schlagen de Übersetzung
schlagen beat
schlagen bash
schlagen batter
Schlagen beating
schlagen hit
schlagen knock
schlagen pommel
schlagen pummel
schlagen rap
schlagen slap
schlagen slash
schlagen slat
schlagen slug
schlagen thwack
schlagen to beat
schlagen to beat (beat,beaten)
schlagen whack
schlagend bashing
schlagend battering
schlagend batting
schlagend beating
schlagend clubbing
schlagend dollying
schlagend flapping
schlagend hitting
schlagend knocking
schlagend percussive
schlagend percussively
schlagend pommeling
schlagend pommelling
schlagend pummeling
schlagend punching
schlagend slapping
schlagend slugging
schlagend socking
schlagend striking
schlagend thwacking
schlagend tolling
schlagend whacking
schlagend batting
schlagend percussive
schlagende percussively
schlagenden pommelling
Schlagen {n} slap
schlagen {vt} to swipe
schlagend {adv} percussively
schlagen, zuschlagen to lash
schlagen,treffen,Hieb,Stoss,Treffer hit
schlagen {vt} (Schach)
schlagend
geschlagen
to capture, to take
capturing, taking
captured, taken
Schlagen {n} (Schach)
Schlagen {n} im Vorübergehen
capture
capturing in passing
schlagen, losschlagen, zuschlagen
wild um sich schlagen
to strike out
to strike out wildly
schlagen, knallen
schlagend, knallend
geschlagen, geknallt
to bang
banging
banged
schlagen, trommeln {vt}
schlagend, trommelnd
geschlagen, getrommelt
to pound
pounding
pounded
schlagen, boxen, knuffen {vt}
schlagend, boxend, knuffend
geschlagen, geboxt, geknufft
to punch
punching
punched
schlagen, hauen {vt}
schlagend, hauend
geschlagen, gehauen
schlägt, haut
schlug, haute
to whack, to clout
whacking
whacked
whacks
whacked
schlagen, hauen {vt}
schlagend, hauend
geschlagen, gehauen
schlägt, haut
schlug, haute
to sock [coll.]
socking
socked
socks
socked
schlagen, sprengen, vernichten {vt}
schlagend, sprengend, vernichtend
geschlagen, gesprengt, vernichtet
to blast
blasting
blasted
schlagen, klappern {vt}
schlagend, klappernd
geschlagen, geklappert
schlägt, klappert
schlug, klapperte
to flap
flapping
flapped
flaps
flapped
schlagen, einen Klaps geben {vt}
schlagend, einen Klaps gebend
geschlagen, einen Klaps gegeben
schlägt
schlug
to slap
slapping
slapped
slaps
slapped
schlagen, stoßen, hämmern, trommeln {vi} (auf, gegen)
schlagend, stoßend, hämmernd, trommelnd
geschlagen, gestoßen, gehämmert, getrommelt
to pound (at, on)
pounding
pounded
schlagen {vt}
schlagend
geschlagen
er
sie
schlägt
ich
er
sie
schlug
er
sie
hat
hatte
geschlagen
etw. zu einer festen Masse schlagen
vernichtend geschlagen
to beat {beat, beaten}
beating
beaten
he
she
beats
I
he
she
beat
he
she
has
had
beaten
to beat sth. to a thick consistency
badly beaten
schlagen, stoßen, treffen {vt}
schlagend, stoßend, treffend
geschlagen, gestoßen, getroffen
du schlägst
er
sie
schlägt
ich
er
sie
schlug
er
sie
hat
hatte
geschlagen
ich
er
sie
schlüge
to strike {struck, struck, stricken}
striking
struck, stricken [old]
you strike
he
she
strikes
I
he
she
struck
he
she
has
had
struck
I
he
she
would strike