Startseite
Are Englisch » Deutsch
Synonyme
Lexikon
Are eng Übersetzung
bist
are
bist
sind
seid
are
sind
are
sind,seid
are
Fläche,
Gebiet,
Bezirk,
Bereich
are
a
Fläche
{f}
[math.]
are
a
face
are
a
Bereich
are
a
Bereich,bestimmter
Bereich
are
a
Bereich
Flaeche
are
a
Zone
are
a
sind
nicht
are
n
Kampfbahn
{f}
are
na
Flaechen
are
as
Gebiete
are
as
Zonen
are
as
Are
na
are
na
Kampfbahn
are
na
Schauplatz
are
na
sind
angehalten,
sollen
are
to
sind
nicht
are
n't
Are
nen
are
nas
Lichthof
are
away
frierst
are
cold
freust
are
glad
verspaetest
are
late
Lichthoefe
are
aways
Lichthöfe
are
aways
flächendeckend
are
a-wide
sollen
are
to
be
Vorwählnummer
are
a
code
Bereichskennzeichen
{n}
are
a
flag
Vorwahl
are
a
code
Bereichskennzeichen
are
a
flag
Bereichsanfang
{m}
are
a
start
Flächenkraft
{f}
are
a
force
Kreisebene
{f}
are
a
level
Sachbereich
{m}
are
a
field
fehlst
are
absent
heissest
are
called
heißen
are
called
verfaengst
are
caught
geben
are
giving
nuetzest
are
of
use
geizest
are
stingy
Kreisebene
are
a
level
Bereichsanfang
are
a
start
Flächenstichprobe
are
a
sample
Flächenstichprobe
are
a
sample
Flächenstichprobe
{f}
are
a
sample
Machst
du
mit?
Are
you
on?
ertrinkst
are
drowned
geduldest
are
patient
Bereichsmatrix
are
a
matrix
Flaechenstichprobe
are
a
sample
Gebietsverkaufsleiter
are
a
manager
werden
nicht
benutzt
are
not
used
Bereichsadresse
{f}
are
a
address
Flächeninhalt
{m}
Flächeninhalte
{pl}
are
a
are
as
Gebietsleiter
{m}
,
Gebietsleiterin
{f}
are
a
manager
Zone
{f}
Zonen
{pl}
are
a
are
as
taugst
are
good
for
irrst
are
mistaken
passest
are
suitable
Sind
Sie
satt
are
you
full
Bereichsadresse
are
a
address
Flächenstichprobenverfahren
are
a
sampling
sind
erfüllt
are
fulfilled
sind
wahrscheinlich
are
likely
to
Bereichsgrenze
{f}
are
a
boundary
Bereichsvariable
{f}
,
lokale
Variable
{f}
[comp.]
are
a
variable
Flächengeschwindigkeit
{f}
are
a
velocity
Flächenstichprobenverfahren
{n}
are
a
sampling
bereichsspezifisch
{adj}
are
a
specific
kreative
Denktechnik
{f}
are
a
thinking
Haben
Sie
viel
zu
tun?
Are
you
busy?
Sind
Sie
satt?
Are
you
full?
thronst
are
enthroned
werden
fortgesetzt
are
set
forth
Sind
Sie
satt?
are
you
full?
Bereichsgrenze
are
a
boundary
Flaechendiagramm
are
a
diagramm
Flaechenstichprobenverfahren
are
a
sampling
bereichsspezifisch
are
a
specific
kreative
Denktechnik
are
a
thinking
Bereichsvariable,lokale
Variable
are
a
variable
Are
na
{f}
Are
nen
{pl}
are
na
are
nas
staunst
are
astonished
zuernst
are
cross
with
unterliegst
are
subject
to
Befragungsgebiet
are
a
of
inquiry
Bereichsdefinition
{f}
are
a
definition
Bereichskontroller
{m}
are
a
controller
Bereichszuweisung
{f}
are
a
allocation
Flächenbewertung
{f}
are
a
assessment
Soll
das
ein
Scherz
sein?
Are
you
joking?
genierst
are
embarrassed
Bereichszuweisung
are
a
allocation
Bereichskontroller
are
a
controller
Bereichsdefinition
are
a
definition
Anbaufläche
are
a
under
crops
Kernquerschnitt
{m}
are
a
of
the
core
vergaffst
are
smitten
with
Arbeitsgebiet
are
a
of
operation
Verantwortungsbereich
are
a
of
authority
Bereichsauflösung
{f}
are
a
deallocation
Sind
Sie
schwanger?
Are
you
pregnant?
interessierst
are
interested
in
eignest
are
qualified
for
Bereichsaufloesung
are
a
deallocation
gehören
drei
Kategorien
an
are
of
three
kinds
Produktionsgebiet
are
a
of
production
sind
freizugeben
are
to
be
released
Tätigkeitsbereich,
Geschäftsbereich
are
a
of
operations
Arbeitsbereich
{m}
are
a
of
operations
Bereichsangabe
{f}
are
a
specification
Kompetenzbereich
{m}
are
a
of
discretion
Lichthof
{m}
Lichthöfe
{pl}
are
away
are
aways
laborierst
are
afflicted
with
entstammst
are
descended
from
Ist
das
Ihr
Ernst
are
you
in
earnest
Kompetenzbereich
are
a
of
discretion
Arbeitsbereich
are
a
of
operations
Bereichsangabe
are
a
specification
Anwendungsbereich
are
a
of
application
Zirkulationsbereich,
Verbreitungsgebiet
are
a
of
circulation
Altbausanierung
{f}
(einer
Fläche)
are
a
rehabilitation
Gebietsniederschlag
{m}
[meteo.]
are
al
precipitation
Are
alsicherungen
{pl}
[techn.]
are
a
safety
devices
verfrierst
are
chilled
through
Ist
das
Ihr
Ernst?
are
you
in
earnest?
Altbausanierung
are
a
rehabilitation
Auslieferungsgebiet
{n}
are
a
of
distribution
Speicherbereichsschutz
{m}
[comp.]
are
a
protect
feature
Are
alpflegetechnik
{f}
are
a
c
are
technology
Zieht
es
Ihnen
are
you
in
a
draught
Speicherbereichsschutz
are
a
protect
feature
regionale
Tarifverhandlungen
are
a
wide
bargaining
Anwendungsgebiet
are
as
of
application
Geschäftsbereich
{m}
are
a
of
reponsibility
Können
diese
Sachen
weggeworfen
werden?
Are
these
bits
scrap?
Zieht
es
Ihnen?
are
you
in
a
draught?
Geschaeftsbereich
are
a
of
reponsibility
angebaute
Fläche
are
a
under
cultivation
sind
dahin
auszulegen
daß
are
to
be
construed
as
Verantwortungsbereich
are
a
of
responsibility
Verantwortungsbereich
{m}
are
a
of
accountability
Verantwortungsbereich
are
a
of
accountability
Anbauflaeche
are
a
under
cultivation
werden
oft
ersetzt
are
frequently
replaced
Willst
du
mich
veralbern?
Are
you
pulling
my
leg?
Anbauflaechen
are
as
under
cultivation
kommen
zusammen,
treffen
sich
are
brought
into
contact
Untersuchungsgebiet
are
a
under
investigation
sind
berechtigt,
etwas
zu
tun
are
authorized
to
do
sth.
Brandbereich
{m}
are
a
subject
to
fire
risk
sind
für
alle
Beteiligten
bindend
are
binding
on
all
parties
Dich
sticht
wohl
der
Hafer?
Are
you
feeling
all
right?
Are
alpflegemaschinen
{pl}
[mach.]
are
al
maintenance
machines
Bereichsmatrix
{f}
Bereichsmatrizen
{pl}
are
a
matrix
are
a
matrices
Fläche
{f}
Flächen
{pl}
are
a,
face,
surface
are
as
Sie
wollen
wohl
Ärger?
Are
you
asking
for
trouble?
sind
für
alle
Parteien
verbindlich
are
binding
upon
all
parties
Flächenbombardement
{n}
[mil.]
Flächenbombardements
{pl}
are
a
bombing
are
a
bombings
Flächendiagramm
{n}
Flächendiagramme
{pl}
are
a
diagram
are
a
diagrams
Gefahrenbereich
{m}
Gefahrenbereiche
{pl}
are
a
of
risk
are
as
of
risk
Lebensbereich
{m}
Lebensbereiche
{pl}
are
a
of
life
are
as
of
life
Nehmen
Sie
irgendwelche
Medikamente?
Are
you
taking
any
medicine?
Sparte
{f}
are
a,
field,
branch,
division
Sind
noch
Fragen?
Are
there
any
more
questions?
Sehen
wir
uns
zum
Abendessen?
Are
you
on
for
dinner
tonight?
Man
soll
nicht
einmal
reden
dürfen?
Are
n't
we
even
allowed
to
talk?
Wie
geht
es
dir?,
Fehlt
dir
was?,
Alles
in
Ordnung?
Are
you
OK?,
Are
you
all
right?
müssen
vom
Auftraggeber
getragen
werden
are
to
be
borne
by
the
principal
Gibt
es
noch
weitere
Fragen?
Are
there
any
further
questions?
kennen
die
Unterschiede
nicht
are
unaw
are
of
the
differences
of
Drehst
Du
den
Spieß
um?
Are
you
turning
the
tables
on
me?
Spannungsgebiet
{n}
,
Spannungsfeld
{n}
[pol.]
Spannungsgebiete
{pl}
,
Spannungsfelder
{pl}
are
a
of
tension
are
as
of
tension
Führst
du
mich
an
der
Nase
herum?
Are
you
telling
me
porkies?
[fig.]
Sind
Sie
dafür?
-
Nein,
ich
bin
dagegen!
Are
you
in
favour?
-
No,
I'm
anti.
Zieht
es
Ihnen?
Are
you
in
a
draught
(draft
[Am.])?
Machtbereich
{m}
are
a
of
control,
sphere
of
influence
Ist
das
Ihr
Ernst?
Are
you
serious?,
Are
you
in
earnest?
Nehmen
Sie
noch
andere
Medikamente?
Are
you
taking
any
other
medications?
Bebauungsplangebiet
{n}
are
a
covered
by
a
binding
land-use
plan
flächenbezogener
Korrekturfaktor
des
Niederschlags
[meteo.]
are
al
reduction
factor
of
precipitation
Meinen
Sie
nicht
auch,
dass
...
Are
you
not
also
of
the
opinion
that
...
Kompetenzbereich
{m}
are
a
of
authority,
are
a
of
responsibility
Quarzsand
{m}
are
naceous
quartz,
quartz
sand,
quartzose
sand
Anbaufläche
{f}
Anbauflächen
{pl}
are
a
under
cultivation
are
as
under
cultivation
Untersuchungsgebiet
{n}
Untersuchungsgebiete
{pl}
are
a
under
investigation
are
as
under
investigation
Geschäftszweig
{m}
,
Branche
{f}
Geschäftszweige
{pl}
,
Branchen
{pl}
are
a
of
business,
branch
of
business
branches
of
business
Bereich
{m}
,
Gebiet
{n}
,
Fläche
{f}
,
Are
al
{n}
,
bestimmter
Bereich
Bereiche
{pl}
bebautes
Gebiet,
bebautes
Gelände
eingriffsempfindliche
Bereiche
are
a
are
as
built-up
are
a
are
as
sensitive
to
interferences
Nahbereich
{m}
,
Umkreis
{m}
im
näheren
Umkreis
are
a,
region,
neighborhood,
vicinity,
surroundings
in
the
vicinity
Hat
jemand
noch
eine
Frage?
Are
there
any
further
questions?,
Does
anyone
have
any
further
questions?
explosionsgefährdeter
Bereich,
Ex-Bereich
{m}
are
a
with
potentially
explosive
atmosphere,
are
a
subject
to
explosion
hazards
Anwendungsgebiet
{n}
,
Anwendungsbereich
{m}
Anwendungsgebiete
{pl}
,
Anwendungsbereiche
{pl}
are
a
of
application,
field
of
application,
scope
of
application
are
as
of
application,
fields
of
application,
scopes
of
application