Startseite
vier Deutsch » Englisch
Synonyme
Lexikon
vier de Übersetzung
vier
four
vier
te
fourth
Viereck
quadrangle
vier
zig
forty
Vierrad
four-wheel
vier
mal
four
times
Vierrad
four
wheel
vier
ter
fourth
Viertel
fourths
Viereck
quadrangle
vier
mal
quadruple
of
Viertel
quarter
Viertel
quarter
Viertel
quarters
Viereck
square
vier
fach
quadruplicate
vier
mal
four
times
vier
mal
quadruple
of
vier
fach
four
fold
Viertakt
four
stroke
vier
fach
fourfold
vier
zehn
fourteen
vier
tens
fourthly
Viertels
fourths
vier
fach
quad
Vierecke
quadrangles
vier
fach
quadruple
Vierling
quadruplet
Vierecke
squares
vier
eckig
quadrangular
Vierziger
forties
vier
füßig
four-footed
Viertakte
four
stroke
cycles
vier
eckig
foursquare
vier
eckig
quadrangular
Vierlinge
quadruplets
vier
eckig
square
vier
eckig
foursquare
vier
eckig
quadrangular
vier
füßig
quadrupedal
vier
teilen
divide
into
four
parts
vier
zigste
fortieth
vier
zigste
fortleth
vier
händig
four-handed
vier
seitig
four-sided
vier
beinig
four
legged
Vierzeiler
four
lined
stanza
Viersitzer
four
seater
vier
raedig
four
wheeled
vier
Pence
fourpence
Vierzehner
fourteens
vier
zehnte
fourteenth
vier
jährig
quadrennial
vier
jährig
quadrennially
vier
seitig
quadrilateral
Vierbeiner
quadruped
Vierbeiner
quadrupeds
vier
teilte
quartered
Vierzeiler
quatrain
Vierzeiler
quatrains
vier
kantig
tetragonal
Vierteljahr
quarter
of
the
year
vier
{num}
four
vier
händig
four
handed
vier
jährig
four
years
old
vier
jährig
quadrennial
vier
seitig
quadrilateral
vier
zehnte
fourteenth
Viertel...
qr
:
quarter
Viergespann
carriage
and
four
Viertelnote
crotchet
Vierzigstel
fortieth
Vierzigstel
fortieths
vier
stellig
four
digit
vier
motorig
four
engined
vier
fuessig
four
footed
vier
haendig
four
handed
vier
hundert
four
hundred
Vierzeilern
four
lined
stanzas
Viersitzern
four
seaters
vier
jaehrig
four
years
old
Viererspiel
foursome
Vierzehntel
fourteenths
Vierzehnten
fourteenths
Viererkabel
quad
vier
jaehrig
quadrennial
vier
fuessig
quadrupedal
vier
fachend
quadrupling
Viertelnote
quarter
note
vier
tel
vor
quarter
to
vier
flächig
tetrahedral
Vierteljahr
three
months
Vierzigerin
woman
in
her
forties
Vierfarb...
four-colour
[Br.],
four-color
Vierpol
{m}
quadripole
vier
spännig
four
in
hand
Viergespanne
carriages
and
four
Viertelpause
crotchet
rest
vier
spaennig
four
in
hand
vier
stoeckig
four
storied
Viererspiele
foursomes
vier
zehntens
fourteenthly
vier
jaehrige
quadrennially
Vierfuessler
quadruped
Vierfuessler
quadrupeds
Viertelpfund
quarter
of
a
pound
vier
flaechig
tetrahedral
vier
zehntägig
fortnightly
Viertelpausen
crotchet
rests
vier
zehn
Tage
fortnight
Viertaktmotor
four
cycle
engine
Vierradbremse
four
wheel
brake
Viertelstunde
quarter-hour
Viertelfinale
quarter
final
Viertelstunde
quarter
of
an
hour
Viertelfinale
quarterfinal
vier
schroetig
square
built
Vierfüßer
{m}
tetrapod
Vierziger
{m}
forties
vier
zehn
Tage
fortnight
vier
zig
{num}
forty
vier
zehntaegig
fortnightly
Vierradantrieb
four-wheel
drive
Viertaktmotore
four
cycle
engines
vier
blaetterig
four
leaved
Vierradbremsen
four
wheel
brakes
vier
Exemplare
quadruplicates
Viertelfinalen
quarterfinals
Vierbiteinheit
quartet
Vierzigerinnen
women
in
their
forties
vier
teljährlich
quarterly
Vierzeiler
{m}
quatrain
vier
Exemplare
quadruplicates
vier
tens
{adv}
fourthly
vier
zehn
{num}
fourteen
Vier
vier
teltakt
common
time
vier
dimensional
four
dimensional
vier
teljährlich
quarterly
vier
teljährlich
trimester
Vierfußgang
{m}
tetrapod
gait
Viergespann
{n}
carriage
and
four
Vierteljahr
{n}
three
months
Vierzehntel
{n}
fourteenths
Vierzigstel
{n}
fortieths
vier
füßig
{adj}
four-footed
vier
malig
{adj}
four-time
vier
tägig
{adj}
quartan
vier
teilen
{vt}
to
divide
into
four
parts
vier
teljährlich
trimester
vier
türig
{adj}
four-door
vier
fach,Viereck
quad
vier
teljaehrlich
quarterly
Vierschrötigkeit
squareness
vier
teljaehrlich
trimester
Vierteljahresende
end
of
quarter
Viereckblock
{m}
block
of
four
Vierergruppe
{f}
quartet
Viergespanne
{f}
carriages
and
four
Vierkantholz
{n}
squared
timber
Viertelpfund
{n}
quarter
of
a
pound
vier
beinig
{adj}
four-legged
vier
jährig
{adv}
quadrennially
vier
kantig
{adj}
tetragonal
vier
rädrig
{adj}
four-wheeled
vier
rollig
{adj}
with
four
sheaves
vier
seitig
{adj}
four-sided
vier
sitzig
{adj}
four-seater
vier
wertig
{adj}
tetravalent,
quadrivalent
Vierfarbdruck
{m}
four-colour
printing
[Br.],
four-color
printing
Vierkanteisen
{n}
square
iron
Viertelstunde
{f}
quarter
of
an
hour
Viertelstunde
{f}
quarter-hour
vier
hundert
{num}
four
hundred
vier
motorig
{adj}
four-engined
vier
spaltig
{adj}
quadrifid
vier
stöckig
{adj}
four-storied
Vierteljahresprämie
quarterly
premium
Vierteljahreszahlen
quarterly
figures
Vierradantrieb
{m}
four-wheel
drive
vier
sprachig
{adj}
quadrilingual,
in
four
languages
vier
zehntens
{adv}
fourteenthly
Vierfeldertafel
{f}
fourfold
table,
2x2
table
Viertelfinalist
{m}
quarter-finalist
Vierpass
{m}
[arch.]
quatrefoil
Vier
gewinnt
(Spiel)
Get
four
(game)
Viererbob
{m}
[sport]
four-man
bobsleigh,
four-man
bob
Viertaktverfahren
{n}
four-stroke
process
Vierteljahresheft
{n}
quarterly
vier
dimensional
{adj}
four-dimensional
Viermaechtebesprechung
four
power
talk
vier
seitig,
vier
seitige
four
sided
Vierbiteinheit,Tetrade
tetrade
vier
kantig,
vier
kantige
tetragonal
Vierteljahresabrechnung
quarterly
account
Vierteljahrhundert
{n}
quarter
of
a
century
Viertelnote
{f}
[mus.]
quarter
note
[Am.],
crotchet
[Br.]
Viererkette
{f}
[sport]
four-man
backfield
defence,
four-man
backfield
defense
[Am.]
Viersäulen-Bauweise
{f}
four
column
design
(4-column)
vier
Tage
hintereinander
four
days
running
Viermaechtebesprechungen
four
power
talks
Viereck,
vier
eckig,
Platz
square
vier
zehn
Tage,
zwei
Wochen
fortnight
Viertel-Zoll-Kassette
{f}
quarter-inch
cartridge
Viertelfinale
{n}
[sport]
quarter
final,
quarterfinal
Vierkantstahl
{m}
[techn.]
square
section
Vier
vier
teltakt
{m}
[mus.]
common
time
Viereck
{n}
Vierecke
{pl}
four-sided
figure,
quadrangle,
quadrilateral
quadrangles
vier
teln,
durch
vier
teilen
to
divide
by
four
Vierrad
{n}
Vierräder
{pl}
four
wheel
four
wheels
Viertel,
Quartier,
Vierteljahr
quarter
Vierling
{m}
Vierlinge
{pl}
quadruplet
quadruplets
Viertakt
{m}
Viertakte
{pl}
four-stroke
four-stroke
cycles
vier
schrötig,
gedrungen
{adj}
square-built
vier
te,
vier
ter,
vier
tes,Viertel
fourth
vier
flächig
{adj},
Vierkant...
tetrahedral
vier
teln,
in
vier
Teile
teilen
to
divide
into
four
Vierfarbenwürger
{m}
[ornith.]
Four-coloured
Bush
Shrike
Vierfüßler
{m}
Vierfüßler
{pl}
quadruped
quadrupeds
Viersitzer
{m}
Viersitzer
{pl}
four-seater
four-seaters
Vierzeiler
{m}
Vierzeiler
{pl}
four
lined
stanza
four
lined
stanzas
Vierfachschreiber
{m}
(Messgerät)
four-variable
recorder
vier
zigste,
vier
zigster,
vier
zigstes
fortieth
Vierdrahtleitung
(Telephonleitung)
four-wire
circuit
vier
teljaehrlich,
vier
teljaehrliche
quarterly
vier
fach,
in
vier
facher
Ausfertigung
quadruplicate
Viererspiel
{n}
Viererspiele
{pl}
foursome
foursomes
vier
stimmig
{adj},
für
vier
Stimmen
four-part
Vierteldollar
{m}
,
25-Cent-Stück
{n}
quarter
[Am.]
vier
zehntägig,
vier
zehntäglich
{adj}
fortnightly
Vierkantrohr
{n}
Vierkantrohre
{pl}
square
tub
square
tubs
Vierzigerin
{f}
Vierzigerinnen
{pl}
woman
in
her
forties
women
in
their
forties
vier
te,
vier
ter,
vier
tes,
Viertel
{n}
fourth
vier
teilig,
aus
vier
Teilen
bestehend
four-part
Viereck
{n}
,
Vierling
{m}
,
Ge
vier
t
{n}
quad
Vierradbremse
{f}
Vierradbremsen
{pl}
four-wheel
brake
four-wheel
brakes
Viersternehotel
{n}
,
Viersternehaus
{n}
four
star
hotel
Vierbeiner
{m}
[zool.]
Vierbeiner
{pl}
quadruped
quadrupeds
Vierwegeventil
{n}
Vierwegeventile
{pl}
four-way
valve
four-way
valves
vier
zigste,
vier
zigster,
vier
zigstes
{adj}
fortieth
Vierkantschiene
{f}
Vierkantschienen
{pl}
square
rail
square
rails
vier
fach
{adj}
in
vier
facher
Ausfertigung
fourfold,
quadruple,
quad
in
quadruplicate
Viertelpause
{f}
[mus.]
Viertelpausen
{pl}
quarter-note
rest
[Am.],
crotchet
rest
[Br.]
quarter-note
rests,
crotchet
rests
Vierstufenrakete
{f}
Vierstufenraketen
{pl}
four-stage
rocket,
four-stage
missile
four-stage
rockets,
four-stage
missiles
Vierwege-Palette
{f}
Vierwege-Paletten
{pl}
four-way
pallet
four-way
pallets
Vier-Augen-Gespräch
{n}
,
Vieraugengespräch
{n}
private
discussion,
personal
discussion
Vierkantschlüssel
{m}
Vierkantschlüssel
{pl}
square-section
key
square-section
keys
Vier-Sterne-Hotel
{n}
Vier-Sterne-Hotels
{pl}
four-star
hotel
four-star
hotels
Vierkantfeile
{f}
[techn.]
Vierkantfeilen
{pl}
square
file
square
files
Vierkantmutter
{f}
[techn.]
Vierkantmuttern
{pl}
square
nut
square
nuts
Vierkantsammler
{m}
[techn.]
Vierkantsammler
{pl}
square-section
header
square-section
headers
Vierkantflansch
{m}
[techn.]
Vierkantflansche
{pl}
square
flange
square
flanges
Vierbackenfutter
{n}
[techn.]
Vierbackenfutter
{pl}
four-jaw
chuck
four-jaw
chucks
Vierkantschraube
{f}
[techn.]
Vierkantschrauben
{pl}
square-head
bolt
square-head
bolts
vier
stellig
{adj}
vier
stelliger
Dezimalbruch
[math.]
four-digit,
four-figure
number
with
four
decimal
places
Viermächtebesprechung
{f}
Viermächtebesprechungen
{pl}
four
power
talk
four
power
talks
Vierbinden-Preußenfisch
{m}
(Dascyllus
melanurus)
[zool.]
four-stripe
damsel
vier
blättrig,
vier
blätterig
{adj}
vier
blättriges
Kleeblatt
four-leaf,
four-leafed
four-leaf
clover
Vierdrahtleitung
{f}
(Telefonleitung)
Vierdrahtleitungen
{pl}
four-wire
circuit
four-wire
circuits
Vierflecken-Falterfisch
{m}
(Chaetodon
quadrimaculatus)
[zool.]
four-spot
butterly
Viertaktmotor
{m}
,
Viertakter
{m}
[ugs.]
[auto]
Viertaktmotoren
{pl}
four-stroke
engine
[Br..],
four-cycle
engine
[Am.],
four-stroker
[coll.]
[Br.]
four-stroke
engines,
four
cycle
engines
Viereck
{n}
,
Rechteck
{n}
,
Kästchen
{n}
Vierecke
{pl}
,
Rechtecke
{pl}
,
Kästchen
{pl}
square
squares
Viertel
{n}
ein
Viertel
(1
4)
drei
Viertel
(3
4)
Viertel
vor
10,
drei
vier
tel
10
Viertel
nach
8,
vier
tel
9
quarter
a
quarter
three
quarter
a
quarter
to
10
[Br.],
a
quarter
of
10
[Am.]
a
quarter
past
8
[Br.],
a
quarter
after
8
[Am.]