trau de Übersetzung
Traum dream
Traue teariness
traut trusts
Traube bunch of grapes
Traufe eaves
trauig pathetical
trauig tearily
Trauer teariness
trauen to trust
trauig woeful
trauern mourn
traurig sad
Trauben bunches of grapes
traurig doleful
traurig dolefully
traurig funereal
traurig funereally
traurig lugubrious
traurig lugubriously
Trauung marriage-ceremony
Trauung marriage
trauern mourn
traurig mournful
traurig mournfully
trauert mourns
traurig pathetical
traurig plaintive
traurig plaintively
traurig sad
traurig sad
traurig sadly
traurig sorrowful
traurig sorrowfully
traurig sorry
traurig tearily
traurig teary
Traumen traumas
traurig woeful
traurig woefully
traurig pathetical
traurig doleful
traurig funereal
traurig plaintive
traurig sorrowful
traurige dolefully
traurige funereally
traurige lugubriously
Traurede marriage-sermon
trauerte mourned
trauernd mourning
traurige plaintively
traurige sorrowfully
trauiger tearier
traurige woefully
Traum... oneiric, oniric, onyric
Traumwelt dream world
Traumland dreamland
Trauerzug funeral procession
Trauungen marriage-ceremonies
Trauender mourner
Trauenden mourners
traumhaft phantasmagoric
traumhaft phantasmagorical
trauriger sadder
trauriger tearier
trauigste teariest
Traumbild vision
Trauzeuge witness to a marriage
Trauerflor crape
traurigste saddest
Trauigkeit tearfulness
traurigste teariest
Trauzeugen witnesses to a marriage
Traurigkeit sadness
Trauer {f} teariness
Trau dich! I dare you!
Trauerflore crapes
traute sich dared
Traurigkeit dolorousness
Traumdeuter dream reader
Traumländer dreamlands
Trauerfeier funeral service
Traubensaft grape juice
Traurigkeit lugubriousness
Traurigkeit mournfulness
Trauerfeier obsequies
Trauerfeier obsequy
Traurigkeit sadness
Traurigkeit sorrowfulness
traumatisch traumatic
Trauerweide weeping willow
traute sich dared
Traumlaender dreamlands
traurig sein feel low
Trauermarsch funeral march
traumatische traumatically
Trauerweiden weeping willows
Traurede {f} marriage-sermon
Trauring {m} wedding ring
Traubenzucker glucose
Traubenzucker grape sugar
Trauerzug {m} funeral procession
Traumbild {n} oneiric image
Traumfrau {f} woman of one's dreams
Traummann {m} diamond-geezer [Br.] [coll.]
Traumpaar {n} perfect couple
Traumwelt {f} dream world
traurig {adv} sadly
traurig {adv} tearily
traurig {adv} lugubriously
traurig {adj} mournful
traurig {adv} mournfully
traurig {adv} plaintively
traurig {adv} dolefully
traurig {adv} funereally
traurig {adv} sorrowfully
traurig {adv} woefully
Trauerschleier black veil
Trauermaersche funeral marches
Traulichkeiten intimacies
traut,vertraut trusts
Trauerrand {m} black border
Traumberuf {m} dream job, job of one's dreams, glamorous job
Trauminsel {f} island of one's dreams, beautiful island
Trauzeugin {f} witness (at marriage ceremony), maid of honor
traumlos {adj} dreamless
traumhaft schön a perfect dream
Trauerschleiern black veils
trauriges Unfall sad accident
Trauerbrief {m} letter informing of sb.'s death
Trauerfeier {f} funeral service
Trauerfeier {f} obsequy
Trauermiene {f} long face
Traurigkeit {f} tearfulness
Traurigkeit {f} dolorousness
Traurigkeit {f} lugubriousness
Traurigkeit {f} mournfulness
Traurigkeit {f} sadness
Traurigkeit {f} sorrowfulness
traumhaft {adj} dreamlike
traurig stimmen to sadden
traumhaft schoen a perfect dream
traurig aussehen look blue
trauriges Gesicht sad face
Trauerarbeit {f} mourning, grieving
Traumdeutung {f} dream interpretation
traurig aussehen to look blue
trauert,trauerten mourns
traurige Nachricht sad news
trauriges Ereignis sad event
Traubenzucker {m} grape sugar
Traueranzeige {f} obituary, death notice
traumatisch {adj} traumatic
traumatisch {adv} traumatically
trauend,zutraulich trusting
traubenförmig {adj} bunchy
traurigere,trauriger sadder
Traubenlese,Weinernte vintage
traurigste,traurigsten saddest
Trauergottesdienst {m} funeral service
Trauerdrongo [ornith.] Fork-tailed Drongo
Traubenlesen,Weinernten vintages
Traubensaft {m} [cook.] grape juice
traurig, trauernd {adj} dolorous
Trauergrackel [ornith.] Carib Grackle
Traubensäure {f} [chem.] racemic acid
Traumatologie {f} [med.] traumatology
Trauerente {f} [ornith.] Common Scoter (Melanitta nigra)
Trauerente {f} [ornith.] Black Scoter
Traube {f}
Trauben {pl}
bunch of grapesseach met
bunches of grapes, grapes
Traufe {f}, Dachkante {f} edge
Trauermeise {f} [ornith.] Sombre Tit
Traueradler {m} [ornith.] Blyth's Hawk eagle
Trauerralle {f} [ornith.] Blackish Rail
Trauerweber {m} [ornith.] Maxwell's Black Weaver
Trauertyrann {m} [ornith.] Tropical Kingbird
Trauerbülbül {m} [ornith.] Black & White Bulbul
Trauerwürger {m} [ornith.] Slate-coloured Boubou
Trauerelster {f} [ornith.] Black Magpie
Trauerkiebitz {m} [ornith.] Senegal Plover
Trauerkolibri {m} [ornith.] Black Jacobin
Trauerfischer {m} [ornith.] Greater Pied Kingfisher
Trauerdrossel {f} [ornith.] White-nacked Thrush
Trauertangare {f} [ornith.] White-shouldered Tanager
Trauerkassike {f} [ornith.] Ecuadorian Black Cacique
Traumjob {m}, Traumberuf {m} plum job
Trauung {f}
Trauungen {pl}
marriage-ceremony
marriage-ceremonies
Trauerstärling {m} [ornith.] Melodious Blackbird
traurig werden, traurig machen sadden
Trauerschnäpper {m} [ornith.] (European) Pied Flycatcher (Ficedula hypoleuca)
Trauerbartvogel {m} [ornith.] Grey-throated Barbet
Trauerschlüpfer {m} [ornith.] Dusky Spinetail
Trauerhäherling {m} [ornith.] Black Laughing Thrush
Trauerpfäffchen {n} [ornith.] Black & White Seedeater
Trauerblauhäher {m} [ornith.] Purplish-backed Jay
Trauer tragen, in Trauer gehen to mourn, to wear mourning
Trauerbachstelze {f} [ornith.] Pied Wagtail
Trauerwollrücken {m} [ornith.] White-shouldered Antshrike
Trauerwaldsänger {m} [ornith.] Black-throated Warbler
Traubenzucker {m}, Dextrose {f} glucose, dextrose
Trauzeuge {m}
Trauzeugen {pl}
witness to a marriage, best man
witnesses to a marriage
Trauerseeschwalbe {f} [ornith.] Black Tern (Chlidonias niger)
Trauerturteltaube {f} [ornith.] Dusky Turtle Dove
Traumbild {n}
Traumbilder {pl}
vision, ideal image, fantasy image
visions, ideal images, fantasy images
Traumland {n}
Traumländer {pl}
dreamland
dreamlands
Trauerraupenfänger {m} [ornith.] Dark-grey Cuckoo Shrike
Trauercistensänger {m} [ornith.] Wailing Cisticola
Trauerbrillenvogel {m} [ornith.] Black-capped Speirops
Trauerhonigfresser {m} [ornith.] Black Honeyeater
Trauerflor {m}
Trauerflore {pl}
crape
crapes
Trauernachtschwalbe {f} [ornith.] Blackish Nightjar
Trauerameisenfänger {m} [ornith.] Jet Antbird
Trauerameisenwürger {m} [ornith.] Glossy Antshrike
Trauerhakenschnabel {m} [ornith.] Venezuelan Flowerpiercer
Trauersteinschmätzer {m} [ornith.] Black Wheatear (Oenanthe leucura)
Trauersensenschnabel {m} [ornith.] Black-billed Scythebill
Trauerbronzemännchen {n} [ornith.] Streak-headed Mannikin
Trauerseidenschnäpper {m} [ornith.] Phainopepla
Trauermarsch {m}
Trauermärsche {pl}
funeral march
funeral marches
Trauern {n}, Trauer...
Trauer haben
mourning
to be in mourning
traumhaft schön
traumhaft schön sein
a perfect dream
to be a real vision
Trauerfeier {f}, Trauerfeierlichkeit {f} obsequies
Trauerschleier {m}
Trauerschleier {pl}
black veil
black veils
Trauerweide {f} [bot.]
Trauerweiden {pl}
weeping willow
weeping willows
Trauermücke {f} [zool.]
Trauermücken {pl}
fungus gnat
fungus gnats
traurig, bedauerlich, beklagenswert, elend {adj} woeful
Trauung {f}, Hochzeit {f}, Vermählung {f}, Ehe {f} marriage
Traubenhyazinthe {f} [bot.]
Traubenhyazinthen {pl}
grape hyacinth
grape hyacinths
Traumatophobie {f}, Angst vor Verletzungen oder Krieg traumatophobia
traumatisieren {vt}
traumatisierend
traumatisiert
to traumatize
traumatizing
traumatized
Trauer {f}, Traurigkeit {f}
ein Gefühl von Traurigkeit
sorrow
a feeling of sorrow
Trauermantelsalmler {m} (Gymnocorymbus ternetzi) [zool.] black widow (tetra)
Trauernde {m f} , Trauernder
Trauernden {pl}, Trauernde
mourner
mourners
Trauma {n}, seelischer Schock
Traumata {pl}, Traumen {pl}
trauma
traumas
Trauerfall {m}, Todesfall {m}
Trauerfälle {pl}, Todesfälle {pl}
bereavement
bereavements
Traum {m}
Träume {pl}
ein schlechter Traum
ein Traum in Weiß
dream
dreams
a bad dream
a vision in white
Traubenlese {f}, Weinernte {f}
Traubenlesen {pl}, Weinernten {pl}
vintage, grape harvest
vintages
traurig, betrübt {adj} (über)
trauriger
am traurigsten
traurig sein
sad (at, about)
sadder
saddest
to feel sad
Traumdeuter {m}, Traumdeuterin {f}
Traumdeuter {pl}, Traumdeuterinnen {pl}
dream reader
dream readers
Traufe {f}, Dachtraufe {f}, Dachvorsprung {m}, Dachüberhang {m}, Dachgesims {n} eaves
trauen, sich trauen lassen, heiraten {vi}, sich verheiraten, sich verehelichen, sich trauen lassen
standesamtlich heiraten
to get married
to get married in a registry office