gegen	contra
gegen	against
gegen	against
gegen	contra
gegen	contrary to
Gegend	clime
Gegend	region
Gegenden	climes
Gegenden	districts
Gegenzug	opposite train
Gegenden	regions
gegen bar	for ready money
Gegensatz	contrast
Gegensatz	antagonism
Gegensatz	anticlimax
Gegengift	antidotal
Gegensatz	antipode
Gegensatz	contradistinction
Gegensatz	contrast
Gegenwert	equivalent value
Gegenwind	headwind
Gegenteil	inverse
Gegenteil	opposite
Gegensatz	opposition
gegenüber	over the way
Gegenwart	presence
Gegenwart	presence
gegenüber	towards
Gegenmacht	countervailing power
Gegenprobe	check test
Gegenstand	subject matter
Gegenstand	subject-matter
gegenüber	fornent
gegenüber	over the way
gegenüber	via
gegenueber	across from
Gegensätze	antagonisms
Gegensätze	anticlimaxes
Gegengifte	antidotes
Gegensätze	antipodes
Gegenstand	article
gegen Ende	by the end
Gegensätze	contradistinctions
Gegenteile	contraries
Gegensätze	contrasts
Gegendruck	counter pressure
Gegenfrage	counter question
Gegenzeuge	counter witness
Gegenklage	countercharge
Gegenstück	counterpart
Gegendruck	counterpressure
Gegenfrage	counterquestion
Gegenprobe	cross-check
Gegenklage	cross action
Gegenprobe	cross check
Gegenstrom	crosscurrent
Gegenwerte	equivalent values
Gegenwerte	equivalents
gegenueber	fornent
Gegenwinde	headwinds
Gegenstand	matter
Gegenstand	object
Gegenstand	object
gegenueber	opposite
Gegenseite	opposite side
gegenueber	opposite to
Gegenteile	opposites
Gegenseite	opposition
gegenueber	over the way
Gegenphase	paraphase
Gegenkraft	reagent
Gegenstrom	reverse flow
Gegenstand	subject
Gegenstand	subject
gegenueber	via
Gegenbeweis	counter evidence
Gegenbeweis	counter-evidence
Gegend {f}	clime
Gegenkonto	contra account
Gegenstueck	analogue
Gegensaetze	anticlimaxes
Gegengerade	back straight
Gegenstueck	complement
Gegenstimme	con
Gegenmittel	counter-agent
Gegenmittel	counter-agents
Gegenbeweis	counter evidence
Gegenantrag	counter motion
Gegenbefehl	counter order
Gegenmittel	counteragent
Gegenmittel	counteragents
Gegenklagen	countercharges
Gegenkultur	counterculture
Gegenbeweis	counterevidence
Gegenbefehl	counterorder
Gegenstueck	counterpart
Gegenstücke	counterparts
Gegenfragen	counterquestions
Gegenproben	cross-checks
Gegenklagen	cross actions
Gegenproben	cross checks
Gegenströme	crosscurrents
Gegenmutter	locknut
Gegenmütter	locknuts
gegenseitig	mutual
gegenseitig	mutually
Gegenwinkel	opposite angle
Gegenpartei	opposite party
Gegenkräfte	reagents
gegenseitig	reciprocative
Gegenbesuch	return visit
Gegenschlag	riposte
Gegendienst	service in return
gegen Abend	towards evening
Gegenbuchung	counter entry
Gegengewicht	counterbalance
gegenseitig	reciprocative
Gegenauslese	anti selection
Gegenkoerper	antibodies
Gegenkoerper	antibody
gegenwaertig	at the present time
Gegengeraden	back straights
Gegengewicht	balance weight
Gegenangriff	counter attack
Gegengewicht	counter balance
Gegenwirkung	counteraction
Gegenangriff	counterattack
Gegengewicht	counterbalance
Gegenbeweise	counterevidences
Gegenbefehle	counterorders
Gegenstuecke	counterparts
Gegengewicht	counterweight
Gegenstroeme	crosscurrents
Gegenstaende	materials
gegenseitige	mutually
Gegenverkehr	oncoming traffic
gegenwaertig	present
gegenwaertig	presently
gegenwirkend	reactional
gegenwirkend	reactionally
Gegenkämpfer	revolutionaries
Gegenschläge	ripostes
Gegendienste	services in return
gegen Entgelt	for value
gegen Zahlung	against payment
gegensätzlich	opposed
gegenzeichnen	counter-sign
gegenzeichnen	countersign
Gegenzug {m}	oncoming train, opposite train
gegenwirkend	reactional
gegeneinander	against each other
Gegenrechnung	check account
gegensätzlich	conflictive
Gegenleistung	consideration
Gegenkaempfer	contester
Gegenspionage	counter espionage
Gegenbewegung	counter movement
Gegenangriffe	counterattacks
Gegengewichte	counterbalances
Gegenkulturen	countercultures
Gegenbewegung	countermovement
Gegengewichte	counterweights
gegenwaertige	currently
Gegenkopplung	degeneration
Gegenparteien	opposite parties
gegensätzlich	oppositional
gegenwirkende	reactionally
Gegengeschenk	return present
Gegenleistung	return service
Gegenkaempfer	revolutionaries
Gegenkandidat	rival candidate
gegen Quittung	against receipt
gegen, zuwider	contrary to
Gegenabschnitt	counterfoil
Gegenforderung	counter claim
Gegenwartswert	present value
Gegenwartswert	value at the present
Gegenzeichnung	counter-signature
Gegenzeichnung	countersignature
Gegensatz {m}	contradistinction
Gegensatz {m}	opposition
Gegenteil {n}	reverse
Gegenwart {f}	present
Gegenwind {m}	headwind, headwinds
gegeneinander	against each other
gegensätzlich	conflictive
gegensätzlich	oppositional
gegensaetzlich	conflictive
Gegenforderung	counter claim
Gegenmassnahme	counter measure
Gegenvorschlag	counter proposal
Gegenwirkungen	counteractions
Gegenforderung	counterclaim
Gegenmassnahme	countermeasure
Gegenoffensive	counteroffensive
Gegenvorschlag	counterproposal
Gegenerklärung	counterstatement
gegenstandslos	nonrepresentational
gegensaetzlich	oppositional
gegen Nachnahme	cash on delivery
Gegenseitigkeit	mutuality
Gegenseitigkeit	reciprocity
Gegendruck {m}	counter-pressure, counterpressure
Gegendruck {m}	back pressure
Gegenfrage {f}	counter-question, counterquestion
Gegenkraft {f}	opposing force, counterforce
Gegenkraft {f}	counterpoise
Gegenkraft {f}	reagent
Gegenmacht {n}	countervailin power
Gegenphase {f}	paraphase
Gegenseite {f}	opposition
Gegenstand {m}	object
Gegenstand {m}	subject
Gegenstrom {m}	reverse flow
Gegenstrom {m}	counterflow
Gegenstück {n}	complement
Gegenzelle {f}	counter cell
gegenständlich	objective
gegen Nachnahme	collect on delivery
Gegenrevolution	counter revolution
Gegenmassnahmen	countermeasures
Gegenbewegungen	countermovements
Gegenoffensiven	counteroffensives
Gegenvorschläge	counterproposals
Gegenrevolution	counterrevolution
Gegenerklaerung	counterstatement
Gegenseitigkeit	mutuality
Gegenseitigkeit	reciprocity
Gegenmassnahmen	retaliatory action
gegenüberliegend	opposite
Gegenbefehl {m}	counter-order, counterorder
Gegenkultur {f}	counterculture, alternative cultur
Gegenkurbel {f}	eccentric crane
Gegenschlag {m}	riposte
Gegenstände {f}	materials
Gegenwinkel {m}	opposite angle, corresponding angle
gegenüberstehen	to be opposite, to stand opposite, to stand facing
Gegenforderungen	counterclaims
Gegenerklärungen	counterstatements
gegenüberstehend	fronting
gegenüberstellen	oppose
gegenüberliegend	opposite
gegenüberliegend	oppositely
Gegentaktverkehr	push-pull communication
gegenueberliegen	to face
gegen Zahlung von	upon payment of
Gegenüberstellung	confrontation
Gegenauslese {f}	anti-selection
Gegenentwurf {m}	alternative draft
Gegenflansch {m}	counterflange
Gegengewicht {n}	counterweight, counterpoise
Gegenkämpfer {m}	contester
Gegenspieler {m}	opponent, antagonist
Gegenströmer {m}	heat exchanger
Gegenverkehr {m}	oncoming traffic
gegen, gegenüber	toward, towards
gegenüberliegend	being opposite
gegenüberstehend	fronting
gegenueberliegend	being opposite
gegenueberstellen	confront
gegenueberstellen	confront with
Gegenüberstellung	confrontation
Gegenrevolutionen	counterrevolutions
gegenueberstehend	fronting
Gegensprechanlage	intercom
Gegensprechanlage	interphone
gegenueberliegend	oppositely
Gegensätzlichkeit	oppositeness
Gegensprechanlage	talk-back circuit
gegen Akzeptierung	against acceptance
gegen alle Risiken	against all risks
gegen etwas stoßen	knock against
Gegenwert erhalten	value received
Gegenfahrbahn {f}	opposite carriageway
Gegengeschenk {n}	return present
Gegenkopplung {f}	degeneration
Gegenleistung {f}	return service
Gegenmaßnahme {f}	counter-measure, countermeasure, countervailing measure
Gegenreaktion {f}	backlash
Gegenrechnung {f}	check account
Gegenrichtung {f}	opposite direction
Gegenspannung {f}	counter-voltage
Gegenspionage {f}	counter-espionage
gegenläufig {adj}	working in opposite direction
gegenwärtig {adv}	presently
Gegenueberstellung	confrontation
gegenuebergestellt	confronted
gegenuebergestellt	confronted with
gegenueberstellend	confronting
gegenueberstellend	confronting with
Gegensprechanlagen	intercoms
Gegensprechanlagen	interphone
Gegensprechanlagen	interphones
gegenueberstellend	opposing
gegenueberliegende	oppositely
Gegensaetzlichkeit	oppositeness
Gegenbeschuldigung	recrimination
gegenbeschuldigend	recriminative
gegenbeschuldigend	recriminatory
gegen bar verkaufen	sell for cash
gegen bar verkaufen	sell for ready money
gegen eine Garantie	against an indemnity
Gegenabschnitt {m}	counterfoil
Gegenforderung {f}	counter-claim, counterclaim
Gegenoffensive {f}	counteroffensive
Gegenzeichnung {f}	countersign, countersignature
gegen etw. angehen	to fight sth.
gegenbeschuldigend	recriminative
gegenbeschuldigend	recriminatory
gegenwirkend {adv}	reactionally
gegen Vorauszahlung	cash in advance
Gegenüberstellungen	confrontations
gegenuebergestanden	faced
gegenbeschuldigende	recriminatory
Gegenläufigkeit {f}	contra effect
Gegenmaßnahmen {pl}	retaliatory action
Gegenseitigkeit {f}	mutuality
Gegenseitigkeit {f}	reciprocity
Gegenstück {n} (zu)	obverse (of)
Gegenzug {m} (Luft)	cross-draught
gegensteuern [auto]	to steer in the opposite direction
Gegen- Demonstration	anti-demonstration
Gegenbeschuldigungen	recriminations
gegenwärtig, vorlegen	present
gegenwärtige Schulden	owing debts
Gegentaktverkehr {m}	push-pull communication
Gegentor {n} [sport]	goal against
gegenläufiger Zyklus	anticyclical pattern
gegenstandslos {adj}	non-representational
gegenstandslos {adj}	insubstantial
gegenständlich {adj}	representational
gegenlaeufiger Zyklus	anticyclical pattern
Gegengift,Gegenmittel	antidote
Gegenstand,Ziel,Zweck	object
Gegenwirkung,Reaktion	reaction
gegen Aushändigung von	on delivery of
gegen die Vorschriften	contrary to regulations
gegenseitig, gemeinsam	mutual
gegenteilige Abmachung	agreement to the contrary
Gegendruckturbine {f}	back pressure turbine
Gegenfeuer {n} [mil.]	backfire
Gegengewicht {n} (zu)	balance weight, balance (to)
Gegensätzlichkeit {f}	oppositeness
Gegensprechanlage {f}	interphone
Gegensprechanlage {f}	talk-back circuit
Gegenstrombetrieb {m}	opposite stream operation modus
Gegenüberstellung {f}	confrontation
Gegenüberstellung {f}	contrast, contrasting
Gegenwirkleitwert {m}	transconductance
gegenseitige Beziehung	interrelation
gegenseitige Beziehung	interrelationship
gegenseitiges Streifen	sideswipe
gegen Weisungen handeln	disregard instructions
Gegenstand, Ziel, Zweck	object
Gegendemonstration {f}	counter-demonstration
gegenseitiges Streifen	sideswipe
gegenüberliegend {adv}	oppositely
Gegen Uebernahmeangebot	anti takeover proposal
Gegenanklage,Gegenklage	countercharge
gegenseitig beeinflusst	interacted
Gegenmitteln,Heilmittel	remedies
Gegengewichtskasten {m}	counterweight box
Gegenlicht {n} [photo.]	back-light
Gegenwartsliteratur {f}	contemporary literature
gegen Personen gerichtet	anti-personnel
gegen Personen gerichtet	antipersonnel
Gegensatz,entgegensetzen	contrast
gegenseitig beeinflussen	interact
gegenseitige Beziehungen	interrelations
gegenseitige Beziehungen	interrelationships
gegen Sicherheitsleistung	by way of security
gegensätzliche Charaktere	opposed characters
Gegenausleger {m} (Kran)	mast
Gegenstromverteilung {f}	countercurrent distribution
gegen Personen gerichtet	antipersonnel
gegen, entgegen, zuwider	contrary to
gegenseitig beeinflussend	interacting
gegenseitige Abhängigkeit	interdependence
gegenseitig,wechselseitig	mutual
gegenseitige Vereinbarung	mutual agreement
Gegenargument,Widerlegung	refutation
gegen alle Verpflichtungen	against all obligations
gegen ein Patent verstoßen	infringe a patent
gegen eine Regel verstoßen	infringe a rule
Gegenübernahmeangebot {n}	anti-takeover proposal
gegenseitig beeinflussend	interacting
Gegenstand,Artikel,Beitrag	article
gegen angemessenes Honorar	for an appropriate fee
gegenseitige Abhaengigkeit	interdependence
gegenseitige Durchdringung	interpenetration
gegen die Wellen ankämpfen	to breast the waves
gegen Bestellung erhältlich	obtainable on order
gegen ein Pfand Geld leihen	lend on pawn
gegen ihren Willen entführt	abducted against her will
Gegenstand der Versicherung	object insured
Gegenstand, Einwand erheben	object
gegenwärtiger Wert, Barwert	present value
Gegend {f} Gegenden {pl}	region regions
gegen die Wellen ankämpfen	to breast the waves
gegenseitige Beziehung {f}	interrelationship
gegenüber, entgegengesetzt	opp. : opposite
gegen die Wellen ankaempfen	to breast the waves
gegen die Gefahr von Schäden	against the risk of damage
gegenseitige Verpflichtungen	respective responsibilities
gegenseitige Durchdringungen	interpenetrations
Gegenstand {m}, Material {n}	matter
gegen die Gefahr des Unterhang	against the risk of loss
gegenüber der ersten Textseite	facing first editorial page
Gegengewichtsgabelstapler {m}	counterbalance fork-lift truck
gegenübergestellt {adj} (mit)	confronted (with)
gegen alle Verantwortlichkeiten	against all responsibilities
Gegenwart {f}, Anwesenheit {f}	presence
gegenseitige Durchdringung {f}	interpenetration
gegen ein Warenzeichen verstoßen	infringe a trade mark
gegen sofortige Bezahlung kaufen	buy outright
gegenseitig, auf Gegenseitigkeit	mutual
Gegensatz {m}, Antagonismus {m}	antagonism
Gegensatz {m} Gegensätze {pl}	anticlimax anticlimaxes
Gegenteil {n} Gegenteile {pl}	opposite opposites
Gegenwert {m} Gegenwerte {pl}	equivalent value equivalent values
gegenueberstellen,entgegensetzen	oppose
gegenüberstehen, gegenüberstellen	confront
Gegenmaßnahmen ergreifen (gegen)	to take steps (against)
Gegenprobe {f} Gegenproben {pl}	cross check cross checks
Gegenseite {f} Gegenseiten {pl}	opposite side opposite sides
Gegenstrom {m} Gegenströme {pl}	crosscurrent crosscurrents
Gegenstück {n} Gegenstücke {pl}	counterpart counterparts
Gegenzeuge {m} Gegenzeugen {pl}	counter witness counter witnesses
Gegensätze berühren sich. [Sprw.]	Extremes meet. [prov.]
Gegenmittel {n} Gegenmittel {pl}	antidote antidotes
Gegenkörper {m} Gegenkörper {pl}	antibody antibodies
Gegenmittel {n} Gegenmittel {pl}	counteragent counteragents
Gegenzug {m} im Gegenzug zu etw.	countermove as a countermove to sth.
Gegenantrag {m} Gegenanträge {pl}	counter-motion counter-motions
Gegenbesuch {m} Gegenbesuche {pl}	return visit return visits
Gegenbeweis {m} Gegenbeweise {pl}	counter-evidence, counterevidence, evidence to the contrary counter-evidences, counterevidences, evidences to the contrary
Gegendienst {m} Gegendienste {pl}	service in return services in return
Gegengerade {f} Gegengeraden {pl}	back straight back straights
gegenwaertig,aktuell,momentan,jetzig	current
Gegenstand, Unterrichtsfach, Lehrfach	subject
gegenwärtige und künftige Forderungen	debts owing and accruing
Gegenpartei {f} Gegenparteien {pl}	opposite party opposite parties
Gegenreaktion {f}, Gegenbewegung {f}	counter-reaction
Gegensätze {pl}, Streitigkeiten {pl}	differences
Gegengewicht {n} Gegengewichte {pl}	counter-balance, counterbalance counterbalances
Gegenwirkung {f} Gegenwirkungen {pl}	counteraction, counter-effect counteractions, counter-effects
Gegenstand,Material,Sache,Angelegenheit	matter
gegenrechnen, Gegenrechnung, Aufrechnung	offset
gegenwärtiger Wert, Tageswert, Marktwert	current value
Gegenargument {n} Gegenargumente {pl}	counter-argument, counterargument counter-arguments, counterarguments
Gegenbeispiel {n} Gegenbeispiele {pl}	example to prove the opposite, example to show the opposite, counter example examples to prove the opposite, examples to show the opposite, counter examples
gegen Übergabe vorgeschriebener Dokumente	against stipulated documents
gegenüber {adv} (von) schräg gegenüber	opposite (to) diagonally opposite
Gegenrevolution {f}, Konterrevolution {f}	counter-revolution, counterrevolution
Gegenvorschlag {m} Gegenvorschläge {pl}	counter-proposal, counterproposal counter-proposals, counterproposals
gegenläufige sich kreuzende Einpressungen	opposite crossing ribs
gegen die guten Sitten verstoßender Vertrag	immoral contract
Gegenschlag {m} [mil.] Gegenschläge {pl}	reaction reactions
Gegendarstellung {f} eine Gegendarstellung	reply an account from an opposing point of view
gegenwärtig, derzeitig, augenblicklich {adj}	at the present time
Gegenkathete {f} [math.] Gegenkatheten {pl}	opposite (of a right-angled triangle) opposites
Gegenteil,Rueckseite,entgegengesetzt,umgekehrt	reverse
Gegenbestätigung {f} Gegenbestätigungen {pl}	confirmation to the contrary confirmation to the contraries
Gegenstimme {f} ohne Gegenstimmen angenommen	vote against carried unanimously
gegensteuern [übtr.], Gegenmaßnahmen ergreifen	to take countermeasures
gegenwärtig, momentan, zurzeit {adv}, zur Zeit	currently
gegenseitige Verbindung,Kopplung,Querverbindung	interconnection
Gegensprechanlage {f} Gegensprechanlagen {pl}	intercom intercoms
Gegenstand {m}, Ziel {n}, Zweck {m}, Objekt {n}	object
gegen etw. opponieren opponierend opponiert	to oppose sth., to offer opposition to sth. opposing, offering opposition opposed, offered opposition
Gegenerklärung {f} eine Gegenerklärung abgeben	counterstatement to issue a disclaimer
Gegenleistung {f} Fehlen {n} der Gegenleistung	consideration absence of consideration
Gegenbeschuldigung {f} Gegenbeschuldigungen {pl}	recrimination recriminations
Gegeninduktion {f} [electr.] Gegeninduktionen {pl}	mutual induction, inductive reactance mutual inductions, inductive reactances
Gegensatz {m}, genaues Gegenteil, Antithese {f} (zu)	antithesis (to, of)
Gegend {f}, Viertel {n} Gegenden {pl}, Viertel {pl}	quarter quarters
gegenüberstellen, einen Vergleich anstellen (zwischen)	to contrast (with)
gegenseitig, gemeinsam {adv} sich gegenseitig bedingen	mutually to be mutually dependent
Gegentaktendstufe {f} [electr.] Gegentaktendstufen {pl}	push-pull amplifier push-pull amplifiers
Gegenwart {f}, Präsens {n} [gramm.] erweitertes Präsens	present tense, present, simple present present continuous
Gegentönung {f}, Tarntönung {f} (von Meerestieren) [zool.]	countershading (of marine species)
Gegenangebot {n}, Gegengebot {n} ein Gegenangebot abgeben	counter-offer, counteroffer, counterbid to counterbid {counterbid, counterbid}
Gegenbewegung {f}, Gegenströmung {f} Gegenbewegungen {pl}	counter-movement, countermovement countermovements
gegenseitiges Entgegenkommen {n}, Kompromissbereitschaft {f}	give-and-take
Gegenstand {m}, Artikel {m} Gegenstände {pl}, Artikel {pl}	article articles
gegenseitige Verbindung {f}, Kopplung {f}, Querverbindung {f}	interconnection
gegen die Vorschriften verstoßen, gegen die Satzung verstoßen	to be contrary to the regulations, to be contrary against the regulations
gegenüberstellen (mit) gegenüberstellend gegenübergestellt	to confront (with) confronting confronted
Gegenangriff {m}, Gegenschlag {m} Gegenangriffe {pl}, Gegenschläge {pl}	counter-attack, counterattack, counterstrike counter-attacks, counterattacks, counterstrikes
Gegenteil {n}, Umkehrung {f} das Gegenteil behaupten ganz im Gegenteil	converse to argue the converse quite the converse
Gegenargument {n}, Widerlegung {f} Gegenargumente {pl}, Widerlegungen {pl}	refutation refutations
Gegengift {n}, Antidotum {n}, Antidot {n} [med.] Gegengifte {pl}, Antidoten {pl}	antidote antidotes
Gegenkläger {m}, Gegenklägerin {f} [jur.] Gegenkläger {pl}, Gegenklägerinnen {pl}	counterclaimant counterclaimants
gegenzeichnen, bestätigen gegenzeichnend, bestätigend gegengezeichnet, bestätigt	to countersign countersigning countersigned
Gegenmutter {f}, Sechskantmutter {f} [techn.] Gegenmuttern {pl}, Sechskantmuttern {pl}	jam nut jam nuts
gegen Lösegeld freilassen {vt} gegen Lösegeld freilassend gegen Lösegeld freigelassen	to ransom ransoming ransomed
Gegenklage {f}, Gegenanklage {f}, Widerklage {f} [jur.] Gegenklagen {pl}, Widerklagen {pl}	counterclaim, countercharge, cross action cross actions
gegenüberliegen {vi} [math.] (Winkel einer Seite) Der Mond überstreicht einen Winkel von ..	to subtend The moon subtends an angle of ...
gegenwärtig, aktuell, momentan, jetzig, augenblicklich, laufend {adj} nicht mehr aktuell sein	current, present to be no longer current
gegen {prp, +Akkusativ} gegen die Abmachung gegen die Tür schlagen gegen Abend gegen 3 Uhr nachts	against, towards against the agreement, contrary to the agreement to bang on the door towards evening around 3 in the morning
Gegenmutter {f}, Kontermutter {f}, Klemmmutter {f} [techn.] Gegenmuttern {pl}, Kontermuttern {pl}, Klemmmuttern {pl}	locknut, locking nut locknuts, locking nuts
Gegenkandidat {m}, Gegenkandidatin {f} Gegenkandidaten {pl}, Gegenkandidatinnen {pl} Gegenkandidat sein ohne Gegenkandidat	rival candidate, opposing candidate rival candidates, opposing candidates to run against, to be a candidate against uncontested
Gegenmittel {n}, Bekämpfungsmittel {n}, Gegengift {n} Gegenmittel {pl}, Bekämpfungsmittel {pl}, Gegengifte {pl} Mittel gegen	remedy remedies remedy for
Gegensatz {m}, Unterschied (zu) im Gegensatz zu im Gegensatz stehen, im Kontrast stehen (zu) in scharfem Gegensatz (zu) im Vergleich zu	contrast (with, to) in contrast to, by contrast, contrary to, as opposed to to contrast (with) in marked contrast (to) by contrast with
gegenseitig beeinflussen, aufeinander wirken, interagieren gegenseitig beeinflussend, aufeinander wirkend, interagierend gegenseitig beeinflusst, interagiert	to interact interacting interacted
gegenseitig, wechselseitig, gemeinsam {adj} im gegenseitigen Einvernehmen gegenseitiges Einverständnis in gegenseitigem Einverständnis gegenseitiges Vertrauen	mutual by mutual consent mutual agreement by mutual agreement mutual trust
Gegenstück {n}, Pendant {n}, dazu passende Sache {f}, dazu passende Person {f} Gegenstücke {pl}, Pendants {pl}, dazu passende Sachen {pl}, dazu passende Personen {pl}	match matches
gegenüberstellen, entgegensetzen {vt} gegenüberstellend, entgegensetzend gegenübergestellt, entgegengesetzt stellt gegenüber, setzt gegenüber stellte gegenüber, setzte gegenüber	to oppose opposing opposed opposes opposed
gegenüber sein, gegenüberliegen, gegenüberstehen gegenüber seiend, gegenüberliegend, gegenüberstehend gegenüber gewesen, gegenübergelegen, gegenübergestanden einer Gefahr gegenüberstehen	to face facing faced to be faced with a danger
gegenüber {prp, +Dativ} gegenüber dem Haus, dem Haus gegenüber seinem Kind gegenüber streng sein, gegenüber seinem Kind streng sein jdm. gegenüber freundlich sein, gegenüber jdm. freundlich sein mir gegenüber, gegenüber uns gegenüber der Lage vor 20 Jahren gegenüber dem Verfolger im Vorteil sein	opposite, to, with, compared with, over opposite the house to be strict with one's child to be kind to sb. with me, with us compared with the situation 20 years ago to have an advantage over the pursuer