,
stock-in-trade
Ware
n
unter
Zollverschluss
bonded
goods
Ware
neingangsbescheinigung
certificate
of
arrival
of
goods
Ware
ngattung,
Art
von
Ware
kind
of
goods
Ware
n
des
täglichen
Bedarfs
convenience
goods
Ware
neingangskontrolle
{f}
incoming
goods
inspection
Ware
nwirtschaftssystem
{n}
ERP
system
Ware
nwirtschaftssystem
{n}
inventory
control
system
Ware
nwirtschaftssystem
{n}
merchandise
planning
and
control
system
Ware
n
Sie
daran
beteiligt?
Were
you
a
party
to
this?
Ware
n
mit
Verlust
verkaufen
sell
goods
at
a
sacrifice
Ware
n
mit
Verlust
verkaufen
to
sell
goods
at
a
sacrifice
Ware
nauswahl,
Ware
nsortiment
choice
of
goods
Ware
nkosten
und
Frachtkosten
cost
and
freight
Ware
wie
im
Vertrag
bezeichnet
goods
of
the
contract
description
Ware
nhandel,
sichtbarer
Handel
visible
trade
Ware
nstapelung,
Vorratsbildung
stockpiling
Ware
nkorb
{m}
Ware
nkörbe
{pl}
basket
of
goods,
shopping
cart
baskets
of
goods,
shopping
carts
Ware
numschlag
{m}
,
Umschlag
{m}
handling
Ware
n
Sie
schon
mal
in
Dresden?
Have
you
ever
been
to
Dresden?
Ware
n-
und
Dienstleistungsverkehr
exchange
of
goods
and
services
Ware
nlager,
Speicher,
Zeitschrift
magazine
Ware
nhaus
{n}
Ware
nhäuser
{pl}
department
store
department
stores
Ware
nrechungen,stellt
in
Rechnung
invoices
Ware
nbereich
der
gefertigten
Güter
production
line
Ware
nkonto
{n}
Ware
nkontos
{pl}
goods
account
goods
accounts
Ware
nmenge
{f}
Ware
nmengen
{pl}
quantity
of
goods
quantities
of
goods
Ware
nprobe
{f}
Ware
nproben
{pl}
test
sample,
sample
test
samples,
samples
Ware
n
werden
gewöhnlich
angeliefert
goods
are
usually
delivered
Ware
nausgang
{m}
,
ausgehende
Ware
n
outgoing
goods,
goods
outwards
Ware
ngruppe
{f}
Ware
ngruppen
{pl}
goods
group
goods
groups
Ware
nklasse
{f}
Ware
nklassen
{pl}
class
of
goods
classes
of
goods
Ware
nkredit
{m}
Ware
nkredite
{pl}
goods
credit
goods
credits
Ware
nsendung
{f}
,
Ware
nlieferung
{f}
consignment,
shipment
(of
goods)
Ware
nsicherung
{f}
(gegen
Diebstahl)
antishoplifting,
anti-shoplifting
Ware
mit
hoher
Umschlaggeschwindigkeit
fast
moving
goods
Ware
mit
hoher
Umschlaggeschwindigkeit
fast
selling
goods
Ware
nrücksendegenehmigung
{f}
[econ.]
return
merchandise
authorization
(RMA)
Ware
nbehälter
{m}
Ware
nbehälter
{pl}
goods
container,
merchandise
container
(for
storage)
goods
containers,
merchandise
containers
Ware
nausgabe
{f}
,
Ausgabe
{f}
von
Ware
n
issue
of
goods
Ware
nbilanz,
sichtbare
Außenhandelsbilanz
visible
balance
Ware
nbilanz,
sichtbare
Außenhandelsbilanz
visible
trade
balance
Ware
neinkaufsrechnung,
Ware
neinkaufskonto
account
of
goods
purchased
Ware
nrechnung
{f}
Ware
nrechnungen
{pl}
invoice
invoices
Ware
neingang
{m}
,
Ware
neingangsbereich
{m}
receiving
area
Ware
nlieferung
{f}
Ware
nlieferungen
{pl}
delivery
of
goods
deliveries
of
goods
Ware
nterminbörse
{f}
,
Ware
ntermingeschäfte
{pl}
commodity
future
transactions
Ware
neingang
{m}
bei
Ware
neingang,
bei
Erhalt
der
Ware
receipt
of
goods
on
receipt
of
goods
Ware
neingangskonto
{n}
[fin.]
Ware
neingangskontos
{pl}
purchase
account
purchase
accounts
Ware
{f}
,
Handels
ware
{f}
Ware
n
{pl}
,
Handels
ware
n
{pl}
commodity
commodities
Ware
nwirtschaft
{f}
(WWS),
Finanz-
und
Ware
nwirtschaft
{f}
enterprise
resource
planning
(ERP)
Ware
ist
bar
zu
zahlen
uns
selbst
zu
transp.
cash
and
carry
Ware
nhaus
{n}
,
Kaufhaus
{n}
Ware
nhäuser
{pl}
,
Kaufhäuser
{pl}
store
stores
Ware
nicht
ausgesondert
und
nicht
bezeichnet
unascertained
goods
Ware
nempfänger
{m}
,
Empfänger
{m}
Ware
nempfänger
{pl}
,
Empfänger
{pl}
consignee
consignees
Ware
nzeichen
{n}
eingetragenes
Ware
nzeichen
verbundene
Ware
nzeichen
trademark,
tradename
registered
trademark
associated
trademarks
Ware
nverkehr
{m}
freier
Ware
nverkehr
grenzüberschreitender
Ware
nverkehr
goods
traffic,
movement
of
goods
free
movement
of
goods
cross-border
trade
Ware
n
{pl}
sofort
lieferbare
Ware
n
Ware
n
mit
Verlust
verkaufen
gute
Ware
fürs
Geld
goods
spot
goods
to
sell
goods
at
a
sacrifice
a
bang
for
the
buck
Ware
nbestandsliste
{f}
,
Lagerliste
{f}
,
Stückliste
{f}
,
Artikelstamm
{m}
Ware
nbestandslisten
{pl}
,
Lagerlisten
{pl}
,
Stücklisten
{pl}
,
Artikelstämme
{pl}
stocklist,
stock
list
stocklists,
stock
lists