Startseite
bin Deutsch » Englisch
Synonyme
Lexikon
bin de Übersetzung
bin
am
bin
är
bin
ary
Binde
bin
der
Bingo
bin
go
Binse
bulrush
Binde
fascia
Binde
ligature
Binde
linking
bin
den
tie
bin
är
dichotomizing
Binden
bandages
Binaer
bin
ary
bin
aer
bin
ary
bin
den
bin
d
Binden
bin
ders
bin
det
bin
ds
Binsen
bulrushes
Binden
fasciae
Binder
headers
bin
den
ligate
bin
det
ligates
Binden
ligatures
bin
den
link
bin
det
spell
bin
ds
bin
den
spell
bin
d
bin
det
spell
bin
ds
bin
den
to
bin
d
(bound,bound)
bin
den
to
tie
bin
dend
bin
ding
Binders
headers
bin
dend
ligating
Binokel
pinochle
bin
dend
spell
bin
ding
bin
dend
tieing
bin
dend
trussing
bin
aeres
dichotomizing
bin
ärisch
bin
aural
bin
ärisch
bin
aurally
bin
okular
bin
ocular
bin
okular
bin
ocularly
bin
omisch
bin
omial
bin
omisch
bin
omially
Bindewort
conjunction
Bindehaut
conjunctiva
Bindfaden
packthread
bin
det
an
tethers
bin
det
ab
undoes
Binde
{f}
linking
Bingo
{n}
bin
go
Binaerfeld
bin
ary
field
bin
aerisch
bin
aural
Bindedraht
bin
ding
wire
bin
okulare
bin
ocularly
Binnenland
inland
Binnenland
midland
Bindfaeden
packthreads
bin
dete
an
tethered
bin
det
los
un
bin
ds
bin
det
los
unclamps
bin
det
auf
unties
bin
det
los
unties
bin
aerische
bin
aurally
bin
omisches
bin
omially
Bindemittel
cement
Bindewörter
conjunctions
Bindegewebe
connective
tissue
Bindestrich
hyphen
Bindestiche
hyphens
Binnenhafen
inland
port
Binde-Lader
linking
loader
bin
dete
los
untied
Binnenhandel
domestic
commerce
Binnenhandel
domestic
trade
Binnenhandel
home
trade
Binnenhandel
inland
trade
Bindung
{f}
ligature
bin
är
{adj}
bin
ary
Binaerziffer
bin
ary
digit
Bindestriche
dashes
Binnenhandel
domestic
trade
Bindestriche
hyphens
Bindeton
{m}
bond
clay
Binnenverkehr
inland
traffic
Binnenlaender
inlands
Bindeprogramm
linkage
editor
Bingelkräuter
mercuries
bin
det
wieder
reattaches
Binärbaum
{m}
bin
ary
tree
Bindezeit
{f}
link
time
bin
är-dezimal
bin
ary-to-decimal
bin
nen
kurzem
before
long,
shortly
bin
aer-dezimal
bin
ary-to-decimal
bin
dete
wieder
reattached
Binsenwahrheit
truism
Binnenwanderung
internal
migration
Bindedraht
{m}
bin
ding
wire,
baling
wire
Bindefaser
{f}
bin
ding
fibre
Binnenland
{n}
midland
Bin
ich
Jesus?
AIJ
:
Am
I
Jesus?
Bin
ich
Moses?
AIM
:
Am
I
Moses?
Binnengewaesser
inland
water
bin
det
zusammen
interconnects
bin
dende
Wirkung
bin
ding
effect
Binde-Lader
{m}
linking
loader
Bindemittel
{n}
cement
Binnenmarkt
{m}
domestic
market,
internal
market
bin
okular
{adv}
bin
ocularly
bin
omisch
{adv}
bin
omially
bin
den,ver
bin
den
bin
d
Binnenschiffahrt
inland
navigation
Binsenwahrheiten
truisms
Bindfaden,
Schnur
string
Binaere
Steuerung
bin
ary
control
Bindeprogramm
{n}
linkage
editor
Binderverband
{m}
heading
bond
Binnenverkehr
{m}
inland
traffic
Binom
{n}
[math.]
bin
omial
Bindehautenzündung
trachoma
Bindemitteln,Binden
bin
ders
bin
dend,ver
bin
dlich
bin
ding
Bindehautentzündung
conjunctivitis
Bindehautenzuendung
trachoma
bin
den,
verpflichten
bin
d
bin
dend,
ver
bin
dlich
bin
ding
Binder
{m}
[techn.]
truss
Bindung
{f}
[chem.]
bond
Binnenwanderung
{f}
internal
migration
Bindehautentzuendung
conjunctivis
Binaer-Eingabeeinheit
bin
ary
input
unit
Binaer-Ausgabeeinheit
bin
ary
output
unit
Bindung,Schuldscheine
bonds
Bindehaut
{f}
[anat.]
conjunctiva
Binormale
{f}
[math.]
bin
ormal
Bindehautentzuendungen
conjunctivitis
Binde
{f}
Binden
{pl}
fascia
fasciae
Binde
{f}
Binden
{pl}
ligature
ligatures
Bindegewebe
{f}
[anat.]
connective
tissue
Bindenahtfestigkeit
{f}
weld
line
strength
Bindenwaran
{m}
[zool.]
water
monitor
(Varanus
salvator)
bin
omisch
{adj}
[math.]
bin
omial
Bindenuhu
{m}
[ornith.]
Shelley's
Eagle
Owl
Bindentrupial
[ornith.]
Bar-winged
Oriole
Binär-Ausgabeeinheit
{f}
bin
ary
output
unit
Binär-Eingabeeinheit
{f}
bin
ary
input
unit
Bindefehler
{m}
[techn.]
lack
of
fusion
Binnenhandel
{m}
[econ.]
domestic
trade,
intratrade
Binomialtest
{m}
[math.]
bin
ominal
test
Bindenkauz
{m}
[ornith.]
Band-bellied
Owl
Bindenfalke
{m}
[ornith.]
Madagascar
Banded
Kestrel
Bindenralle
{f}
[ornith.]
Buff-banded
Rail
Binsenralle
{f}
[ornith.]
Peters'
Finfoot
Binder,Grundstoff,Beschlag
bin
der
Binnentransportversicherung
inland
marine
insurance
Binnentransportversicherung
inland
transportation
insurance
bin
okular,
beidäugig
{adj}
bin
ocular
Bindentinamu
{m}
[ornith.]
Barred
Tinamou
Bindenreiher
{m}
[ornith.]
Forest
Bittern
Bindentöpfer
{m}
[ornith.]
White-banded
Hornero
Bindengimpel
{m}
[ornith.]
Three-banded
Rosefinch
Bindeglied,ver
bin
den,
bin
den
link
Binomialtheorem
{n}
[math.]
bin
omial
theorem
bin
den
bin
dend
gebunden
to
spell
bin
d
{spellbound,
spellbound}
spell
bin
ding
spellbound
Bindentaucher
{m}
[ornith.]
Pied-billed
Grebe
(Podilymbus
podiceps)
Bindenwachtel
{f}
[ornith.]
Banded
Quail
Binsenastrild
{m}
[ornith.]
Star
Finch
Binärentwicklung
{f}
[math.]
bin
ary
expansion
Binomische
Reihe
{f}
[math.]
bin
omial
series
Binomischer
Lehrsatz
[math.]
bin
omial
theorem
bin
är
codierte
Dezimalstelle
bin
ary
coded
decimal
Bindenseeadler
{m}
[ornith.]
Pallas'
Sea
Eagle
Bindenflughuhn
{n}
[ornith.]
Painted
Sandgrouse
Bindenhalskauz
{m}
[ornith.]
Black
&
White
Owl
Bindenerdracke
{f}
[ornith.]
Short-legged
Ground
Roller
bin
är
codierte
Dezimalziffer
BCD
:
bin
ary
coded
decimal
Bindung,Befestigung,Fixierung
fixation
Bindenruderente
{f}
[ornith.]
Argentine
Lake
Duck
Bindenrennvogel
{m}
[ornith.]
Heuglin's
Courser
Bindengrüntaube
{f}
[ornith.]
Orange-breasted
Green
Pigeon
Bindenlärmvogel
{m}
[ornith.]
Eastern
Grey
Plantain-eater
Bindenfischeule
{f}
[ornith.]
Pel's
Fishing
Owl
Bindenzaunkönig
{m}
[ornith.]
Fasciated
Wren
Bindfaden
{m}
Bindfäden
{pl}
packthread
packthreads
Binomialverteilung
{f}
[math.]
bin
ominal
distribution
Binse
{f}
[bot.]
Binsen
{pl}
bulrush,
rush
bulrushes,
rushes
Bindenuferwipper
{m}
[ornith.]
Bar-winged
Cinclodes
Bindenwollrücken
{m}
[ornith.]
Barred
Antshrike
Bindenwaldsänger
{m}
[ornith.]
Two-banded
Warbler
Bindenschwanzguan
{m}
[ornith.]
Bant-tailed
Guan
Bindenbauchspecht
{m}
[ornith.]
Bar-bellied
Woodpecker
Bindenbaumsteiger
{m}
[ornith.]
Barred
Woodcreeper
Bindengrauschwanz
{m}
[ornith.]
Double-banded
Greytail
Bindenbuschsänger
{m}
[ornith.]
White-winged
Warbler
Bindennektarvogel
{m}
[ornith.]
Mariqua
Sunbird
Binnenwassertransportversicherung
inland
marine
insurance
Binärzahl
{f}
Binärzahlen
{pl}
bin
ary
number
bin
ary
numbers
bin
är
verschlüsselte
Dezimalzahl
bin
ary-coded
decimal
Bindenfregattvogel
{m}
[ornith.]
Great
Frigate
Bird
Bindenlaufhühnchen
{n}
[ornith.]
Bustard
Quail
Bindenstrandläufer
{m}
[ornith.]
Stilt
Sandpiper
Bindenschwanztaube
{f}
[ornith.]
Bar-tailed
Cuckoo
Dove
Bindengrundkuckuck
{m}
[ornith.]
Banded
Ground
Cuckoo
Bindenschmuckvogel
{m}
[ornith.]
Barred
Fruiteater
Bindenraupenfänger
{m}
[ornith.]
Barred
Cuckoo
Shrike
Bindeblech
{n}
Bindebleche
{pl}
batten
plate,
tie
plate
batten
plates,
tie
plates
Bindenkreuzschnabel
{m}
[ornith.]
Two-barred
Crossbill
(Loxia
leucoptera)
Bindenschwanzeremit
{m}
[ornith.]
Band-tailed
Barbthroat
Bindebogen
{n}
,
Bindung
{f}
[mus.]
slur
Bindeglied
{n}
Bindeglieder
{pl}
link,
connective
link
links,
connective
links
Bindezone
{f}
(Schweißen)
[techn.]
weld
junction
Binnenhafen
{m}
Binnenhäfen
{pl}
inland
port
inland
ports
Binnenland
{n}
Binnenländer
{pl}
inland
inlands
Bindenameisendrossel
{f}
[ornith.]
Barred
Ant-trush
Binaercode
fuer
Dezimalzahlen
(BCD)
bin
ary
coded
decimal
bin
aer
codierte
Dezimalstelle
(BCD)
bin
ary
coded
decimal
Binärziffer
{f}
Binärziffern
{pl}
bin
ary
digit
bin
ary
digits
Bindenbauch-Zaunkönig
{m}
[ornith.]
Black-bellied
Wren
Binärzeichen
{n}
Binärzeichen
{pl}
bin
ary
character
bin
ary
characters
Bindenflügel-Zaunkönig
{m}
[ornith.]
Bar-winged
Wood
Wren
bin
aeres
Suchen,dichotomisches
Suchen
bin
ary
search
Binnennachfrage,
inländische
Nachfrage
domestic
demand
Bindefähigkeit
{f}
,
Bindequalität
{f}
bin
ding
quality
Binnenschiff
{n}
Binnenschiffe
{pl}
inland
navigation
vessel,
inlandgoing
vessel
inland
navigation
vessels,
inlandgoing
vessels
bin
äres
Suchen,
dichotomisches
Suchen
bin
ary
search
Binnenschifffahrtstransportversicherung
inland
marine
insurance
Binden-Zaunkönigstimalie
{f}
[ornith.]
Bar-winged
Wren
Babbler
Binnenwasserstraßentransportversicherung
inland
waterways
insurance
Binärcode
{m}
für
Dezimalzahlen
[comp.]
bin
ary
coded
decimal
(BCD)
bin
är
verschlüsselt,
dual
verschlüsselt
bin
ary-coded
bin
aer
verschluesselte
Dezimalzahl
(BCD)
bin
ary-coded
decimal
Binärcode
{m}
[comp.]
reiner
Binärcode
natural
bin
ary
code
natural
bin
ary
code
Binärfeld
{n}
[comp.]
Binärfelder
{pl}
bin
ary
field
bin
ary
fields
Binder
{m}
,
Grundstoff
{m}
,
Beschlag
{m}
bin
der
Binnengewässer
{n}
Binnengewässer
{pl}
inland
water
inland
waters
bin
aer
verschluesselt,dual
verschluesselt
bin
ary-coded
Binärgeber
{m}
[techn.]
Binärgeber
{pl}
bin
ary
transmitter
bin
ary
transmitters
Bindenschwanz-Nachtschwalbe
{f}
[ornith.]
Band-tailed
Nighthawk
Bindestriche,Gedankenstriche,zerschmettert
dashes
Bindungsprotein
{n}
,
Ligand
{m}
[biochem.]
ligand
Binnenmarkt
{m}
Europäischer
Binnenmarkt
single
market
European
Single
Market
(ESM)
Binomialkoeffizient
(n
über
k)
{m}
[math.]
bin
omial
coefficient
(n
choose
k)
Bindehautentzündung
{f}
,
Trachom
{n}
[med.]
trachoma
Binderstein
{m}
,
Kopfstein
{m}
(im
Mauerwerk)
header
(brick)
Bindung
{f}
,
Verpflichtung
{f}
,
Belastung
{f}
tie
Binde
{f}
Binden
{pl}
elastische
Binde
{f}
bandage
bandages
elastic
bandage
bin
dend,
ver
bin
dlich
{adj}
rechtlich
bin
dend
bin
ding
legally
bin
ding
Bindemittel
{n}
Bindemittel
{pl}
,
Binden
{pl}
bin
der,
bin
ding
agent
bin
ders
Binärkomma
{n}
[comp.]
angenommenes
Binärkomma
bin
ary
point
assumed
bin
ary
point
bin
den
{vt}
bin
dend
gebunden
bin
det
band
to
ligate
ligating
ligated
ligates
ligated
Binnenschifffahrt
{f}
,
Binnenschiffahrt
{f}
[alt]
inland
navigation
Bindfaden
{m}
,
Faden
{m}
Bindfäden
{pl}
,
Fäden
{pl}
twist
twists
Bindungen
{pl}
,
Ver
bin
dungen
{pl}
familiäre
Bindungen
ties
family
ties
bin
aural
{adj},
mit
beiden
Ohren
bin
aurale
Tonaufnahme
bin
aural,
biaural
bin
aural
recording
Binsenweisheit
{f}
,
Binsenwahrheit
{f}
Binsenweisheiten
{pl}
,
Binsenwahrheiten
{pl}
truism
truisms
bin
nen
{prp,
+Genitiv,
+Dativ}
bin
nen
Jahresfrist
bin
nen
drei
Monaten,
bin
nen
dreier
Monate
within
within
a
year
within
three
months
Bindung
{f}
,
Befestigung
{f}
,
Fixierung
{f}
Bindungen
{pl}
,
Befestigungen
{pl}
,
Fixierungen
{pl}
fixation
fixations
Binärprogramm
{n}
,
ausführbares
Programm
(in
Maschinenkode)
[comp.]
Binärprogramme
{pl}
,
ausführbare
Programme
bin
ary
bin
aries
bin
den,
fest
bin
den,
ver
bin
den
bin
dend
gebunden
er
sie
bin
det
ich
er
sie
band
er
sie
hat
hatte
gebunden
ich
er
sie
bände
to
bin
d
{bound,
bound}
bin
ding
bound
he
she
bin
ds
I
he
she
bound
he
she
has
had
bound
I
he
she
would
bin
d
bin
den,
gebunden
spielen,
mit
Bindebogen
spielen
[mus.]
bin
dend,
gebunden
spielend,
mit
Bindebogen
spielend
gebunden,
gebunden
spielt,
mit
Bindebogen
gespielt
to
slur,
to
tie
sluring,
tying
slurred,
tied
Bindestrich
{m}
,
Trennstrich
{m}
,
Trennungsstrich
{m}
Bindestriche
{pl}
,
Trennstriche
{pl}
,
Trennungsstriche
{pl}
mit
Bindestrich
geschrieben
ohne
Bindestrich
hyphen
hyphens
hyphenated
unhyphenated
bin
den,
ver
bin
den,
verknüpfen
{vt}
bin
dend,
ver
bin
dend,
verknüpfend
gebunden,
verbunden,
verknüpft
bin
det,
ver
bin
det,
verknüpft
band,
verband,
verknüpfte
durch
Computer
verbunden
to
link
linking
linked
links
linked
linked
by
computer
bin
den,
ver
bin
den,
zusammen
bin
den
bin
dend,
ver
bin
dend,
zusammen
bin
dend
gebunden,
verbunden,
zusammengebunden
bin
det,
ver
bin
det,
bin
det
zusammen
band,
verband,
band
zusammen
einen
Knoten
machen,
einen
Knoten
bin
den
eine
Schleife
bin
den
die
Schnürsenkel
zu
einer
Schleife
bin
den
to
tie
tying
tied
ties
ties
to
tie
a
knot
to
tie
a
bow
to
tie
the
shoelace
in
a
bow