mal de Übersetzung
Malz malt
Malz malts
Male marks
malt paints
Malve hollyhock
Malve mallow
malen paint
malte painted
Maler painter
Maler painters
malen portray
malen to paint
malen to portray
Malven hollyhocks
Malawi malawi
Malaie malay
Malven mallows
malzig malty
malzig malty
Malerei painting
Malachit malachite
Malteser maltese
Malz {n} malt
Malaysier malaysian
Malaysier malaysians
Malediven maldives
malerisch pictorial
malerisch pictorially
malerisch picturesque
malerisch picturesquely
malerische picturesquely
Malerische picturesqueness
male thread external thread
Malvenfarbe mauve
Malerei {f} painting, art of painting
Malvenfarben mauves
Malzbier {n} malt beer, brown ale
Malariafieber marshfever
Malkarton {m} artist's board
Mali [geogr.] Mali (ml)
Malonsäure {f} malonic acid
Malzschrot {m} malt grind, grist
Malta [geogr.] Malta (mt)
Male,bezeichnet marks
Malerhaftigkeit picturesqueness
malerisch {adj} pictorial
malerisch {adv} pictorially
Malawi [geogr.] Malawi (mw)
Malia [ornith.] Malia
malariaverseucht malarial
malariaverseucht malarian
malariaverseucht malarious
Malve {f} [bot.] mallow, hollyhock
malariaverseuchte malarian
Malteserorden {m} Order of the Knights of St John
Malaysia [geogr.] Malaysia (my)
malariaverseuchtes malarious
malt mit Schablone stencils
Malerarbeiten {pl} paint work
Malutensilien {pl} painting equipment
malachitgrün {adj} malachite green
Malediven [geogr.] Maldives (mv)
Malachit {m} [min.] malachite
Malerhaftigkeit {f} picturesqueness
mallorquinisch {adj} Majorcan
Mallorca {n} [geogr.] Majorca, Mallorca
Malabartoko [ornith.] Malabar Grey Hornbill
Maltose {f} [biochem.] maltose
malariaverseucht {adj} malarial, malarian, malarious
malisch {adj} [geogr.] Malian
Malaienteesa [ornith.] Rufous-winged Buzzard
Malaienliest [ornith.] Chestnut-collared Kingfisher
Malariafieber {n} [med.] marshfever
malaiisch {adj} [geogr.] Malayan, Malay
malawisch {adj} [geogr.] Malawian
Malaienuhu {m} [ornith.] Malay Eagle Owl
malaysisch {adj} [geogr.] Malaysian
maltesisch {adj} [geogr.] Maltese
Malaienkauz {m} [ornith.] Brown Wood Owl
Malaienstar {m} [ornith.] Philippine Glossy Starling
Malaienadler {m} [ornith.] Indian Black Eagle
Malaienralle {f} [ornith.] Red-legged Crake
Malaitataube {f} [ornith.] Pale Mountain Pigeon
Malaienspint {m} [ornith.] Chestnut-headed Bee Eater
Malkurs {m}
Malkurse {pl}
painting class, painting course
painting classes, painting courses
mal {adv} [math.]
2 mal 3
times
2 times 3
Malherbetaube {f} [ornith.] Sao Thome Bronze-naped Pigeon
Malabartrogon {m} [ornith.] Malabar Trogon
Malindipieper {m} [ornith.] Malindi Pipit
Malaienbülbül {m} [ornith.] Olive-brown Bulbul
Malaienprinie {f} [ornith.] Brown Hill Prinia
Malbuch {n}
Malbücher {pl}
colouring book, coloring book
colouring books, coloring books
Malegasseneule {f} [ornith.] Madagascar Masked Owl
Malabarschmied {m} [ornith.] Crimson-throated Barbet
Malaienalcippe {f} [ornith.] Mountain Fulvetta
Malaiengirlitz {m} [ornith.] Malay Goldfinch
Malaienschnepfe {f} [ornith.] Rufous Woodcock
Malawischnäpper {m} [ornith.] Malawi Batis
Mal {n}, Fleck {m}
Male {pl}
mark
marks
maligne, bösartig {adj} [med.] malign, malignant
Malaienbaumfalke {m} [ornith.] Oriental Hobby
Malaienpfaufasan {m} [ornith.] Malay Peacock-Pheasant
Malabarsalangane {f} [ornith.] Indian Edible-nest Swiftlet
Malegassensegler {m} [ornith.] Madagascar Spinetailed Swift
Malabarhornvogel {m} [ornith.] Malabar Pied Hornbill
Malaienhornvogel {m} [ornith.] Black Hornbill
Malcolmdrossling {m} [ornith.] Large Grey Babbler
Malzextrakt {m}, Malzauszug {m} malt extract
Malaienmausspecht {m} [ornith.] Rufous Piculet
Malaienbaumelster {f} [ornith.] Malaysian Tree Pie
Malaie {m}, Malaiin {f} [geogr.] Malay, Malayan
Male (Hauptstadt der Malediven ) Male (capital of Maldives)
Malleeschwatzvogel {m} [ornith.] Black-eared Miner
Malier {m}, Malierin {f} [geogr.] Malian
Malegassensumpfhuhn {n} [ornith.] Olivier's Rail
Malaienregenpfeifer {m} [ornith.] Malaysian Sand Plover
Malleescheindrossel {f} [ornith.] Southern Scrub Robin
Malabarpfeifdrossel {f} [ornith.] Malabar Whistling Thrush
Malaienpfeifdrossel {f} [ornith.] Malayan Whistling Thrush
Malachitnektarvogel {m} [ornith.] Yellow-tufted Malachite Sunbird
Malaitabrillenvogel {m} [ornith.] Malaita White-eye
Malaitahonigfresser {m} [ornith.] Malaita Honeyeater
Malteser {m}, Maltese {f} [geogr.] Maltese
Malaienhoniganzeiger {m} [ornith.] Malay Honeyguide
Malaienblauschnäpper {m} [ornith.] Malaysian Niltava
Malleeborstenschwanz {m} [ornith.] Mallee Emu Wren
Malaienfächerschwanz {m} [ornith.] Pied Fantail
Malaitafächerschwanz {m} [ornith.] Malaita Rufous Fantail
Maler {m}, Malerin {f}
Maler {pl}
painter
painters
Malegassennektarvogel {m} [ornith.] Souimanga Sunbird
Malawier {m}, Malawierin {f} [geogr.] Malawian
Malen Sie nicht den Teufel an die Wand! don't meet trouble halfway!
Malaysier {m}, Malaysierin {f} [geogr.] Malaysian
Malabo (Hauptstadt von Äquatorialguinea) Malabo (capital of Equatorial Guinea)
Malterserkreuz {n}
Malterserkreuze {pl}
Maltese cross
Maltese crosses
mal {adv} (mit Maßangabe)
4 mal 5 Meter
by
4 by 5 meters
Mal den Teufel nicht an die Wand! [übtr.] Speak of the devil and the devil shows up!
Malariamücke {f} [zool.]
Malariamücken {pl}
malaria mosquito
malaria mosquitos
Malen Sie nicht den Teufel an die Wand! [übtr.] Don't meet trouble halfway!
Malabakärpfling {m} (Danio aequipinnatus) [zool.] giant danio
Malaria {f}, Tropenfieber {n}, Sumpffieber {n} [med.] malaria
Malpinsel {m}, Pinsel {m}
Malpinsel {pl}, Pinsel {pl}
paintbrush, paint-brush
paintbrushes, paint-brushes
Malayen-Wimpelfisch {m} (Heniochus singularius) [zool.] masked heniochus
malzen, mälzen {vt}
malzend, mälzend
gemalzt, gemälzt
to malt
malting
malted
Malediven-Anemonenfisch {m} (Amphiprion nigripes) [zool.] rose skunk (anemone) clown
Malkasten {m}, Farbkasten {m}
Malkästen {pl}, Farbkästen {pl}
paintbox, box of paints
paintboxes, boxes of paint
Malapropismus {m}, Wortverwechslung {f}, falscher Gebrauch eines Wortes malapropism
Malabsorption {f}, ungenügende Nahrungsaufnahme aus dem Verdauungstrakt [med.] malabsorption
malen {vi}
malend
gemalt
er
sie
malt
ich
er
sie
malte
er
sie
hat
hatte
gemalt
to paint
painting
painted
he
she
paints
I
he
she
painted
he
she
has
had
painted
Malamut {m}, Alaska-Schlittenhund {m} [zool.]
Malamuts {pl}, Alaska-Schlittenhunde {pl}
malamute, malemute, Alaskan malamute
malamutes, malemutes, Alaskan malamutes
Mal {n}
das erste Mal, beim ersten Mal
das allererste Mal
dieses Mal, diesmal {adv}
zum letzten Mal, ein letztes Mal
das x-te Mal
zum x-ten Mal
von Mal zu Mal besser
dieses eine Mal
mit einem Mal, mit einem Male
ein für alle Mal
jedes Mal
viele Male, des Öfteren, manches Mal
time
the first time
the very first time
this time
for the last time
the umpteen time
for the umpteen time
better every time
this once
all of a sudden, all at once, suddenly
once and for all
each time, every time
many times, many a time