nie de Übersetzung
nie never
nie never
nie never
Niere kidney
Niete rivet
niest sneezes
nieder down
Nieren kidneys
nieder low
Nieren nephritic
Nieren renal
Nieten rivets
niesen sneeze
nieste sneezed
niesen to sneeze
niemand nobody
nieder low
nieseln drizzle
nieselt drizzles
niedrig low
niedrig low
niedrig lowly
niedrig menial
niedrig menially
niedrig neap
niemals never
niemals newer
niemand no one
niemand nobody
nietete riveted
nietend riveting
niesend sneezing
niedrig neap
niedlich cute
niedlich dinky
nieselte drizzled
nieselnd drizzling
nieselnd drizzly
niedlich neat
nieselnde drizzly
Niednagel hangnail
Nietnagel hangnail
Niednägel hangnails
niedriger inferior to
niedrigst lowermost
Niedergang decline
Nieren... renal, nephritic
Niedergang comedown
niedlicher cuter
Niederlage defeat
niedlicher dinkier
Niederlage discomfiture
niedrigste lowest
niedrigste nethermost
nie wieder never again
nie wieder newermore
Niesen {n} sneeze, sneezing
Niesen {n} sternutation
niedlichste cutest
niedlichste dinkiest
Niederlagen discomfitures
Niedrigkeit ignobleness
niederknien kneel down
Niederdruck low pressure
niedrigerer lower
Niedrigkeit lowliness
niederreißen pull down
niederlegend abdicating
Niedlichkeit dinkiness
Niederfallen fall down
niedergelegt grounded
niederwertig low-order
niederwerfen prostrate
niederreißen pull down
Niederschlag rainfall
niederreißen raze
niedersäbeln saber
niesen,niese sneeze
niederwerfen throwdown
niederwerfen throwdowns
nie erträumt undreamed
nie erträumt undreamed
Niederschläge precipitations
niederwerfend prostrating
Niederwerfung prostration
niederstellen put down
niederreissen raze
niederreißend razing
niedersaebeln saber
niedersäbelnd sabering
niederstellen set down
niederbrüllen shout down
niest,niesten sneezes
niederreissen to pull down
niederstellen to put down
nie ertraeumt undreamed
niederschlagen beat down
niedrige Löhne low wages
niedrige Stufe low level
niedriger Rang low rank
Niedrigstpreis bargain price
Nietnagel {m} hangnail
niedrig {adv} lowly
niedrig {adv} menially
niedrig {adj} squat
niederschlagen condense
niederschlagen knock down
niederschlagen knockdown
niedertswertig least significant
niedermetzelnd massacring
niederdruecken oppress
niederreissend razing
niedersaebelnd sabering
niederschlagen to knock down
nierderstellen to set down
niederbruellen to shout down
niederschreiben put down in writing
niederschreiben write down
niedrige Preise low prices
niedriger Preis low price
Niedriglohnland low-wage country
Niedergang {m} comedown
Niedergang {m} fade-out
Niederlage {f} discomfiture
Niederlage {f} reverse
Niedermoor {m} lowmoor
Niederwild {n} small game
niedergefallen fallen down
niedertrampeln to tramp down
nieselnd {adv} drizzly
niedergefallene fallen down
niedrigstwertig lowest-order
niedergemetzelt massacred
niederprasselnd pelting
Niederwerfungen prostrations
niederschiessen shoot down
niederschiessen to shoot down
niederschreiben to write down
niederschreiben write down
niedrig im Preis low-price
niedrig im Preis low-priced
niedrigstbietend bidding lowest
niedrigster Kurs lowest quotation
niedrigster Satz lowest rate
Nießbrauchsrecht beneficial interest
Niederdruck {m} low pressure
Niederkunft {f} delivery, birth
Niederlagen {n} discomfitures
Niedrigkeit {f} ignobleness
Niedrigkeit {f} lightness
Niedrigkeit {f} lowliness
Nietkontakt {m} stake contact
Nietpistole {f} rivet gun, riveter
Niedergangsphase abandonment stage
niedergeschlagen be in low spirits
niedergeschlagen downfallen
niedergeschlagen downhearted
niedergeschlagen downheartedly
niedergeschlagen knocked down
niedriger Huegel knoll
niederträchtiger meaner
niedergesaebelte sabers
niedergeschossen shot down
niesend,niesende sneezing
niedrige Qualität low grade
niedrige Qualität poor quality
niedrigeres Gebot lower bid
niedrigster Preis bottom price
niedrigstes Gebot lowest bid
Nießbraucher {m} usufructuary
Niederfallen {n} fall down
Niederlegung {f} laying down
Niederschlag {m} precipitate
Niedertracht {f} malice
Niedlichkeit {f} dinkiness
Niemandsland {n} no man's land
niedergeschlagen bleak
niedergeschlagen downfallen
niedergeschlagene downheartedly
niederträchtigste meanest
Niedrigwasser {n} low water
Nierenspender {m} kidney donor
niedergeschlagenen downhearted
niedergedruecktere more pressed
Niederträchtigkeit perfidy
Niederlage erleiden suffer defeat
niedrigeres Angebot lower bid
Niedriglohnbezieher low-paid worker
Niedriglohnbezieher low-wage earner
niedrigste Qualität bottom quality
Niederfrequenz {f} low frequency
Niederspannung {f} low tension
niederwertig {adj} low-order
nierenförmig {adj} kidney-shaped
niedrigerer Beitrag abated contribution
niederwertiges Byte low byte
niedergeschlagenere more downcast
niedergeschlagenste most downcast
niedergedrueckteste most pressed
Niemand außer Ihnen no person other than yourself
niedrigste Notierung lowest quotation
Nietabschneider {m} rivet trimmer
niedrigerer Beitrag abated contribution
Niederfrequenzsignal audiofrequency signal
Niedergeschlagenheit dejection
Niedergeschlagenheit depressiveness
Niedergeschlagenheit low spirits
Niederträchtigkeiten perfidies
Niederträchtigkeiten perfidiousnesses
niedrigster Kursstand bottom price
Niedergangsphase {f} abandonment stage
niedergleitend {adj} descending, downgliding
niederstwertig {adj} least-significant
niederträchtig {adj} malign
Niemand außer Ihnen. No person other than yourself.
niedergeschlagen sein be cast down
niedrigste Prioritaet lowest priority
Niemand ausser Ihnen. no person other than yourself.
Niedertraechtigkeiten perfidies
niedergeschlagen sein to be cut up
niedergeschlagen sein to be in low spirits
niedergeschlagen sein to feel low
Niederlassungsfreiheit freedom of establishment
Nießbrauchberechtigung beneficial ownership
niedergeschlagen sein to be cut up
niedergeschlagen sein to be in low spirits
niederschwellig {adj} low-threshold
niedrigstwertig {adj} lowest-order
niemals, nimmer {adv} never
Niederdruckreifen {m} low pressure tyre
Niedergeschlagenheiten dejectedness
Niedriglohnarbeitsplatz low-wage job
Nießbrauchsberechtigter beneficial owner
Nierenmark {n} [anat.] renal medulla
niedergeschlagen {adj} downhearted
niedergeschlagen {adv} downheartedly
niedrige Geschwindigkeit low speed
Niederlassungsrecht {n} right of establishment
Nierenrinde {f} [anat.] cortex (of kidney)
niederschmetternd {adj} shattering
niederreissen,aufspalten break down
niederwerfen,verpruegeln thrash
Niederlassung, Ansiedlung settlement
niedrig, tief, Tiefsstand low
niedrige Arbeitsbewertung flat ratings
Niederfrequenzsignal {n} audiofrequency signal
Niedergeschlagenheit {f} dejection
Niedergeschlagenheit {f} depressiveness
Niedergeschlagenheit {f} low spirits
Niedrigwasserabfluss {m} low water discharge
Niedertemperaturkreislauf low temperature circuit
niederschlagen, Niederlage defeat
niederschmetternder Schlag knockdown blow
Nierenversagen {n} [med.] renal failure
niet- und nagelfest {adj} nailed down, screwed down
Niedertraechtigkeit,Tuecke perfidy
Niederlage {f}, Pleite {f} whipping
Niederlassungsfreiheit {f} freedom of establishment
Niedertemperaturkessel {m} low-temperature boiler
Niedersachsen {n} [geogr.] Lower Saxony
niedergeschlagen,deprimiert dejected
Niederlassungserlaubnis {f} permanent residence permit
niederohmig {adj} [electr.] low-resistance
Niederquerschnittsgröße {f} narrow section size
Niemand soll sagen, dass... Let no-one say that...
niedergehalten,unterdrueckte suppressed
niederhaltend,unterdrueckend suppressing
Niederhalter {m} (für Kette) chain guide
Niederspannung {f} [electr.] low voltage
Nietkopfanstauchmaschine {f} rivet header
niederwerfen, niederschlagen to put down
niedrig, untergeordnet {adj} menial
Niederquerschnittsreifen {m} low profile tyre, low section tyre
niederkaempfen,ueberwaeltigen overpower
Niedergang {m}, Untergang {m} decline
Niederlassungsbewilligung {f} residence permit
Nietkopf {m}
Nietköpfe {pl}
rivet head
rivet heads
niedrigster, niedrigste {adj} rock-bottom
niederländisch {adj} [geogr.] Netherlands
Niederösterreich {n} [geogr.] Lower Austria
niedergekaempft,ueberwaeltigte overpowered
niederkaempfend,ueberwaeltigend overpowering
Niederdruck-Chromatographie {f} low-pressure chromatography
Niederdruckbrenner {m} [techn.] low-pressure burner
Niederdruckwächter {m} [techn.] low-pressure control device
Niederschlagsdauer {f} [meteo.] duration of precipitation
Niederschlagsmenge {f} [meteo.] amount of precipitation
Niedrigflanschnabe {f} [techn.] front hub (small flange)
Nietstift {m}
Nietstifte {pl}
rivet pin
rivet pins
niedrigstes Angebot, Mindestgebot lowest bid
Niederschlagsdichte {f} [meteo.] density of precipitation
Niederschlagsmesser {m} [meteo.] precipitation gauge
Nietzapfen {m}
Nietzapfen {pl}
rivet spigot
rivet spigots
niedergeschlagen, bedrückt {adj} glum
niedergeschlagen, geknickt {adj} crestfallen
niedriger akademischer Grad (BSC) bachelor of science
Niet {m}, Niete {f}
Nieten {pl}
rivet
rivets
niedergehalten, unterdrückt {adj} suppressed
niedergekämpft, überwältigt {adj} overpowered
Niederländische Antillen [geogr.] Netherlands Antilles (an)
niedergeschlagen,niedergeschlagene downcast
Niederlassung, Betrieb, Unternehmen establishment
Niederdruckverdichter {m} [techn.] low-pressure compressor
niederhaltend, unterdrückend {adj} suppressing
niederschlagen, sich niederschlagen to precipitate
niederes Einkommen, einkommensschwach low income
Niederfrequenzumtastung {f} [techn.] audio frequency shift keying
Nierenschale {f}
Nierenschalen {pl}
kidney dish
kidney dishes
Nietwerkzeug {n}
Nietwerkzeuge {pl}
riveting tool
riveting tools
Niederländisch-Ostindien {n} [geogr.] Dutch East Indies
Niedergang {m}, Sinken {n}, Fallen {n} descent
Niedrigflanschnabenkörper {m} [techn.] small flange hub shell
niedergedrückt, niedergeschlagen {adj} low
niedlich, putzig, verniedlichend {adj} twee
niederlegen, niedersetzen, niederstellen put down
niedrig, bescheiden, gering, erniedrigen humble
niederdrücken, ersticken (Gefühle) {vt} to quell (feelings)
Nieselregen {m}, Sprühregen {m} [meteo.] drizzle
niedergeschlagen sein, sich elend fühlen to feel low, to be low
Niederlage, Warenlager, Auslieferungslager depot
Niedergang {m} (auf einem Schiff) [naut.] companionway
Niedergeschlagenheit {f}, Entmutigung {f} dejectedness
Niederlage {f}
eine Niederlage erleiden
defeat
to suffer a defeat
Niedrigstpreis {m}
Niedrigstpreise {pl}
rock-bottom price
rock-bottom prices
Niederbordwagen {m}
Niederbordwagen {pl}
low side car
low side cars
niederländisch, holländisch {adj} [geogr.] Dutch
Niederspannungshauptverteiler {m} [electr.] low-voltage main distribution board
Niederschlag {m} [chem.]
Niederschläge {pl}
sediment
sediments
Niederschlagung {f} (eines Verfahrens) [jur.] dismissal
niedlich {adj}
niedlicher
am niedlichsten
dinky
dinkier
dinkiest
niedrig stehen {vi}
Die Sonne steht niedrig.
to be low
The sun is low.
niederdrücken
niederdrückend
niedergedrückt
to oppress
oppressing
oppressed
Niet {m}, Niete {f} (auf Kleidung)
Nieten {pl}
stud
studs
Nietzange {f} (für Blindniete)
Nietzangen {pl}
hand riveter
hand riveters
niedergeschlagen, gedrückt, niedergedrückt {adj} low-spirited
niederträchtig, verleumderisch, beleidigend {adj} scurrilous
niederlassen {vt}
niederlassend
niedergelassen
to lower, to let down
lowering, letting down
lowered, ket down
niederbrüllen {vt}
niederbrüllend
niedergebrüllt
to shout down
shouting down
shouted down
niederlegen {vt} [mil.]
niederlegend
niedergelegt
to ground
grounding
grounded
Niete {f}, Los, das nichts gewinnt
eine Niete ziehen
blank
to draw a blank
niedergeschlagen, deprimiert, bedrückt, entmutig {adj} dejected
niederschreien {vt}
niederschreiend
niedergeschrien
to hoot down
hooting down
hooted down
Niedertracht {f}, Niederträchtigkeit {f}, Schlechtheit {f} vileness, despicableness
Niere {f} [anat.]
Nieren {pl} [anat.]
künstliche Niere
kidney
kidneys
kidney machine
Niete {f} [ugs.], unfähige Person
Nieten in Nadelstreifen
dead loss, wash-out
incompetent managers
niederschreiben {vt}
niederschreibend
niedergeschrieben
to write down
writing down
written down
niederschreiben {vt}
niederschreibend
niedergeschrieben
to put down, to set down
putting down, setting down
put down, set down
Niederdruckbegrenzer {m}
Niederdruckbegrenzer {pl} [techn.]
low-pressure limiter
low-pressure limiters
Niederträchtigkeit {f}, Tücke {f}
Niederträchtigkeiten {pl}
perfidy
perfidies
Niederschlagsdefizit {n} [meteo.]
Niederschlagsdefizite {pl}
precipitation deficit
precipitation deficits
Niedertemperaturkreislauf {m}
Niedertemperaturkreisläufe {pl}
low temperature circuit
low temperature circuits
niedergeschlagen {adj}
niedergeschlagener
am niedergeschlagensten
downcast
more downcast
most downcast
Niederschlag {m} [meteo.]
Niederschläge {pl}
künstlicher Niederschlag
precipitation, rainfall
precipitation
artificial precipitation
niedergedrückt, bedrängt {adj}
niedergedrückter
am niedergedrücktesten
pressed
more pressed
most pressed
niederdrücken, beugen {vt}
niederdrückend, beugend
niederdrückt, gebeugt
to weigh down
weighing down
weighed down
niedriger einordnen {vt} (als)
niedriger einordnend
niedriger eingeordnet
to subordinate (to)
subordinating
subordinated
Niederländer {m}, Niederländerin {f}, Holländer {m}, Holländerin {f} [geogr.] Dutch man, Dutchman, Dutch woman
niederstellen, absetzen
niederstellend, absetzend
niedergestellt, abgesetzt
to put down, to set down
putting downd, setting down
put down, set down
niederwerfen {vt}
niederwerfend
niedergeworfen
wirft nieder
warf nieder
to prostrate
prostrating
prostrated
prostrates
prostrated
niederreißen, brechen {vt}
niederreißend, brechend
niedergerissen, gebrochen
to break down
breaking down
broken down
nieten, vernieten
nietend, vernietend
genietet, vernietet
nietet
nietete
to rivet
riveting
riveted
rivets
riveted
niemand {pron}
niemand anders
niemand außer ihr
niemand auf der ganzen Welt
nobody, no-one
nobody else
nobody but she
no man alive
Nietmutter {f}, Einnietmutter {f} [techn.]
Nietmuttern {pl}, Einnietmuttern {pl}
rivet nut, riv-nut
rivet nuts, riv-nuts
nieseln
nieselnd
gerieselt
es nieselt
es nieselte
es hat
hatte
genieselt
to drizzle
drizzling
drizzled
it drizzles
it drizzled
it has
had
drizzled
niederreißen, abreißen {vt}
niederreißend, abreißend
niedergerissen, abgerissen
to pull down
pulling down
pulled down
niedersäbeln {vt}
niedersäbelnd
niedergesäbelt
säbelt nieder
säbelte nieder
to saber [Am.], to sabre [Br.]
sabering, sabring
sabered, sabred
sabers, sabres
sabered, sabred
Niederspannungsverteilerschrank {m} [electr.]
Niederspannungsverteilerschränke {pl}
low-voltage distribution panel
low-voltage distribution panels
Niedriglohnland {n}, Billiglohnland {n}
Niedriglohnländer {pl}, Billiglohnländer {pl}
low-income country
low-income countries
Niederlassung {f}, Zweigstelle {f}, Kontor {n}
Niederlassungen {pl}, Zweigstellen {pl}
branch, branch office
branches, branch offices
niederschlagen {vt}
niederschlagend
niedergeschlagen
schlägt nieder
schlug nieder
to knock down, to knockdown
knocking down
knocked down
knocks down
knocked down
niesen {vi}
niesend
geniest
er
sie
niest
ich
er
sie
nieste
er
sie
hat
hatte
geniest
to sneeze
sneezing
sneezed
he
she
sneezes
I
he
she
sneezed
he
she
has
had
sneezed
niedermachen, niedermetzeln {vt}
niedermachend, niedermetzelnd
niedergemacht, niedergemetzelt
to butcher, to massacre, to slaughter
massacring
massacred
niederprasseln, niederhageln {vi}
niederprasselnd, niederhagelnd
niedergeprasselt, niedergehagelt
to hail down
hailing down
hailed down
Niedriglohnarbeiter {m}, Niedriglohnarbeiterin {f}, Niedriglohnbezieher {m}, Niedriglohnbezieherin {f} low-paid worker, low-paid earner
niederschmettern {vt}
niederschmetternd
niedergeschmettert
schmettert nieder
schmetterte nieder
to smash down, to batter down
smashing down, battering down
smashed down, battered down
smashes down
smashed down
niederprasseln, niederregnen {vi} (auf)
niederprasselnd, niederregnend
niedergeprasselt, niedergeregnet
to rain down (upon), to lash down
raining down, lashing down
rained down, lashed down
niedlich, nett, adrett {adj}
niedlicher, netter, adretter
am niedlichsten, am nettesten, am adrettesten
neat
neater
neatest
niederschlagen, unterdrücken {vt} (Aufstand)
niederschlagend, unterdrückend
niedergeschlagen, unterdrückt
to quell (riot)
quelling
quelled
niederschlagen, zu Fall bringen {vt}
niederschlagend, zu Fall bringend
niedergeschlagen, zu Fall gebracht
to down
downing
downed
niederträchtig, niedrig, gemein {adj}
niederträchtiger, gemeiner
am niederträchtigsten, am gemeinsten, gemeinst
base
baser
basest
nie, niemals {adv}, durchaus nicht
nie wieder
nie zuvor, noch nie, noch niemals
wie nie zuvor
nun und niemals
never, not ever
never again, nevermore
never before
as never before
now and never, now and at no time, now or ever
niederstechen {vt}
niederstechend
niedergestochen
sticht nieder
stach nieder
jdn mit einem Messerstich verletzen
to stab
stabbing
stabbed
stabs
stabbed
to stab so. with a knife
niederreißen, zerstören {vt}
niederreißend, zerstörend
niedergerissen, zerstört
reißt nieder, zerstört
riss nieder, zerstörte
to raze
razing
razed
razes
razed
niederprasseln, niedergehen, herabregnen {vi} (auf)
niederprasselnd, niedergehend, herabregnend
niedergeprasselt, niedergegangen, herabgeregnet
to shower (down)
showering
showered
niederschießen, zusammenschießen, niederknallen [ugs.] {vt}
niederschießend, zusammenschießend, niederknallend
niedergeschossen, zusammengeschossen, niedergeknallt
to shoot down
shooting down
shot down
niederprasseln, herunterprasseln {vi}
niederprasselnd, herunterprasselnd
niedergeprasselt, heruntergeprasselt
prasselt nieder, prasselt herab
prasselte nieder, prasselte herab
to pelt down
pelting down
pelted down
pelts
pelted
niedrig, flach, gering, tief, leise (Stimme) {adj}
niedriger, flacher, geringer, tiefer, leiser
am niedrigsten, am flachsten, am geringsten, am tiefsten, am leisesten
so niedrig wie, so tief wie, hinunter bis zu
niedrige Höhe, niedriges Niveau
low
lower
lowest, lowermost
as low as
low level
niederkämpfen, überwältigen, überrumpeln {vt}
niederkämpfend, überwältigend, überrumpelnd
niedergekämpft, überwältigt, überrumpelt
kämpft nieder, überwältigt, überrumpelt
kämpfte nieder, überwältigt, überrumpelte
er
sie
hat
hatte
niedergekämpft, er
sie
hat
hatte
überwältigt, er
sie
hat
hatte
überrumpelt
to overpower
overpowering
overpowered
overpowers
overpowered
he
she
has
had
overpowered