Startseite
decken Deutsch » Englisch
Synonyme
Lexikon
decken de Übersetzung
decken
cover
Decken
blankets
Decken
ceilings
decken
defray
Decken
mantas
decken
to
cover
decken
d
tiling
Deckengemaelde
ceiling
fresco
Deckenfeld
{n}
ceiling
panel
Deckenhöhe
{f}
ceiling
height
Deckenhalter
{m}
(roof)
suspension
bracket
Deckensprung
{m}
expansion
joint
for
ceiling
grid
Deckenstativ
{n}
ceiling
mount
Deckentapete
{f}
celing
paper
Deckenträger
{m}
supporting
beam
Deckenbeleuchtung
ceiling
lighting
Deckenbereich
{m}
floor
zone
Deckengemälde
{n}
ceiling
fresco
Deckenscheibe
{f}
diaphragm
Deckenhohlraum
{m}
ceiling
void
Deckenkassette
{f}
bay
Deckenschalung
{f}
ceiling
boarding
decken
,
unterstützen
back
Deckenoberlicht
{n}
roof
light
Deckenputzträger
{m}
ceiling
plaster
lath
Deckenstehbolzen
{m}
crown
stay,
vertical
stay
Deckenventilator
{m}
ceiling
fan
Deckenbeleuchtung
{f}
ceiling
lighting
Deckenbeleuchtung
{f}
skylight
Deckenluftauslass
{m}
ceiling
diffusor
Deckenverkleidung
{f}
ceiling
lining
Deckenputz
{m}
[constr.]
ceiling
plaster
Deckenspiegel
{m}
[arch.]
reflected
ceiling
plan
decken
,
bespringen
[zool.]
to
tup
Deckenbeleuchtung,Oberlicht
skylight
Deckenfüllstein
{m}
aus
Ziegel
hollow
clay
Decken
{n}
,
Deckung
{f}
[sport]
marking
Deckenkran
{m}
Deckenkräne
{pl}
underslung
crane
underslung
cranes
Deckenbalken
{m}
,
Deckenträger
{m}
floor
joist
Deckenebene
{f}
Deckenebenen
{pl}
roof
level
roof
levels
Deckenlasche
{f}
Deckenlaschen
{pl}
ceiling
plate
ceiling
plates
Deckenplatte
{f}
Deckenplatten
{pl}
top
panel,
structural
slab
top
panels,
structural
slabs
Deckenfeuerung
{f}
(Feuerraum)
[mach.]
roof-fired
furnace
Deckenelement
{n}
Deckenelemente
{pl}
floor
element
floor
elements
Deckenleuchte
{f}
Deckenleuchten
{pl}
ceiling
light
ceiling
lights
Deckenscheibe
{f}
Deckenscheiben
{pl}
ceiling
disk
[Br.],
celing
disc
[Am.]
ceiling
disks,
celing
discs
decken
{vt}
[zool.]
decken
d
gedeckt
to
service
servicing
serviced
Deckenbrenner
{m}
[mach.]
Deckenbrenner
{pl}
roof
burner
roof
burners
Deckendurchbruch
{m}
[constr.]
Deckendurchbrüche
{pl}
floor
breakthrough,
ceiling
opening
floor
breakthroughs,
ceiling
openings
Deckenleiste
{f}
,
Abdeckleiste
{f}
Deckenleisten
{pl}
,
Abdeckleisten
{pl}
cover
strip
cover
strips
decken
,
be
decken
,
umfassen
{vt}
decken
d,
be
decken
d,
umfassend
gedeckt,
bedeckt,
umfasst
to
cover
covering
covered
decken
,
in
Schutz
nehmen
(gegen),
bewahren
(vor)
decken
d,
in
Schutz
nehmend,
bewahrend
gedeckt,
in
Schutz
genommen,
bewahrt
to
screen
(from)
screening
screened
decken
,
tragen,
bestreiten,
bezahlen
{vt}
(Kosten)
decken
d,
tragend,
bestreitend,
bezahlend
gedeckt,
getragen,
bestritten,
bezahlt
to
defray
defraying
defrayed