Startseite
weit Deutsch » Englisch
Synonyme
Lexikon
weit de Übersetzung
weit
ample
weit
far
weit
far
weit
wide
weit
wide
weit
widely
Weite
capaciousness
Weite
distantness
Weite
vastness
Weite
wideness
Weiten
amplitudes
weit
er
continues
weit
er
continuing
weit
ab
far
away
weit
er
farther
weit
er
forth
weit
er
further
weit
er
proceed
weit
er
resume
Weiten
vastnesses
Weiten
widenesses
weit
er
wider
weit
er
proceed
weit
er
resume
weit
her
afar
weit
aus
by
far
weit
her
from
afar
weit
ere
further
weit
est
furthest
weit
weg
a
long
way
off
weit
weg
far
away
weit
este
farthest
weit
este
furthest
weit
este
widest
weit
weg
a
long
way
off
weit
erhin
beyond
weit
erhin
further
on
weit
erhin
furthermore
Weite
{f}
capaciousness
Weite
{f}
distantness
Weite
{f}
vastness
Weite
{f}
wideness
weit
erhin
beyond
weit
herzig
latitudinarian
Weitsprung
long
jump
weit
läufig
straggly
weit
gehend
widely
weit
,
breit
wide
weit
er
Rock
wide
skirt
weit
ergeben
pass
on
Weitergeber
transferor
weit
{adv}
widely
weit
{adv}
much,
greatly,
by
far
weit
läufig
rambling
weit
sichtig
farsighted
weit
sichtig
farsightedly
weit
ergehen
go
on
Weitergehen
keep
moving
weit
sichtig
long-sighted
weit
sichtig
long
sighted
weit
ergehen
move
along
weit
ergehen
move
on
weit
ersagen
pass
on
weit
sichtig
presbyopic
weit
laeufig
rambling
weit
laeufig
straggly
weit
ergehen
to
go
on
weit
ersagen
to
pass
on
weit
maschig
wide
meshed
weit
reichen
go
a
long
way
weit
reichen
go
far
Weite,
Fülle
amplitude
weit
erführen
carry
on
weit
ermachen
continue
weit
reichend
far-reaching
weit
reichend
far
reaching
weit
blickend
far
sighted
weit
entfernt
faraway
weit
reichend
farreaching
weit
sichtige
farsightedly
weit
erkommen
forthcome
weit
erkommen
get
on
weit
ergehend
going
on
Weitergehen!
keep
moving!
weit
ermachen
keep
up
weit
ersagend
passing
on
weit
erleiten
send
up
weit
erbilden
study
further
weit
ermachen
to
keep
up
Weiterbildung
advanced
training
weit
erkämpfen
fight
on
weit
blickend
far
sighted
weit
entfernt
faraway
weit
erbilden
to
study
further
Weitergehen!
Keep
moving!
weit
schweifig
circuitous
weit
schweifig
circuitously
weit
schweifig
circumlocutory
Weiterbestand
continued
existence
weit
schweifig
diffusely
weit
er
Sprung
far
jump
weit
hergeholt
farfetched
weit
erkommend
forthcoming
weit
erkommend
getting
on
weit
erbringen
help
on
weit
ergegeben
imparted
weit
herzigere
more
broad
minded
Weiterleitung
pipe
weit
schweifig
prolix
weit
schweifig
prolixly
weit
ergelesen
read
on
weit
erbildend
studying
further
weit
erfuehren
to
carry
on
weit
verzweigt
widely
ramified
weit
erarbeiten
continue
to
work
weit
erbildend
studying
further
weit
hin
{adv}
for
miles
around
weit
schweifig
circumlocutory
weit
ere
andere
another
weit
schweifige
circuitously
Weitläufigkeit
circuitousness
weit
und
breit
far
and
wide
weit
erreichend
further
reaching
weit
ergekommen
got
on
weit
ergebracht
helped
on
weit
erbringend
helping
on
weit
ersprechen
keep
on
talking
weit
sichtigere
more
long
sighted
weit
maschigere
more
wide
meshed
weit
sichtigste
most
long
sighted
weit
überlegen
outclassing
weit
er
reichen
outreach
weit
ergesagtes
passed
on
weit
verbreitet
popular
weit
schweifige
prolixly
weit
ersprechen
to
keep
on
talking
weit
ergeleitet
transfered
weit
verbreitet
widespread
weit
verbreitet
widely
spread
weit
ab
vom
Ziel
wide
off
the
mark
weit
e
Auslegung
broad
interpretation
Weitergabe
{f}
passing
on
weit
überlegen
outclassing
weit
,von
weit
em
afar
Weitlaeufigkeit
circuitousness
Weitsichtigkeit
long
sightedness
weit
ueberlegen
outclassing
weit
er
reichend
outreaching
Weitsichtigkeit
presbyopia
Weitlaeufigkeit
vast
extent
Weitergeber
{m}
transferor
Weiterreise
{f}
onward
journey,
onward
movement
weit
ere,
andere
another
weit
schweifigere
more
diffuse
weit
schweifigste
most
diffuse
Weiterentwicklung
advancement
weit
,
von
weit
em
afar
weit
erbefördernd
sending
on
weit
erentwickeln
to
develop
further,
to
refine
weit
erleben
{vi}
to
continue
to
live
weit
gehend
{adv}
widely,
mostly,
largely,
broadly
weit
gehend
{adv}
to
a
great
extent,
to
a
large
extent
weit
herzig
{adj}
generous,
liberal
weit
herzig
{adj}
latitudinarian
weit
läufig
{adj}
circuitous
weit
läufig
{adv}
straggly
weit
ere
Anwendung
additional
application
Weitschweifigkeit
diffuseness
Weitschweifigkeit
prolixity
weit
erbefoerdernd
sending
on
Weitlaeufigkeiten
vast
extents
weit
ere
Unterlagen
supporting
documents
Weiterbestand
{m}
continued
existence
Weiterbildung
{f}
continuing
education,
further
education,
continuing
process
of
education
(learning)
Weiterbildung
{f}
self-improvement
Weiterführung
{f}
continuation,
carrying
on
Weiterleitung
{f}
pipe
weit
bekannt
{adj}
best-known
weit
erleiten
{vt}
to
send
up
weit
sichtig
{adj}
long-sighted
weit
sichtig
{adv}
farsightedly
Weiter
im
Programm
on
with
the
show
Weithalskolben
{m}
wide-neck
flask
Weitläufigkeit
{f}
circuitousness
weit
reichend
{adj}
far-reaching
weit
eren
Behandlung
further
treatment
Weiter
im
Programm!
on
with
the
show!
weit
überlegen
sein
outclass
weit
schweifende
Rede
rambling
speech
weit
verzweigtes
Netz
wide
network
Weitertransport
{m}
onward
movement
Weitsichtigkeit
{f}
long
sightedness
weit
estgehend
{adv}
as
far
as
possible,
to
the
greatest
possible
extent
weit
schweifig
{adj}
long-winded
weit
schweifig
{adv}
diffusely
weit
schweifig
{adv}
circuitously
weit
schweifig
{adj}
prolix
weit
schweifig
{adv}
prolixly
weit
verzweigt
{adj}
widely
ramified
Weiter
im
Programm!
On
with
the
show!
Weiterbehandlung
{f}
further
processing
Weiterverfolgung
{f}
prosecution
Weiterverwendung
{f}
further
use,
subsequent
use
weit
erreichend
{adj}
further
reaching
weit
verbreitet
{adj}
widespread
weit
ere
Benutzerdaten
advanced
user
data
weit
erführende
Schule
secondary
school
Weiterschaltbedingung
step
enabling
condition
Weiterentwicklung
{f}
further
development,
further
stage
Weitschweifigkeit
{f}
diffuseness
Weitschweifigkeit
{f}
prolixity
weit
verbreitet
{adj}
rife
weit
erbegeben,
girieren
negotiate
weit
eres
Beweismaterial
other
evidence
Weitsprung
{m}
[sport]
long
jump
weit
abgeschlagen
sein
to
trail
[fig.]
weit
entfernt
von
etw.
a
far
cry
from
sth.
weit
erleiten
{vt}
(an)
to
refer
(to)
weit
ergeben,
überreichen
hand
on
weit
ersenden,
nachsenden
redirect
weit
{adv}
weit
zurück
way
way
back
Weiterbildung,
Fortbildung
further
education
Weiterschaltbedingung
{f}
step
enabling
condition
weit
sichtig
{adj}
[übtr.]
farsighted
weit
e
Kreise
der
Bevölkerung
wide
sections
of
the
population
weit
hergeholt
{adv}
[übtr.]
farfetched
weit
läufig,
weit
,
groß
{adj}
ample
weit
est,am
weit
esten
entfernt
furthermost
weit
gehend,
weit
gehend
{adj}
far-reaching,
wide,
extensive,
a
large
degree
of
weit
ervermieten,
untervermieten
sublet
Weitblick
{m}
,
Vorausschau
{f}
foresight
weit
geöffnet,
ganz
offen
{adj}
wide-open
Weitwinkelobjektiv
{n}
[photo.]
wide-angle-lens
weit
er
arbeiten,
weit
erarbeiten
to
continue
to
work
Weiterbildung
für
Erwachsene
(US)
extension
studies
Weitverkehrsnetzwerk
{n}
[comp.]
wide
area
network
(WAN)
weit
schweifig,
umständlich
{adj}
circuitous
Weiterführen
{n}
,
Fortsetzung
{f}
follow-up
weit
er
verfahren,
weit
er
vorgehen
to
proceed
further,
to
act
further
weit
maschig
{adj}
weit
maschiger
wide-meshed
wider-meshed,
more
wide-meshed
weit
erleben,
am
Leben
bleiben
{vi}
to
go
on
living
weit
erführende
amerikanische
Schule
junior
high
school
weit
ere
Angaben,
weit
ere
Einzelheiten
further
particulars
Weitblick
{m}
ein
Mann
mit
Weitblick
vision
a
man
of
vision
Weitverkehrs-Übertragungsstrecken
{pl}
wide
area
transmission
networks
Weitschweifigkeit
{f}
,
Langatmigkeit
{f}
verbosity,
verboseness
Weitschuss
{m}
[sport]
Weitschüsse
{pl}
long
shot
long
shots
weit
,
breit
{adj}
weit
er
am
weit
esten
wide
wider
widest
Weiterentwicklung
{f}
,
verbessertes
Modell
derivative
Weitläufigkeit
{f}
Weitläufigkeiten
{pl}
vast
extent
vast
extents
Weitere
Vorkommnisse
müssen
vermieden
werden.
Further
occurrences
must
be
avoided.
weit
ersagen
{vt}
weit
ersagend
weit
ergesagt
to
pass
on
passing
on
passed
on
weit
erbringen
weit
erbringend
weit
ergebracht
to
help
on
helping
on
helped
on
weit
erlesen
{vt}
weit
erlesend
weit
ergelesen
to
read
on
reading
on
read
on
weit
erführen
{vt}
weit
erführend
weit
ergeführt
to
carry
on
carrying
on
carried
on
weit
erreisen
{vi}
weit
erreisend
weit
ergereist
to
journey
on
journeying
on
journeyed
on
weit
er
reichen
weit
er
reichend
weit
er
gereicht
to
outreach
outreaching
outreached
weit
erlaufen
{vi}
weit
erlaufend
weit
ergelaufen
to
run
on,
to
walk
on,
to
go
on,
to
keep
on
running
runing
on,
walking
ond,
going
ond,
to
keep
on
running
run
on,
walked
on,
gone
on,
kept
on
running
weit
erhin,
weit
ers
[Ös.]
{adv}
etwas
weit
erhin
tun
furthermore,
further
on
to
carry
on
doing
sth.
weit
errollen
{vt}
{vi}
weit
errollend
weit
ergerollt
to
roll
on
rolling
on
rolled
on
weit
reichend,
langfristig
{adj},
von
großer
Reich
weit
e
long-range
weit
ersprechen
{vt}
weit
ersprechend
weit
ergespochen
to
keep
on
talking
keeping
on
talking
kept
on
talking
weit
erverfolgen
{vt}
weit
erverfolgend
weit
erverfolgt
to
progress
progressing
progressed
weit
erschleppen
{vt}
weit
erschleppend
weit
ergeschleppt
to
drag
on
dragging
on
dragged
on
Weite
{f}
,
Breite
{f}
,
Fülle
{f}
Weiten
{pl}
,
Breiten
{pl}
amplitude
amplitudes
weit
schweifig
{adj}
weit
schweifiger
am
weit
schweifigsten
diffuse
more
diffuse
most
diffuse
weit
,
fern
{adv}
weit
und
breit
weit
weg,
weit
ab
weit
draußen
far
far
and
wide
far
away
far
out
weit
ergehen
{vi}
weit
ergehend
weit
ergegangen
geht
weit
er
ging
weit
er
to
move
along,
to
move
on
moving
along,
moving
on
moved
along,
moved
on
moves
along,
moves
on
moved
along,
moved
on
weit
erfahren
{vi}
weit
erfahrend
weit
ergefahren
fährt
weit
er
fuhr
weit
er
to
drive
on
driving
on
driven
on
drives
on
drove
on
weit
errücken
{vt}
weit
errückend
weit
ergerückt
rückt
weit
er
rückte
weit
er
to
move
further
along,
to
move
up
moving
further
along,
moving
up
moved
further
along,
moved
up
moves
further
along,
moves
up
moved
further
along,
moved
up
weit
ermachen,
forttreiben
{vt}
weit
ermachend,
forttreibend
weit
ergemacht,
fortgetrieben
to
go
on
with,
to
keep
on
with,
to
carry
on
with
going
on
with,
keeping
on
with,
carrying
on
with
gone
on
with,
kept
on
with,
carried
on
with
weit
ermachen,
weit
erlaufen
{vi}
weit
ermachend,
weit
erlaufend
weit
ergemacht,
weit
ergelaufen
to
continue
continuing
continued
weit
erleiten,
weit
ergeben
{vt}
(an)
weit
erleitend,
weit
ergebend
weit
ergeleitet,
weit
ergegeben
to
relay
(to)
relaying
relayed
weit
erführen,
fortsetzen,
fortfahren
weit
erführend,
fortsetzend,
fortfahrend
weit
ergeführt,
fortgesetzt,
fortgefahren
to
pursue
pursuing
pursued
weit
erkommen
{vi}
weit
erkommend
weit
ergekommen
er
sie
kommt
weit
er
ich
er
sie
kam
weit
er
er
sie
ist
war
weit
ergekommen
to
get
further,
to
get
on
getting
further,
getting
on
got
further,
got
on
he
she
gets
further,
he
she
gets
on
I
he
she
got
further,
I
he
she
got
on
he
she
has
had
got
further,
he
she
has
had
gotten
further,
he
she
has
had
got
on,
he
she
has
had
gotten
on
weit
ermachen,
fortfahren
{vi}
weit
ermachend,
fortfahrend
weit
ergemacht,
fortgefahren
da
weit
ermachen,
wo
man
aufgehört
hat
to
keep
up,
to
pick
up
keeping
up,
picking
up
kept
up,
picked
up
to
pick
up
where
one
left
off
weit
erverfolgen,
sich
näher
beschäftigen
mit
weit
erverfolgend,
sich
näher
beschäftigend
weit
erverfolgt,
sich
näher
beschäftigt
to
follow
up
following
up
followed
up
weit
ergehen,
weit
erfahren
{vi}
weit
ergehend,
weit
erfahrend
weit
ergegangen,
weit
ergefahren
geht
weit
er,
fährt
weit
er
ging
weit
er,
fuhr
weit
er
to
go
on
going
on
gone
on
goes
on
went
on
weit
ergeben,
weit
erleiten
{vt}
(an
+Akk)
weit
ergebend,
weit
erleitend
weit
ergegeben,
weit
ergeleitet
gibt
weit
er,
leitet
weit
er
gab
weit
er,
leitete
weit
er
to
pass
on,
to
transmit
(to)
passing
on,
transmitting
passed
on,
transmitted
passes
on,
transmits
passed
on,
transmitted