datiert	dated
datierte	dated
datierte	datelined
datierte	datelined
datiert vor	antedates
datiert nach	postdates
datierte vor	predated
datierte nach	postdated
datiert falsch	misdates