Startseite
kraft Deutsch » Englisch
Synonyme
Lexikon
kraft de Übersetzung
Kraft
vigour
kraft
by
virtue
of
Kraft
force
Kraft
forth
Kraft
fortitude
kraft
in
virtue
of
Kraft
power
Kraft
puissance
Kraft
strength
Kraft
strength
Kraft
verdure
Kraft
vigor
Kraft
vigorousness
Kraft
vis
kraft
los
anodyne
kraft
los
infirm
kraft
los
nerveless
kraft
los
nervelessly
kraft
los
powerless
kraft
los
powerlessly
kraft
los
nerveless
Kraftfeld
field
of
force
kraft
voll
forceful
Kraftwerk
generating
station
kraft
voll
powerful
kraft
voll
powerfull
kraft
voll
vibrant
kraft
voll
vibrantly
Kraft
{f}
puissance
Kraft
{f}
vis
Kraftmeier
bruiser
Kraftfluss
flux
Kraftstoff
fuel
Kraftprobe
trial
of
strength
kraft
volle
vibrantly
Kraftfahrer
motorist
Kraftbruehe
beef
tea
Kraftfelder
fields
of
force
kraft
losere
more
feeble
kraft
Geburt
by
birth
Kraftbruehen
beef
teas
kraft
loseste
most
feeble
Krafteck
{n}
polygon
of
forces
Kraftfahrzeug
autocar
Kraftfahrzeug
motor
vehicle
Kraftausdruck
swear
word
kraft
Gesetzes
by
operation
of
law
Kraft,
zwingen
force
Kraftausdrücke
a
strong
language
Kraftfahrzeuge
autocars
Kraftfahrzeuge
automobiles
Kraftfluss
{m}
flux
Kraftprobe
{f}
trial
of
strength
kraft
los
{adv}
nervelessly
kraft
los
{adj}
powerless
kraft
los
{adv}
powerlessly
Kraftausdruecke
a
strong
language
Kraftstoffpumpe
fuel
pump
Kraftausdruecke
swear
words
kraft
voll
{adj}
forceful
kraft
voll
{adv}
vibrantly
kraft
los,schwach
feeble
Kraftaufwand
{m}
expenditure
of
force
Kraftangriff
{m}
force
application,
application
of
load
kraft
des
Gesetzes
by
act
of
law
Kraftmaschine
{f}
machine,
motor
Kraftkonstante
{f}
force
constant
Kraftreserven
{pl}
reserves
of
energy
Kraftverfahren
{n}
force
method
Kraft,Energie,Strom
power
Kraftausdrücke
{pl}
a
strong
language
Kraftfahrzeuggewerbe
auto
repair
trade
Kraftanstrengung
{f}
exertion
of
force
Kraftfahrzeugindustrie
automobile
industry
Kraftwerkstechnik
{f}
power
plant
technology
Kraftfahrzeugkontrolle
check-up
on
motor-cars
Kraftfahrzeugkontrolle
check
up
on
motor
cars
Kraftfahrzeugmissbrauch
misuse
of
motor
cars
Kraftfutter
{n}
[agr.]
concentrated
feed
Kraft
{f}
Kräfte
{pl}
verdure
verdures
Kraftstoffverbrauch
{m}
fuel
consumption
Kraftwagentransport
{m}
motorised
transport
[Br.]
(MT)
kraft
los,
schwach
{adj}
infirm
Kraftstoffeinspritzduese
fuel
injection
pump
Kraftfahrzeuge
herstellen
produce
cars
Kraftfahrzeugversicherung
automobile
insurance
Kraftfahrzeugversicherung
motor
car
insurance
Kraftfahrzeugversicherung
motor
vehicle
insurance
Kraftfahrzeuggewerbe
{n}
car
repair
trade,
auto
repair
trade
Kraftfahrzeugtechnik
{f}
automobile
technology
Kraftstoffvorwärmumg
{m}
fuel
preheating
Kraft-Wärme-Kopplung
{f}
power-heat
coupling
Kraftverkehrsversicherung
automobile
insurance
Kraftdreikampf
{m}
[sport]
powerlifting
Kraftfahrzeugindustrie
{f}
motor
vehicle
industry
Kraftstoffeinspritzdüse
{f}
fuel
injection
pump
Kraftfahrzeughersteller
{m}
automobile
manufacturer
Kraftstoffleitung
{f}
[auto]
gas
line
[Am.]
Kraftfahrzeugentwicklung
{f}
automotive
engineering
Kraftverkehrsversicherung
{f}
automobile
insurance
Kraftfahrzeugskaskoversicherung
motor
hull
insurance
Kraftfahrzeugbranche,
Kfz-Handel
automobile
trade
Kraftwerk
{n}
Kraftwerke
{pl}
power
station,
power
plant
power
stations,
power
plants
Kraftfahrzeuginsassenversicherung
motor
vehicle
passenger
insurance
Kraftmeier
{m}
,
strammer
Bursche
bruiser,
strapper
Kraft-
und
Arbeitsmaschinen
{pl}
engines
and
machines
Kraftstoffeinspritzung
{f}
[auto]
fuel
injection
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung
motor
car
liability
insurance
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung
motor
third
party
insurance
Kraft,Einfluss,Wirkung,zwingen,Zwang
force
Kraftstoffschnellablass
{m}
[aviat.]
fuel
dumping
Kraftfahrzeugsbesitzer,
Fahrzeughalter
owner
of
a
car
Kraftantrieb
{m}
Kraftantriebe
{pl}
power
drive
power
drives
Kraftbrühe
{f}
,
Konsommee
{f}
[cook.]
consommé,
consomme
Kraftmessung
{f}
Kraftmessungen
{pl}
force
measurement,
power
measurement
power
measurements
Kraftprobe
{f}
,
Auseinandersetzung
{f}
showdown
Kraftausdruck
{m}
Kraftausdrücke
{pl}
swear
word
swear
words
Kraftfahrzeugsteuer
{f}
,
Kfz-Steuer
{f}
motor
vehicle
tax,
road
tax
Kraftfeld
{n}
[phys.]
Kraftfelder
{pl}
field
of
force,
force
field
fields
of
force,
force
fields
Krafttraining
{n}
Krafttraining
machen
strength
training
to
pump
iron
[coll.]
Kraftfahrer
{m}
[mil.]
Kraftfahrer
{pl}
(motor)
vehicle
operator
[Am.]
vehicle
operators
Kraftverschwendung
{f}
,
Kraftvergeudung
{f}
waste
of
energy
Kraftwerksblock
{m}
Kraftwerksblöcke
{pl}
block-unit
power
station
block-unit
power
stations
Kraft
{f}
,
Energie
{f}
,
Leistung
{f}
[phys.]
power
Kraftmessdose
{f}
,
Druckmessdose
{f}
[techn.]
load
cell
Kraftstoffmangel
{m}
Kraftstoffmangel
haben
fuel
shortage
to
be
low
on
fuel
Kraftfahrzeug
{n}
(Kfz.)
Kraftfahrzeuge
{pl}
autocar,
automobile
autocars,
automobiles
Kraftfahrzeug
{n}
(Kfz.)
Kraftfahrzeuge
{pl}
motor
vehicle
motor
vehicles
Kraftübertragung
{f}
Kraftübertragungen
{pl}
power
transmission,
power
take-off
unit
power
transmissions,
power
take-off
units
Kraftaufnehmer
{m}
[techn.]
Kraftaufnehmer
{pl}
force
transducer
force
transducers
Kraftschluss
{m}
[techn.]
maximaler
Kraftschluss
traction
peak
traction
Kraftfahrzeugversicherung
{f}
,
KFZ-Versicherung
{f}
motor
car
insurance,
motor
vehicle
insurance,
automobile
insurance
kraft
voll,
kräftig,
kraft
strotzend,
kämpferisch
{adj}
gutsy
Kraftstofffilter
{m}
,
Kraftstoffilter
{m}
[alt]
[auto]
fuel
filter
Kraftstoffpumpe
{f}
[auto]
elektrische
Kraftstoffpumpe
fuel
pump
electric
fuel
pump
Kraftfahrzeugzulassungsstelle
{f}
,
Kfz-Zulassungsstelle
{f}
vehicle
registration
office
Kraft
{f}
,
Stärke
{f}
,
Wucht
{f}
treibende
Kraft
mit
Kraft
versehend
power
moving
power
powering
Kraftfahrzeugschein
{m}
,
Kraftfahrzeugzulassungsschein
{m}
,
Kfz-Schein
{m}
motor
vehicle
registration
certificate,
vehicle
registration
document,
car
license
[Am.]
Kraftstofftank
{m}
Kraftstofftanks
{pl}
selbstdichtender
Kraftstofftank
fuel
tank,
petrol
tank
fuel
tanks,
petrol
tanks
self-sealing
fuel
tank
Kraftfahrer
{m}
,
Kraftfahrerin
{f}
Kraftfahrer
{pl}
,
Kraftfahrerinnen
{pl}
driver
drivers
kraft
,
vermöge
{prp,
+Genitiv}
(gehoben)
kraft
seines
Amtes
kraft
Gesetzes
by
virtue
of,
in
virtue
of
by
virtue
of
his
office
by
law
Kraftbrühe
{f}
,
Fleischbrühe
{f}
[cook.]
Kraftbrühen
{pl}
,
Fleischbrühen
{pl}
beef
tea
beef
teas
kraft
voll,
machtvoll
{adj}
kraft
voller,
machtvoller
am
kraft
vollsten,
am
machtvollsten
powerful
more
powerful
most
powerful
Kraftdreikämpfer
{m}
,
Kraftdreikämpferin
{f}
Kraftdreikämpfer
{pl}
,
Kraftdreikämpferinnen
{pl}
powerlifter
powerlifters
Kraftwerksblock
{m}
,
Block
{m}
eines
Kraftwerkes
Kraftwerksblöcke
{pl}
,
Blöcke
{pl}
eines
Kraftwerkes
power
station
unit,
power
plant
unit,
unit
power
station
units,
power
plant
units,
units
Kraft
{f}
,
Gültigkeit
{f}
gültig
sein,
in
Kraft
sein
gültig
werden,
wirksam
werden,
in
Kraft
treten
in
Kraft
treten
effect
to
be
in
effect
to
come
into
effect
to
go
into
effect
kraft
los,
schwach,
lahm
{adj}
kraft
loser,
schwächer,
lahmer
am
kraft
losesten,
am
schwächsten,
am
lahmsten
schwache
Gesundheit
feeble
more
feeble
most
feeble
feeble
health
Kraftausdruck
{m}
,
Fluch
{m}
,
Schimpfwort
{n}
Kraftausdrücke
{pl}
,
Flüche
{pl}
,
Schimpfwörter
{pl}
Schimpfwort
entfernt,
Kraftausdruck
zensiert
expletive
expletives
expletive
deleted
Kraft
{f}
,
Körper
kraft
{f}
,
Stärke
{f}
Kräfte
{pl}
,
Körperkräfte
{pl}
,
Stärken
{pl}
mit
aller
Kraft
nach
besten
Kräften
mit
letzter
Kraft
aus
eigener
Kraft
die
Kraft
aufbringen
(für
etw.)
wieder
zu
Kräften
kommen
strength
strengths
with
all
one's
strength
to
the
best
of
one's
ability
with
one's
last
ounce
of
strength
by
oneself,
by
own
means,
by
my
own
to
find
the
strength
(for
sth.)
to
regain
one's
strength
Kraft
{f}
,
Einfluss
{m}
,
Wirkung
{f}
,
Zwang
{m}
Kräfte
{pl}
in
Kraft
sein
in
Kraft
setzen
in
Kraft
treten
in
Kraft
treten
(Versicherung)
außer
Kraft
treten
außer
Kraft
sein
Kraft
ausüben
äußere
Kraft
{f}
eingeprägte
Kraft
{f}
generalisierte
Kraft
{f}
,
verallgemeinerte
Kraft
{f}
konservative
Kraft
{f}
Summe
aller
äußeren
Kräfte
force
forces
to
be
in
force
to
implement
to
come
into
force
to
be
incepted
to
cease
to
be
in
force
to
have
ceased
to
be
in
force
to
exert
force
external
force
active
force
generalized
force
conservative
force
sum
of
all
external
forces