viel	much
viele	many
viele	various
viele	various
vielen	a lot of
Vieleck	polygon
Vielfalt	diversity
Vielfraß	glutton
Vielfraß	gourmand
vielmals	many-times
vielfach	multiple
vielfach	multiplicate
vielfach	multiplicative
vielfach	multiplicatively
Vielheit	multiplicity
Vielzahl	plurality
Vielecke	polygons
Vielfalt	variety
Vielfraß	wolverine
vielfach	in many cases, frequently
vielfach	multiplicate
vielfach	multiplicative
viel Spaß	enjoy yourself
Vielfrass	glutton
Vielfrass	gourmand
vielfache	multiplicatively
vielerlei	of many kinds
vielmalig	often repeated
vieleckig	polygonal
vieleckig	polygonally
Vielfrass	wolverine
Vielfraße	wolverines
vielleicht	perchance
vielmalig	often repeated
vielseitig	all-round
Vielfrasse	gluttons
viel Glück	godspeed
viel Glück	good luck
Vielfrasse	gourmands
vielerorts	in many places
vielfältig	manifold
vielfältig	manifoldly
vielseitig	many-sided
vielleicht	maybe
viel [adj]	much
vieles das	much that
vielrassig	multi-racial
vielfarbig	multi coloured
vielfältig	multifaceted
vielseitig	multilateral
vielseitig	multilaterally
vielrassig	multiracial
vielleicht	perhaps
vielsilbig	poly syllabic
vieleckige	polygonally
vielseitig	versatile
vielseitig	versatilely
vielbändig	voluminous
vielbändig	voluminously
Vielfrasse	wolverines
viel {adj}	a big deal
vielfältig	manifold
vielfältig	multifaceted
vielförmig	multiform
Viel Spaß!	Have fun!
viele Grüße	best wishes
viel Glueck	godspeed
viel Glueck	good luck
Viel Erfolg	good speed
vielfaeltig	manifold
vielfaeltig	manifoldly
vielstimmig	many-voiced
viel besser	much better
vielstöckig	multi-storey
vielfaeltig	multifaceted
vielfoermig	multiform
vielfoermig	multiformly
vielseitige	multilaterally
vielfaeltig	multiplex
vielstockig	multistorey
vielstöckig	multistorey
vielflächig	polyhedral
vielseitige	versatilely
vielgereist	widely travelled
vielgeliebt	well beloved
vielgeprüft	much tried
Viel Glück!	Good luck!
viele Fehler	errors
Viel Erfolg!	good speed!
vielfaeltige	manifoldly
vielgeprueft	much tried
Vielfachfeld	multiple field
Vielweiberei	polygamy
vielflaechig	polyhedral
vielbaendige	voluminously
Vielfalt {f}	diversity
Vielheit {f}	multiplicity
Vielzahl {f}	plurality
Vielzahl {f}	huge number, vast number
Viel Erfolg!	Good luck!, I wish you success!
Vielen Dank!	Many thanks!, Thanks a lot.
Vielen Dank!	TXL : thanks a lot
viel leichter	a lot easier
vielgestaltig	multiform
vielgestaltig	polymorphic
vielgestaltig	variform
vielgestaltig	variform
viel Vergnügen	have a good time
Vielfältigkeit	manifoldness
Vielseitigkeit	many-sidedness
Vielfältigkeit	multifariousness
Vielfältigkeit	multitudinousness
Vielweibereien	polygamies
Vielseitigkeit	versatileness
Vielseitigkeit	versatility
viel hermachen	to look impressive
vielfach {adv}	multiplicatively
vielmals {adv}	many-times
vielmehr {adv}	in reality, in point of fact, in truth
viel Zeit haben	have plenty of time
Vielfaeltigkeit	manifoldness
Vielfaeltigkeit	multifariousness
Vielfaeltigkeit	multitudinousness
viel Zeit haben	to have plenty of time
vielverheissend	very promising
vielversprechend	promising
vieladrig {adj}	multicore
viel Zeit haben	to have plenty of time
vieleckig {adj}	polygonal
vieleckig {adv}	polygonally
vielerlei {adv}	of many kinds
Viel Vergnügen!	Have a good time!, Have fun!
viel Vergnuegen!	have a good time!
vielversprechend	promising
vielversprechend	promisingly
Vielseitigkeiten	versatility
vielbeschaeftigt	very busy
Vielmännerei {f}	polyandry
vielbändig {adv}	voluminously
vielerorts {adv}	in many places
vielfältig {adv}	manifoldly
vielförmig {adv}	multiformly
vielrassig {adj}	multiracial
vielseitig {adj}	versatile
vielseitig {adv}	versatilely
vielseitig {adj}	many-sided
vielsilbig {adj}	poly-syllabic
vielsilbiges Wort	polysyllable
vielversprechende	promisingly
Vielfachtülle {f}	connector grommet
vielgereist {adj}	widely travelled
vielsilbiges Wort	polysyllable
vielstimmig {adj}	many-voiced
vielstockig {adj}	multistorey
Vielfachmessgeraet	multimeter
Vielfältigkeit {f}	multifariousness
Vielfältigkeit {f}	multitudinousness
Vielseitigkeit {f}	many-sidedness
Vielseitigkeit {f}	versatileness
viel wissen (über)	to be knowledgeable (about)
Vielvölkerstaat {m}	multinational state
vielschichtig {adj}	multi-layered
Viel Lärm um Nichts	Much Ado about Nothing
viel Freude haben an	take much pleasure in
vielverheißend {adj}	very promising
vielfältige Interessen	wide interests
Vielfachmessgerät {n}	multimeter
Vielfachsteckdose {f}	multiple socket
Vielpunkt-Messung {f}	multipoint sampling
Vielschichtigkeit {f}	complexity
vielbeschäftigt {adj}	very busy
viele Rassen umfassend	multi racial
vieles gemeinsam haben	to have a lot in common
viele Rassen umfassend	multi racial
vielversprechend {adv}	promisingly
Viel Feind, viel Ehr'.	The more danger, the more honor.
viel Aufhebens machen um	to make a fuss about
vielgeliebt,vielgeliebte	well beloved
viel Fleiß verwenden auf	to take great pains over
Vielfachheit {f} [math.]	multiplicity
Vielfarbentodi [ornith.]	Cuban Tody
vielflächig {adj} [math.]	polyhedral
viele Leute wurden verletzt	many people were hurt
Vielen Dank für Ihren Anruf	thanks for calling
vielfarbig, polychrom {adj}	multi-coloured, multi-colored, polychromatic
Viele Wege führen nach Rom.	That isn't the only way of doing it (going about it).
Viele Wege führen nach Rom.	There isn't just one way of doing it.
Viele Wege führen zum Ziel.	There are more ways of killing a dog than by hanging.
viel Geschrei um etw. machen	to make a lot of noise about sth.
viel Umstände machen (wegen)	to make a lot of fuss (about)
vielfarbig, kunterbunt {adj}	many-coloured, many-colored [Am.]
vielmehr {adv}, im Gegenteil	rather
Vielen Dank für Ihren Anruf!	Thanks for calling!
Vielfarbenfink {m} [ornith.]	Varied Bunting
Vielen Dank fuer Ihren Anruf!	thanks for calling!
Vielfarbenammer {f} [ornith.]	Many-coloured Chaco Finch
Vielstellenmesseinrichtung {f}	multiple measuring equipment
vielgestaltig, polymorph {adj}	polymorphic
Vielfarbenwürger {m} [ornith.]	Many-coloured Bush Shrike
Viele Hunde sind des Hasen Tod.	Many hounds soon catch the hare.
Vieles spricht dafür (dagegen).	There is much to be said for (against) it.
Vielfarbensittich {m} [ornith.]	Mulga Parrot
Vielfarbentachuri {m} [ornith.]	Many-coloured Rush Tyrant
Vielfarbentangare {f} [ornith.]	Seven-coloured Tanager
vielgliedrig, mehrgliedrig {adj}	polynominal
Viele Hände machen bald ein Ende.	Many hands make light work.
Vielen Dank, sehr nett von Ihnen.	Thank you, I appreciate it.
viel trinken, saufen, runterspülen	to swill, to swill down
Vielfarben-Bartvogel {m} [ornith.]	Many-coloured Barbet
viel Spaß!, zu Deiner Unterhaltung	FYA, FYE : for your amusement, entertainment
viel sagend, vielsagend [alt] {adj}	meaningful
vielfach, mehrfach, vielfältig {adj}	multiplex
Vielfalt, Abwechslung, Verschiedenheit	variety
Vielfraß {m} [zool.] Vielfraße {pl}	wolverine wolverines
vielschichtig, komplex {adj} (Problem)	complex
Vielfältigkeit {f}, Mannigfaltigkeit {f}	manifoldness
vielseitig, aufgeschlossen, tolerant {adj}	catholic
Vieleckbein {n} (an der Handwurzel) [anat.]	trapezoid
Vielzugkessel {m} [mach.] Vielzugkessel {pl}	multi-pass boiler multi-pass boilers
Vieleck {n}, Polygon {n} [math.] Vielecke {pl}	polygon polygons
Vielkeilwelle {f} [techn.] Vielkeilwellen {pl}	splined shaft splined shafts
Vielkugellager {n} [techn.] Vielkugellager {pl}	multi ball bearing multi ball bearings
viel zu wünschen übrig lassen (übriglassen [alt])	to leave much to be desired
Vielstoffmotor {m} [techn.] Vielstoffmotoren {pl}	multi-fuel engine multi-fuel engines
viel, viele viel leichter schrecklich viel [ugs.]	a lot of, lotta [slang] a lot easier an awful lot, a tremendous amount
Viele küssen die Hand, die sie gerne abhacken würden.	Many kiss the hand they wish to cut off.
Vielfaches [math.] kleinstes gemeinsames Vielfaches (kgV)	multiple least common multiple (LCM)
Vielpunkt-Falterfisch {m} (Chaetodon multifasciatus) [zool.]	pebbled butterfly
Vielseitigkeit {f}, Flexibilität {f}, vielseitige Verwendbarkeit {f}	versatility
Vielkolbenunterschubrost {n} [techn.] Vielkolbenunterschubroste {pl}	multiple retort underfeed grate multiple retort underfeed grates
Vielfalt {f}, Vielfältigkeit {f}, Mannigfaltigkeit {f}, Abwechslung {f} zur Abwechslung	variety for the sake of variety
Vielseitigkeitsprüfung {f}, Vielseitigkeitsreiten {n}, Military-Reiten {n} [alt] [sport] (Pferdesport)	eventing, military [obs.]
viel, viele Viele Leute wurden verletzt. so viel wie ziemlich viele einer zu viel ein Drink zu viel	many Many people were hurt. as many as a good many one too many one drink too many
vielleicht {adv} vielleicht, vielleicht auch nicht Vielleicht habe ich es verloren. Vielleicht weiß sie es.	maybe, perhaps as likely as not Maybe I have lost it. Maybe she knows.
viel, viele {adj} halb so viel noch einmal so viel ein bisschen viel so viel vieles, dass ... zu viel viel an ihm	much half as much as much again a little too much so much much that ... too much much about him, a lot about him