schräg	askew
schräg	oblique
schräg	slanting
schräg	slantingly
schräg	slantwise
schräg	sloped
schräg	slopingly
schräg	transversal
schräg	transverse
schräg	transversely
Schräge	skewness
schräg	slantwise
schrägen	to slantwise
schrägt ab	bevels
schrägt ab	slopes
schrägte ab	beveled
schrägte ab	bevelled
Schräge {f}	skewness
Schrägstrich	solidus
schräg {adj}	angular, bevel, sloping
schräg {adv}	obliquely
schräg {adv}	slantwisely
schräg {adv}	slopingly
schräg {adv}	slantingly
schräg {adv}	transversely
schräg, schief	skew
Schrägzug {m}	diagonal pull
Schräglauf {m}	drift
Schrägpegel {m}	inclined gauge
Schrägpfeil {m}	slope arrow
Schrägbruch {m}	diagonal break
Schrägstrich (US)	slash
Schrägfläche {f}	angular face
Schrägfläche {f}	slant
Schrägkultur {f}	slant culture
Schrägstrich {m}	solidus
Schrägstrich {m}	virgule
Schrägziehen {n}	pull
Schrägschnitt {m}	diagonal cut
Schrägstrich {m}	slash, forward slash
schräglaufend {adj}	diagonal
schrägverzahnt {adj}	helical cut
Schräglaufwinkel {m}	drift angle, slip angle
Schrägstrich rückwärts	backslash
Schrägdrahtantenne {f}	slant-wire antenna
Schrägkantschaufel {f}	propeller with bevelled edge
Schrägrohrmanometer {n}	inclined-tube gauge
Schrägschulterfelge {f}	tapered bead seat rim
Schräge {f}, Neigung {f}	cant
Schrägbalken {m} [constr.]	bend sinister
schräg, schief, quer {adj}	oblique
Schrägverzahnung {f} [techn.]	helical gearing
schräg, schief, geneigt {adj}	at a slant, on a slant
Schrägmaß {n}, Stellwinkel {m}	bevel square
Schräge {f} der Felgenschulter	rim taper
schräg, quer, querlaufend {adj}	transversal
Schräglage {f} Schräglagen {pl}	sloping position sloping positions
Schräglage {f} (zur Steckrichtung)	slanting (to mating direction)
schräges Widerlager, Widerlagerstein {m}	skewback
Schrägschulter {f} feste Schrägschulter	tapered bead seat fixed taper bead seat
Schrägheit {f}, Schräge {f}, Schiefheit {f}	obliqueness
Schräglager {n} [techn.] Schräglager {pl}	angular contact bearing angular contact bearings
Schrägsitzventil {n} Schrägsitzventile {pl}	Y-type valve Y-type valves
Schrägrohrkessel {m} [mach.] Schrägrohrkessel {pl}	inclined-tube boiler inclined-tube boilers
schräg, schief, geneigt {adj} schräger am schrägsten	slanting more slanting most slanting
schräg abfallen {vi} schräg abfallend schräg abgefallen	to slope, to slope down sloping, sloping down sloped, sloped down
Schräge {f}, Schrägfläche {f}, Abschrägung {f}, abgeschrägte Kante {f}, Fase {f}, Facette {f}	bevel
Schrägschulterring {m} (Reifen) abnehmbarer geschlitzter Schrägschulterring abnehmbarer geschlossener Schrägschulterring	bead seat ring spring tapered bead seat ring detachable endless tapered bead seat ring