hinaus de Übersetzung
hinaus out
hinausgehen go out
hinausgehen to go out
hinaushängen hang out
hinauswerfen kick out
hinausbeugen lean out
hinauswerfen throw out
hinauswerfen to throw out
hinauswerfen to turn out
hinauswerfen turn out
hinauswachsen outgrow
hinauswerfend ejecting
hinausgebeugt leant out
hinausreichen reach out
hinauslaufend running out
hinauswerfend throwing out
hinaushaengen to hang out
hinauswachsen to rise above
hinausdraengen expel
hinausbeugende leaning out
hinausgereicht reached out
hinausgelaufen run out
hinausgeworfen threw out
hinausgeworfen thrown out
hinausschiebend protractile
hinausreichende reaching out
hinausbegleiten show out
hinausbegleitet shown out
hinausschiebend protractile
hinaustrompeten to trumpet forth
hinausschießende overshooting
hinausgeschossen overshot
hinausbegleitend showing out
hinausreichen ueber outreach
hinausgeschobene Zahlung deferred payment
hinausposaunen,uebertragen broadcast
hinausgezögerte Pensionierung deferred retirement
Hinausgehen {n}
im Hinausgehen
leaving, exiting, departing
while going out, while leaving, while departing
hinausgeschossen,hinausgeschossene overshot
hinausschiessendem,hinausschiessende overshooting
hinausbeugen
hinausbeugend
hinausgebeugt
to lean out
leaning out
leaned out, leant out
hinaushängen {vt}
hinaushängend
hinausgehängt
to hang out
hanging out
hung out, hanged out
hinausposaunen, ausposaunen, an die große Glocke hängen to broadcast {broadcast, broadcasted, broadcast, broadcasted}
hinausbegleiten {vt}
hinausbegleitend
hinausbegleitet
to show out
showing out
shown out
hinausgehen über
hinausgehen über
hinausgegangen über
to surpass
surpassing
surpassed
hinausschwimmen {vi}
hinausschwimmend
hinausgeschwommen
to swim out
swimming out out
swum out
hinausreichen über
hinausreichend über
hinausgereicht über
to outreach
outreaching
outreached
hinausjagen {vt}
hinausjagend
hinausjagt
jagt hinaus
jagte hinaus
to chase out, to drive out
chasing out, driving out
chased out, driven out
chases out, drives out
chased out, drove out
hinausgehen, abgehen
hinausgehend, abgehend
hinausgegangen, abgegangen
to exit
exiting
exited
hinauslaufen {vi}
hinauslaufend
hinausgelaufen
läuft hinaus
lief hinaus
to run out
running out
run out
runs out
ran out
hinaustreten {vi}
hinaustretend
hinausgetreten
tritt heraus
trat heraus
to step outside
stepping outside
stepped outside
steps outside
stepped outside
hinausrollen {vt}
hinausrollend
hinausgerollt
rollt hinaus
rollte hinaus
to roll out
rolling out
rolled out
rolls out
rolled out
hinauseilen, herauseilen
hinauseilend, herauseilend
hinausgeeilt, herausgeeilt
to bustle out
bustling out
bustled out
hinausreichen {vt}
hinausreichend
hinausgereicht
reicht hinaus
reichte hinaus
to reach out
reaching out
reached out
reaches out
reached out
hinausdrängen, vertreiben {vt}
hinausdrängend, vertreibend
hinausgedrängt, vertrieben
to expel
expelling
expelled
hinausstecken, herausstecken {vt}
hinaussteckend, heraussteckend
hinausgesteckt, herausgesteckt
to stick out
sticking out
stuck out
hinausschreien, hinausbrüllen {vt}
hinausschreiend, hinausbrüllend
hinausgeschrien, hinausgebrüllt
to hurl
hurling
hurled
hinauswerfen, wegjagen, entlassen {vt}
hinauswerfend, wegjagend, entlassend
hinausgeworfen, weggejagt, entlassen
to turn out
turning out
turned out
hinausschießen über
hinausschießend
hinausgeschossen
schießt hinaus
schoss hinaus
übers Ziel hinausschießen [übtr.]
to overshoot
overshooting
overshot
overshoots
overshot
to overshoot the mark
hinauskönnen {vi}
hinauskönnend
hinausgekonnt
er
sie
kann hinaus
ich
er
sie
konnte hinaus
er
sie
hat
hatte
hinausgekonnt
to be able to go out
being able to go out
been able to go out
he
she
is able to go out
I
he
she
was able to go out
he
she
has
had
been able to go out
hinausgehen, herausgehen {vi}
hinausgehend, herausgehend
hinausgegangen, herausgegangen
geht hinaus, geht heraus
ging hinaus, ging heraus
to go out
going out
gone out
goes out
went out
hinaussehen, herausschauen {vi}
hinaussehend, herausschauend
hinausgesehen, herausgeschaut
sieht hinaus, schaut heraus
sah hinaus, schaute heraus
to look out
looking out
looked out
looks out
looked out
hinausmarschieren, herausmarschieren, ausmarschieren {vi}
hinausmarschierend, herausmarschierend, ausmarschierend
hinausmarschiert, herausmarschiert, ausmarschiert
to file out
filing out
filed out
hinauswerfen, rauswerfen, rausschmeißen, ausrangieren {vt}
hinauswerfend, rauswerfend, rausschmeißend, ausrangierend
hinausgeworfen, rausgeworfen, rausgeschmissen, ausrangiert
to throw out
throwing out
thrown out
hinauslegen, auslegen, rauslegen {vt}
hinauslegend, auslegend, rauslegend
hinausgelegt, ausgelegt, rausgelegt
legt hinaus, legt aus, legt raus
legte hinaus, legte aus, legte raus
to put out
putting out
put out
puts ot
put ot
hinauszögern, verschleppen, aufschieben {vt}
hinauszögernd, verschleppend, aufschiebend
hinausgezögert, verschleppt, aufgeschoben
zögert hinaus, verschleppt, schiebt auf
zögerte hinaus, verschleppte, schob auf
to protract
protracting
protracted
protracts
protracted
hinausstrecken, herausstrecken, hinausstecken, herausstecken {vt}
hinausstreckend, herausstreckend, hinaussteckend, heraussteckend
hinausgestreckt, herausgestreckt, hinausgesteckt, herausgesteckt
die Zunge herausstecken, die Zunge herausstrecken
to stretch out, to stick out
stretching out, sticking out
stretched out, stuck out
to stick out the tongue