fest	fast
Fest	feast
Fest	festival
fest	fast
Fest	feast
Fest	festival
fest	fexed
fest	firm
fest	firmly
fest	fix
fest	fixated
Fest	gala
Fest	hard
Fest	party
Fest	solid
fest	solid
fest	steady
fest	sturdy
fest	tight
fest	tightly
Feste	stronghold
fester	firmer
fester	steadier
Festen	strongholds
fester	tighter
Festakt	ceremonial act
Festtag	festive day
Festung	fortress
festigt	solidifies
Festgeld	cash on deposit
Festgeld	fixed deposit
Festgeld	time deposit
festlich	festive
Festland	continent
festlich	convivial
festlich	convivially
festlich	feastful
festlich	festal
festlich	festally
festlich	festive
festlich	festively
Festkopf	fixed magnetic head
Festland	mainland
festlich	solemnly
festigte	solidified
festigen	solidify
Festbild	still picture
festlegen	constitute
Fest {n}	festival
festlich	feastful
festlich	festal
Festnahme	apprehension
Festigung	consolidation
Festnahme	detention
festlegen	determines
festlegen	dimensioning
Festplatz	fairground
Festhalle	festival hall
Festkleid	festive dress
Festabend	festive evening
festlegen	fixed
Festigung	fortification
Festungen	fortresses
festlegen	immobilize
festigend	solidifying
festigste	steadiest
festhalten	adhere to
Festigkeit	solidity
festsetzen	fix
Festhalten	adherence
Festnahmen	apprehensions
festnehmen	arrest
festsitzen	be stuck
festmachen	belay
festkeilen	chock
Festhalten	conventionalism
festgelegt	determined
festmachen	fasten
Festigkeit	fastness
festlichen	festively
Festigkeit	firmness
festgelegt	fixed
Festplatte	fixed disk
Festigkeit	fixedness
festfahren	get stuck
Festplatte	hard disk
Festplatte	hard drive
Festplatte	harddrive
festhalten	hold down
festlegend	immobilizing
festlegend	locating
Festländer	mainlands
festmachen	make fast
Festspiele	pageants
festhalten	retain
Festwerden	solidification
Festigkeit	solidness
festnageln	spike
feststehen	stand firm
Festigkeit	staunchness
Festigkeit	strength
Festigkeit	tightness
Festigkeit	tightnesses
festsetzen	to appoint
festsitzen	to be stuck
festmachen	to fasten [to]
festfahren	to get stuck
festhalten	to hold tight
festmachen	to make fast
festsetzen	to state
fest, Firma	firm
feste Kurse	firm prices
feste Regel	inflexible rule
feste Summe	fixed sum
Festsetzung	fixation
fest {adv}	firmly
fest {adj}	fixed, fixated
fest {adv}	tightly
festhalten	to retain
festlegend	locating
festmachen	to make fast
festsitzen	to be snookered
festhaltend	abiding
feststellen	ascertain
festmachend	belaying
festhaftend	bonded
festkeilend	chocking
festhaltbar	cleavable
Festigungen	consolidations
Festkleider	festive dresses
Festigungen	fortifications
festfahrend	getting stuck
Festplatten	hard disks
Festplatten	hard drives
festhaltend	holding on
festgemacht	made fast
festmachend	mooring
festlichere	more festival
festlichste	most festival
festgemacht	proofed
fest reiben	rub hard
Festkoerper	solid state
festnagelnd	spiking
feststehend	standing firm
festgesetzt	statedly
feststehend	static
feststehend	stationary
festgeklebt	stuck
festgemacht	tightened
festmachend	tightening
festknebeln	toggle
feste Gebühr	fixed charge
feste Prämie	fixed premium
fester Preis	firm price
festgestellt	ascertained
Festlichkeit	festivity
Feststellung	ascertainment
Festtag {m}	festive day
festgemacht	proofed
festhaftend	bonded
festhaltbar	cleavable
feststecken	to tack (with pin)
feststellbar	ascertainable
feststellbar	certifiable
feststellbar	certifiably
feststellbar	detectable
feststellbar	discoverable
Festlichkeit	festivity
Festlichkeit	fiesta
feste Anlage	fixture
fester Stand	foothold
festgefahren	got stuck
festgehalten	held on
feststellend	noticing
fest gemacht	proofed
Festlichkeit	revelry
Festspeicher	rom
Festlichkeit	solemnity
Festprogramm	table of events
feste Haltung	firm attitude
fester Betrag	fixed sum
Festbett {n}	packed bed
Festbild {n}	still picture
Festland {n}	continent
Festland {n}	main-land
Festnetz {n}	fixed-line network, landline network
fester Stand	foothold
festpflocken	to peg down
feststellbar	certifiable
festhalten an	adhere to
feststellbare	certifiably
Festkommazahl	fixed-point number
Festpropeller	fixed pitch propeller
festhalten an	hang on to
festhalten an	hold to
festhalten an	keep at
fest,konstant	non-varying
festgestanden	stood firm
festschnallen	strap down
fest,staemmig	sturdy
festhalten an	to hang on to
fest, gediegen	solid
Festessen {n}	dinner, banquet
Festigung {f}	consolidation
Festkörper...	all-solid
Festkonus {m}	suspension fork
Festnahme {f}	detention
Festpunkt {m}	control point, bench-mark
Feststoff {m}	sediment
festschrauben	to screw tight
Festlichkeiten	festivities
fester,festere	firmer
festverdrahtet	hard-wired
festverdrahtet	hardwired
fest eingebeut	integral
fest verbunden	non-switched
festgeschaltet	permanently connected
festgeschaltet	permanently switched
festangestellt	salaried
Festlichkeiten	solemnities
fest,unentwegt	steadfast
festgeschnallt	strapped down
festschnallend	strapping down
Festbeleuchtung	illumination
fester Wohnsitz	fixed abode
festverzinslich	fixed interest bearing
Festgewand {n}	pearlies
Festhalten {n}	capture
Festhalten {n}	conventionalism
Festigkeit {f}	fixedness
Festigkeit {f}	solidity, solidness
Festigkeit {f}	staunchness
Festigkeit {f}	tightness
Festkörper {m}	solid state
Festkörper {m}	solid object
Festplatte {f}	fixed disk [Br.], fixed disc [Am.]
festgeschnallt	strapped down
festlich {adv}	festively
festlich {adv}	festally
festlich {adv}	solemnly
Festgelage,Fest	feast
festverzinslich	fixed interest bearing
fester,knappere	tighter
feste Anstellung	regular employment
Festschrift {f}	Festschrift
fest zuschlagen	to hit hard
Feststellbarkeit	detectability
Festprogrammiert	fix programmed
fest entschlossen	resolved
feste Bedingungen	set terms
Festkommarechnung	fixed-point calculation
Festlichkeit {f}	fiesta
Festlichkeit {f}	revelry
Festprogramm {n}	table of events
Feststellung {f}	discovery, establishment, ascertainment, assessment, locating
Festkoerperphysik	solid-state physics
fester Wechselkurs	fixed exchange rate
Festgeldkonto {n}	fixed-term deposit account
feste Nahrung {f}	solid food, solids
fest entschlossen	unbending [fig.]
festgesetzt {adv}	statedly
feststehend {adj}	static
feststehend {adj}	established
fest eingeschlafen	be fast asleep
Festzug,Prozession	procession
Festspeicher (ROM)	read-only memory
festkommen [naut.]	to run aground
festnehmen, fassen	to apprehend
feststellbar {adv}	certifiably
Festplattenspeicher	fixed-disk storage
Festpunkt,Festkomma	fixed-point
feststellbare Taste	stay-down key
festklebend,klebend	sticking
fest angelegtes Geld	locked-up money
fest angelegtes Geld	tied up money
Festigung der Preise	consolidation of prices
Festgeld {n} [fin.]	time deposite, termed deposite
Feststoffdichte {f}	sediment density
Festwertversicherung	agreed value insurance
feststehende Tatsache	established fact
Festigkeitslehre {f}	strength of materials
Festkörpergehalt {m}	solid body content
Festkörperphysik {f}	solid-state physics
Feststellbarkeit {f}	detectability
fest entschlossen zu	intent on
fest, konstant {adj}	non-varying
fest verbunden {adj}	non-switched
festverdrahtet {adj}	hard-wired, hardwired
feststellen.bestimmen	to determine
Festsetzung des Zolles	assessment of duty
Festigkeitsklasse {f}	strength class, grade
fest im Griff [übtr.]	by the short hairs [fig.]
festverzinslich {adj}	fixed interest-bearing
fest verwurzelt {adj}	deep-rooted, deep-seated
festeste,standhafteste	firmest
Festkoerperschaltkreis	solid logic
Feste feiern, schwelgen	revel
feststellen, nachprüfen	ascertain
Feststofftransport {m}	sediment transport
fest eingebaut [comp.]	hard coded
festklemmen, verkeilen	to wedge
festprogrammiert {adj}	fix-programmed
fest eingeschlafen sein	to be fast asleep
feststellen,realisieren	to realise
Festlegung eines Termins	appointment of a date
Festpunktaufhängung {f}	fixed suspension
Feststellung {f} [jur.]	findings, realization, observation
festgesetzt, festgelegt	set
fest, rege {adj} [fin.]	buoyant
fest eingeschlafen sein	to be fast asleep
feststellbar,ermittelbar	ascertainable
fest zugeordnet gewidmet	dedicated
Festlegung,Vereinbahrung	predefinition
Feststellung des Schadens	ascertainment of damage
Feststellung des Schadens	ascertainment of loss
Feststellung des Schadens	assessment of damage
Festbewertung {f} [fin.]	permanent evaluation
Festigkeitsverhalten {n}	strength behaviour
Festphasenextraktion {f}	Solid phase extraction
Feststellvorrichtung {f}	fixing device, locking device
Festwertversicherung {f}	agreed value insurance
festlich, gastlich {adj}	convivial
festlich, gastlich {adv}	convivially
festnehmen,Festnahme,Haft	arrest
festlich,froehlich,Fest..	festive
festverdrahtet,verdrahtet	wired
Festhalten, Anhänglichkeit	adherence
Festsetzung des Zollwertes	assessment of dutiable value
Festigkeitskennwerte {pl}	strength values
Festigkeitsschweißung {f}	styrene
Festkörperschaltkreis {m}	solid logic
Festpreis, gebundener Preis	controlled price
Festpropeller {m} [aviat.]	fixed pitch propeller
fest, sehr beständig {adj}	tenacious
festhalten (an einer Idee)	to cherish
Festlichkeit,Festlichkeiten	festivity
Festakt {m} Festakte {pl}	ceremonial act ceremonial acts
Feststoff-Bilanz-Modell {n}	sediment budget model
Festzug {m}, Prozession {f}	procession
feststehend, ortsfest {adj}	stationary
Feststellung der Brandursache	fire inquest
Festigkeit {f}, Festheit {f}	fastness
Festpunkt {m}, Festkomma {n}	fixed-point
fest, schnell, tüchtig {adj}	fast
fest angestellte Arbeitskräfte	permanent workers
fest, sicher, undurchdringlich	proof
festangestellter Beschäftigter	permanent employee
Festbettvergasung {f} [mach.]	fixed-bed gasification
Festkopf {m} Festköpfe {pl}	fixed magnetic head fixed magnetic heads
Festring {m} Festringe {pl}	fixed ring fixed rings
Festzelt {n} Festzelte {pl}	festival tent festival tents
fester Freund, feste Freundin	steady [slang]
festgesetzt, festgelegt {adj}	determinate
festsetzen,einrichten,aufbauen	establish
feste Anstellung, Dauerstellung	permanent appointment
Feststellung des Schadenswertes	assessment of damage
Festigkeit {f}, Stabilität {f}	firmness
Festivität {f}, Vergnügung {f}	gaiety
fest, dauerhaft, haltbar {adj}	substantial
festigen, fest (sicher) machen	to steady
festschnallen festschnallend	to strap down strapping down
Festhaften,Festhalten,Anhaengen	adherence
Festabend {m} Festabende {pl}	festive evening festive evenings
Festkommaarithmetik {f} [math.]	fixed-point arithmetic
Festplattenlaufwerk {n} [comp.]	harddrive, harddiskdrive
Festplattenspeicher {m} [comp.]	fixed-disk storage [Br.], fixed-disc storage [Am.]
Festrede {f}, Festansprache {f}	official speech
Festkleid {n} Festkleider {pl}	festive dress festive dresses
Festlegung {f}, Vereinbarung {f}	predefinition
Feststelltaste für Großbuchstaben	caps lock
fest, solid, stabil, robust {adj}	solid
fest verbinden, zusammenfügen {vt}	to dovetail
festes Inventar, unbewegliches Stück	fixture
fest, feststehend, entschieden {adj}	settled
fest, straff, eng {adv} fest halten	tight to hold tight
festlegen {vt} sich festlegen (auf)	to commit to commit oneself (to)
Festlichkeit {f} Festlichkeiten {pl}	solemnity solemnities
Festlager {n} [techn.] Festlager {pl}	solid bearing solid bearings
Festnahme {f}, Verhaftung {f} in Haft	arrest under arrest
festhalten festhaltend festgehalten	to hold down, to hold tight, to hold on holding down, holding tight, holding on held down, held tight, held on
Festkommazahl {f} Festkommazahlen {pl}	fixed-point number fixed-point numbers
Festrohrbündelwärmetauscher {m} [techn.]	fixed tube exchanger
fest,befestigen,festlegen,fixieren,Klemme	fix
Festpreis {m}, Fixpreis {m}, fester Preis	fixed price
Festpreis {m} (mit Preisgleitung) [econ.]	firm price
Feststoffprobe {f} Feststoffproben {pl}	sediment sample sediment samples
festgeschaltete Verbindung,Standverbindung	non-switched line
festgelegt, festgesetzt, entschieden, ruhig	settled
Festnetzleitung {f}, Festnetzanschluss {m}	landline
Festung {f}, Bollwerk {n} Festungen {pl}	fortress fortresses
fest werden fest werdend fest geworden	to firm firming firmed
feststellbar, ermittelbar, erfassbar {adj}	ascertainable, discoverable
Festpunktstütze {f} Festpunktstützen {pl}	fixed point support fixed point supports
Festwerden {n}, Dickwerden {n}, Eindicken {n}	coagulation
festigkeitstechnische Berechnung {f} [techn.]	mechanical design calculation
feststehen {vi} feststehend festgestanden	to stand firm standing firm stood firm
Festigkeit {f}, Festigkeitsgrad {m}, Dicke {f}	consistency
Festnahme {f}, Gefangennahme {f}, Einnahme {f}	capture
feststellen {vt} feststellend festgestellt	to determine determining determined
fest, sicher, beständig, undurchdringlich {adj}	...proof
festhalten an {vi} festhaltend festgehalten	to hang on to hanging on hanged on, hung on
Festsaal {m}, Redoute {f} [obs.] Festsäle {pl}	ballroom ballrooms
Festkopfplatte {f} [comp.] Festkopfplatten {pl}	fixed-head disk [Br.], fixed-head disc [Am.] fixed-head disks, fixed-head discs
Feststellbügel {m} [techn.] Feststellbügel {pl}	locking clamp locking clamps
Festhaften {n}, Festhalten {n}, Anhaftung {f} (an)	adherence (to)
Feststellbremse {f} [auto] Feststellbremsen {pl}	parking brake parking brakes
Festmahl {n}, Bankett {n}, Festgelage {f}, Fest {n}	feast
Festplatz {m}, Jahrmarktsplatz {m}, Rummelplatz {m}	fairground
Feste {f}, Festung {f} Festen {pl}, Festungen {pl}	stronghold, fastness strongholds, fastnesses
Feststellmutter {f} [techn.] Feststellmuttern {pl}	locknut locknuts
Festbettreaktor {m} [techn.] Festbettreaktoren {pl}	fixed-bed reactor fixed-bed reactors
feststehend, festgelegt, fix, starr, vorgegeben {adj}	fixed
Feststellspindel {f} [techn.] Feststellspindeln {pl}	tightening spindle tightening spindles
Festpunkt {m} Festpunkte {pl} Festpunkt bei Achse A	fixed point fixed points fixed point by axis A
Feststellschraube {f} [techn.] Feststellschrauben {pl}	setscrew setscrews
Festigkeitseigenschaft {f} Festigkeitseigenschaften {pl}	strength property strength properties
Feststoff {m}, fester Stoff Feststoffe {pl}, feste Stoffe	solid, solid matter solids
festverdrahtet, verdrahtet, mit einem Drahtgeflecht umgeben	wired
Festigkeit {f}, Belastbarkeit {f} mechanische Belastbarkeit	strength mechanical strength
Festnahme {f}, Verhaftung {f}, Ergreifung {f} (auf frischer Tat)	apprehension (in the act)
festlich, fröhlich {adj}, Fest... festlicher am festlichsten	festive more festive most festive
festkeilen festkeilend festgekeilt keilt fest keilte fest	to chock chocking chocked chocks chocked
festlegen {vt} festlegend festgelegt legt fest legte fest	to immobilize, to immobilise [Br.] immobilizing, immobilising immobilized, immobilised immobilizes, immobilises immobilized, immobilised
festigen, sich festigen festigend gefestigt festigt festigte	to solidify solidifying solidified solidifies solidified
festfahren, festfressen, sich verklemmen festfahrend festgefahren	to get stuck getting stuck got stuck
festmachen {vt} festmachend festgemacht macht fest machte fest	to belay belaying belayed belays belayed
Festspeicher {m}, Nurlesespeicher {m} [comp.] änderbarer Festspeicher	read-only memory (ROM) alterable read-only memory (AROM)
Festhalle {f}, Festspielhaus {n} Festhallen {pl}, Festspielhäuser {pl}	festival hall festival halls
Festredner {m}, Festrednerin {f} Festredner {pl}, Festrednerinnen {pl}	speaker proposing a toast speakers proposing toasts
Festlichkeit {f}, Festivität {f} Festlichkeiten {pl}, Festivitäten {pl}	festivity festivities
festnageln {vt} festnagelnd festgenagelt nagelt fest nagelte fest	to spike spiking spiked spikes spiked
festgeschaltet {adj} festgeschaltete Verbindung {f}, Standverbindung {f}	permanently connected, permanently switched non-switched line
fest werden, erstarren fest werdend, erstarrend fest geworden, erstarrt	to set {set, set} setting set
festhalten {vt} festhaltend festgehalten jdn. fest in den Armen halten	to grasp grasping grasped to grasp sb. in one's arms
festlegen, statuieren {vt} festlegend, statuierend festgelegt, statuiert	to lay down laying down laid down
festhalten (an), beharren (auf) festhaltend, beharrend festgehalten, beharrt	to cleave {cleaved, clave, cleaved} (to) cleaving cleaved
Festangestellte {m f} , Festangestellter Festangestellten {pl}, Festangestellte	regular member of staff regular members of staff
fest, geregelt, regulär {adj} feste Zeiten festes Einkommen, geregeltes Einkommen	regular regular hours regular income
fest, standhaft, langsam {adj} fester, standhafter am festesten, am standhaftesten	steady steadier steadiest
festlegen, zementieren [übtr.] {vt} festlegend, zementierend festgelegt, zementiert	to make permanent making permanent made permanent
feststellen, bemerken, haben {vt} feststellend, bemerkend, habend festgestellt, bemerkt, gehabt	to experience experiencing experienced
Festpunkt {m}, Höhenfestpunkt {m} (Vermessung) amtlicher Höhenfestpunkt örtlicher Höhenfestpunkt	datum ordnance datum site datum
festfressen {vi}, sich verklemmen {vr} festfressend, sich verklemmend festgefressen, sich verklemmt	to seize up seizing up seized up
festhalten, verhaften, verwahren festhaltend, verhaftend, verwahrend festgehalten, verhaftet, verwahrt	to detain detaining detained
fest, stabil {adj} fester, stabiler am festesten, am standhaftesten, am stabilsten fest bei etw. bleiben	firm firmer firmest to stand firm on sth.
Festumzug {m}, Umzug {m}, Festzug {m}, Festspiel {n} historischer Festzug, historischer Umzug, Historienspiel {n}	pageant historical pageant
Festplatte {f}, Harddisk {f} [comp.] Festplatten {pl}, Harddisks {pl} redundante Anordnung unabhängiger Festplatten	hard disk, harddisk [Br.], hard disc, harddisc [Am.] hard disks, harddisks, hard discs, harddiscs redundant array of independent inexpensive disks (RAID)
festtreten {vt}, herumtrampeln {vi} festtretend, herumtrampelnd festgetreten, herumgetrampelt die Erde festtreten	to tramp tramping tramped to tramp the earth
fest, standfest, unentwegt {adj} fester, standfester, unentwegter am festesten, am standfestesten, am unentwegtesten	steadfast more steadfast most steadfast
festtreten, festwalzen, festfahren {vt} festtretend, festwalzend, festfahrend festgetreten, festgewalzt, festgefahren	to compact compacting compacted
festknebeln, umschalten, feststellen festknebelnd, umschaltend, feststellend festgeknebelt, umgeschaltet, festgestellt	to toggle toggling toggled
festsetzen, bestimmen {vt} festsetzend, bestimmend festgesetzt, bestimmt setzt fest, bestimmt setzte fest, bestimmte	to appoint appointing appointed appoints appointed
festlegen, festsetzen {vt} festlegend, festsetzend festgelegt, festgesetzt legt fest, setzt fest legte fest, setzte fest	to determine determining determined determines determined
festmachen, unter Dach und Fach bringen {vt} festmachend, unter Dach und Fach bringend festgemacht, unter Dach und Fach gebracht	to wrap up wrapping up wrapped up
festmachen, befestigen {vt} (an) festmachend, befestigend festgemacht, befestigte macht fest, befestigt machte fest, befestigte	to fasten (to) fastening fastened fastens fastened
feststehen, endgültig sein {vi} feststehend festgestanden, endgültig gewesen steht fest, ist endgültig stand fest, war endgültig	to be definite being definite been definite is definite was definite
fest drücken, greifen, ergreifen {vt} fest drückend, greifend, ergreifend fest gedrückt, gegriffen, ergriffen jdm. die Hand drücken	to clasp clasping clasped to clasp sb.'s hand
festsetzen, festlegen, aufstellen, fixieren festsetzend, festlegend, aufstellend, fixierend festgesetzt, festgelegt, aufgestellt, fixiert	to set {set, set} setting set
fest, stämmig, stabil, handfest {adj} fester, stämmiger, stabiler, handfester am festesten, am stämmigsten, am stabilsten, am handfestesten	sturdy sturdier sturdiest
festhalten an, treu bleiben, fest bleiben {vi} festhaltend an, treu bleibend, fest bleibend festgehalten an, treu geblieben, fest geblieben	to abide by {abode, abided, abode, abided}, to stick with {stuck, stuck} abiding by, sticking with abided by, abode by, stuck with
festsetzen, festlegen {vt} festsetzend, festlegend festgesetzt, festgelegt wenn nicht ausdrücklich anders festgestellt feststellen, dass ...	to state stating stated unless otherwise stated state that ...
festmachen, anlegen, vertäuen {vt} festmachend, anlegend, vertäuend festgemacht, angelegt, vertäut macht fest, legt an, vertäut machte fest, legte an, vertäute	to moor mooring moored moors moored
festsitzen, nicht weiterkommen {vi} festsitzend, nicht weiterkommend festgesessen, nicht weitergekommen sitzt fest, kommt nicht weiter saß fest, kam nicht weiter	to be stuck, to be bogged down being stuck, beimg bogged down been stuck, been bogged down is stuck, is bogged down was stuck, was bogged down
festlegen, festsetzen, bestimmen {vt} festlegend, festsetzend, bestimmend festgelegt, festgesetzt, bestimmt legt fest, setzt fest, bestimmt legte fest, setzte fest, bestimmte	to assign assigning assigned assigns assigned
festhalten an, bleiben bei, sich halten an, fest bleiben bei festhaltend an, bleibend bei, sich haltend an, fest bleibend bei festgehalten an, geblieben bei, sich gehalten at, fest geblieben bei	to adhere to adhering to adhered to
festnehmen, verhaften, arretieren, gefangennehmen, gefangen nehmen {vt} festnehmend, verhaftend, arretierend, gefangennehmend, gefangen nehmend festgenommen, verhaftet, arretiert, gefangengenommen, gefangen genommen nimmt fest, verhaftet, arretiert, nimmt gefangen nahm fest, verhaftet, arretierte, nahm gefangen	to arrest arresting arrested arrests arrested