reden de Übersetzung
reden discourse
Reden monologues
Reden orations
Reden sayings
Reden speeches
reden talk
reden to speak
redend talking
Redensart saying
Redensart idiom
Redensart phrase
reden (zu) to talk (to)
reden,Gespraech talk
Redenhalten {n} speech-making
redend,sprechend speaking
Redensart, Phrase phrase
Reden {n} über die Arbeit shop talk
Redensart {f}
Redensarten {pl}
idiom
idioms
Reden Sie nicht um den heißen Brei herum! Don't beat around the bush!
Reden Sie nicht um den heissen Brei herum! don't beat about the bush!
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. [Sprw.] A shut mouth catches no flies. [prov.]
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. [Sprw.] Talk is silver, silence is golden. [prov.]
Redenschreiber {m}, Redenschreiberin {f}
Redenschreiber {pl}, Redenschreiberinnen {pl}
speechwriter
speechwriters
Redensart {f}, Redewendung {f}, Ausdruck {m}
Redensarten {pl}, Redewendungen {pl}, Ausdrücke {pl}
phrase, expression
phrases, expressions
Redensart {f}, Sprichwort {n}, Spruch {m}, Ausspruch {m}
Redensarten {pl}, Sprichwörter {pl}, Sprüche {pl}, Aussprüche {pl}
eine verbreitete Redensart
wie man zu sagen pflegt
saying
sayings
a common saying
as the saying goes
reden {vi} (zu), sprechen {vi} (mit), sich unterhalten {vr} (mit)
redend, sprechend, sich unterhaltend
geredet, gesprochen, sich unterhalten
redet, spricht, unterhält sich
redete, sprach, unterhielt sich
sich miteinander unterhalten
über Geschäfte reden
ins Blaue hinein reden
dummes Zeug reden
große Töne reden, große Töne spucken [ugs.]
Red weiter!, Reden Sie weiter!
drauflos reden
sich mit jdm. unterhalten
Ich würde mich gern mal mit dir unterhalten.
to talk (to)
talking
talked
talks
talked
to talk to each other
to talk business
to talk at large
to talk through one's hat
to talk big
Keep talking!
to talk wild, to talk away
to have a talk with so.
I should like to have a little talk with you.