dir de Übersetzung
Dirne doxy
Dirne harlot
Dirne prostitute
Dirne strumpet
direkt direct
direkt straightforward
direkt direct
direkt directly
direkt firsthand
Dirnen harlots
Dirnen prostitutes
direkt random
direkt randomly
direkt squarely
direkt straight
direkt straightly
Dirnen strumpets
Dirnen wantons
direkt firsthand
direkt random
Direktor director
Direktor director
Direktor headmaster
direkter random access
direkter straighter
Directory directory
Dirne {f} wanton
Direktiven directives
Direktoren directors
Direktoren headmasters
Direktorin headmistress
Direktorin manageress
dirnenhaft meretricious
dirnenhaft meretriciously
direkteste straightest
dirnenhaft meretricious
Directories directories
Directories directorys
dirnenhafte meretriciously
direkte Rede direct speech
dirigiert um rearranges
direkter Kauf direct buying
Direktverkauf direct sale
direkt {adj} direct
direkt {adv} directly [Br.]
direkt {adv} randomly
direkt {adv} squarely
direkt {adv} straightly
Direktzugriff direct-access
direkt,lenken direct
Direktzugriff direct access
Direktantrieb direct drive
Direktorinnen headmistresses
Direktorinnen manageresses
Direktorinnen managresses
dirigierte um rearranged
direkte Kosten direct charges
direkte Kosten direct costs
Direktvertrieb house-to-house distribution
Directory edit diredit
Direktheit {f} directness
Direktor,Rektor headmaster
direkt verkaufen sell direct
direkter Boykott primary boycott
direkter Schaden direct damage
direkter Verkauf direct selling
Dir. : Direktor Dir., dir. : director
dirigiert,leitet conducts
Direktorenstelle directorate
direkt verbunden on-line
direkt,einstufig one-level
direkte Belastung direct debit
direkte Geschäfte inter-office dealings
direktes Geschäft direct business
Direktwerbemedium direct mail medium
Dirk {f} [naut.] topping lift
dirnenhaft {adv} meretriciously
Dir. : Direktion the directors
Direktorenstellen directorates
Direktorenstellen directorships
Direktübertragung live transmission
Direktabfluss {m} direct runoff
Direktantrieb {m} direct drive
Direktverkauf {m} factory outlet
Direktzugriff {m} direct access, direct-access
Direktwert,Istwert actual value
dirigierte,leitete conducted
Direktor,Regisseur director
Direktuebertragung live broadcast
direkte Saldierung net balance
direkte Beleuchtung direct lighting
direkte Beobachtung direct observation
Direktionsassistent manager's assistant
dir selbst zuliebe for your own sake
Direktionsassistent assistant to top management
Direktoren,Rektoren headmasters
direkt durchstellen to put straight through
direkte Versicherung direct insurance
Direktmarketing {n} direct marketing
Direktsteuerung {f} direct control
direkt durchstellen to put straight through
direkt, offen {adj} forthright
Direktwahl Gespraech automatically dialed call
direkte Adressierung direct addressing
direkte Arbeitskosten direct labour costs
Direktorium, Vorstand board of managers
Direktwerbungsagentur direct advertising agency
Direktverbindung {f} direct connection
Direktorin,Direktrice manageress
direkt aus der Quelle straight from the horse's mouth
dir übliche Verpackung the customary packing
Direktübertragung {f} live broadcast
Direktzugriffsspeicher direct access storage
dir vorliegende Klausel the present term
direkt beim Versicherer directly from the insurer
direkt vom Begünstigten directly from the beneficiary
Direktversicherung {f} direct insurance
direkt am Ufer gelegen right on the waterfront, right on the water's edge
Direktionsassistent {m} assistant to top management
Direktwahl-Gespräch {n} automatically dialed call
direkt, einstufig {adj} one-level
Direktorat,Direktorenamt directorship
direkt an die Adresse von direct to the address of
Dirac-Impuls {m} [math.] unit-impulse-sequence
Dirne {f}, Kurtisane {f} doxy
Direkter Speicherzugriff DMA : Direct Memory Access
Directories,Verzeichnisse directories
direktleitende Verbindung physical connection
dirigierte um,umdirigiert rearranged
Direktabsatz, Direktverkauf direct selling
Direktor der Werbeabteilung advertising director
Direktzugriffsspeicher {m} random access memory (RAM)
Direktzugriffsspeicher {m} direct access storage
direkt,unverzueglich,sofort immediate
direkt,unverzueglich,sofort immediatly
Direktoren, Abteilungsleiter officers of the company
Dirndl {n}, Dirndlkleid {n} dirndl, dirndl dress
direkt {adv}
nicht direkt
really
not exactly, not really
direkt, genau, mitten {adv} smack [coll.]
Direktzugriff,Zufallszugriff random access
Direktzugriffsspeicher (RAM) random access memory
direkte oder indirekte Kosten expenses of or incidental
direkte Werbung durch die Post direct mail advertising
direktleitende Verbindung {f} physical connection
Direktion {f}, oberste Leitung top management
Direktive {f}
Direktiven {pl}
directive
directives
Direktwahl {f}
direkte Wahlen
direct election
direct elections
dir Definition der Vertragsformel the definition of the term
direkte Arbeit, produktive Arbeit direct work
direkte Zuschrift, direkte Werbung direct mail
Direktflug {m}
Direktflüge {pl}
through flight, direct flight
through flights, direct flights
Direktorat {n}, Direktorenamt {n} directorship
Dirndlrock {m}
Dirndlröcke {pl}
dirndl skirt
dirndl skirts
direkt, unverzüglich, sofort {adv} immediately
dirigieren,fuehren,leiten,verhalten conduct
Direktorin {f}
Direktorinnen {pl}
headmistress
headmistresses
Direktorin {f}
Direktorinnen {pl}
manageress
managresses
Dirigent {m}, Dirigentin {f} [mus.] conductor
direkte Verdrahtung (ohne Kabelbaum) mattress wiring
dir hauptsächlichsten Vertragsformeln the chief terms
direktes Material (für die Produktion) direct material
Direktverkauf {m}, Direktvertrieb {m} direct selling, direct sales
Direktzugriff {m}, Zufallszugriff {m} random access
Dirndlkostüm {n}
Dirndlkostüme {pl}
dirndl costume
dirndl costumes
Dirndlschürze {f}
Dirndlschürzen {pl}
dirndl apron
dirndl aprons
Direktwahl-Taste {f}, Kurzwahl-Taste {f} speed-dial button
Direktwert {m}, Istwert {m}, Ist-Wert {m} actual value
Direktversicherer {m}, Erstversicherer {m} direct insurer
Direktfarbstoff {m}
Direktfarbstoffe {pl}
direct dye
direct dyes
Direktinvestitionen {pl} im Ausland [econ.] foreign direct investment (FDI)
Direktmandat {n} [pol.]
durch Direktmandat
direct mandate
by direct mandate
Direktorenstelle {f}
Direktorenstellen {pl}
directorate
directorates
Dirne {f}, Hure {f}
Dirnen {pl}, Huren {pl}
strumpet
strumpets
Direktor {m} (einer Firma, nicht offiziell ernannt) associate director
direkt, unverzüglich, sofortig, augenblicklich {adj} immediate
Direktor {m}, Rektor {m}
Direktoren {pl}, Rektoren {pl}
headmaster
headmasters
Direktzugriffsspeicher {m}, adressierbarer Speicher [comp.] addressable storage, addressed memory
Direktor {m}, Direktorin {f}
Direktoren {pl}, Direktorinnen {pl}
director
directors
direkt, unmittelbar {adj} <direkter> direktesten>
direkt aus der Quelle
straight
straight from the horse's mouth [fig.]
dirigieren, führen, leiten
dirigierend, führend, leitend
dirigiert, geführt, geleitet
dirigiert, führt, leitet
dirigierte, führte, leitete
to conduct
conducting
conducted
conducts
conducted