Startseite
add Englisch » Deutsch
Synonyme
Lexikon
add eng Übersetzung
add
ieren
add
hinzufügen
add
zusammenzählen
add
hinzufuegen
add
hinzufuegen,
add
ieren,hinzukommen,ergaenzen
add
hinzufügen
add
zufuegen
add
add
iert,fuegt
hinzu
add
s
fuegt
hinzu
add
s
fügt
hinzu
add
s
Addierer
{m}
,
Addierwerk
{n}
add
er
Addierglied
{n}
add
er
add
ierte
add
ed
fügte
zu
add
ed
zugefuegt
add
ed
zusaetzlich
add
ed
Addierer
add
er
Addierer,Addierwerk
add
er
Otter
add
er
verderben
add
le
Addier...
add
ing
Additionswert
{m}
,
Zusatz
{m}
add
end
Addukt
{n}
,
zusammengesetztes
Molekül
[chem.]
add
uct
Zusatz
{m}
,
Erweiterung
{f}
add
-on
Zusatz
add
-on
Zusatz,Erweiterung
add
-on
hinzufuegen,hinzurechnen
add
on
stimmen
add
up
zusammenzaehlen,
add
ieren
add
up
Additionswert,Zusatz
add
end
Summand
add
end
Zusatz
add
end
Ottern
add
ers
Suechtige
add
ict
Suechtiger
add
ict
Süchtige
add
ict
sich
hingeben
add
ict
add
ier
add
ing
add
ierend,zufuegend
add
ing
zufuegend
add
ing
zufügend
add
ing
verdarb
add
led
verdirbt
add
les
anfuehren,erbringen
add
uce
erbringen
add
uce
Adresse,
Anschrift
add
ress
Ansprache
{f}
,
Rede
{f}
add
ress
Gewandtheit
{f}
add
ress
Adr.
:
Adresse
add
ress
Nachtraege
add
enda
Nachträge
add
enda
Zusatz
add
ends
Zusätze
add
ends
Suechtige
add
icts
Süchtige
add
icts
verderbend
add
ling
Adresse
add
ress
Adresse,Anschrift,adressieren,Rede,Ansprache
add
ress
Anschrift
add
ress
erbrachte
add
uced
erbringt
add
uces
Aufschlag,
Zugabe,
Beigabe
add
ition
Vermehrung
add
ition
Zusatz
add
endum
Zusatz,
Nachgang
add
ition
Addiermodus
{m}
,
Hinzufügemodus
{m}
add
mode
Addivität
{f}
add
ivity
Adduktor
{m}
,
Anziehmuskel
{m}
[anat.]
add
uctor
Beifügung
{f}
add
endum
Hinzufügen
{n}
,
Dazugeben
{n}
add
ition
Zusatzmittel
{n}
add
itive
add
itiv
{adj}
add
itive
ergeben,
verfallen
{adj}
add
icted
zusätzlich
{adj}
add
itive
Addiermodus,Hinzufuegemodus
add
mode
Beifuegung
add
endum
Nachtrag
add
endum
Nachtrag,Anhang
add
endum
ergeben
add
icted
suechtig
add
icted
verfallen
add
icted
Addition
add
ition
Addition,Nachtrag
add
ition
Hinzufuegung
zusatz
add
ition
Zusatz
add
ition
Zusatzmittel
add
itive
zusaetzlich
add
itive
zusaetzliche
add
itive
zusätzlich
add
itive
erbringend
add
ucing
Empfänger
add
ressee
Hinneigung,
Hingabe,
Neigung,
Hang
add
iction
Zusätze
add
itions
Additionsübertrag
{m}
,
Übertrag
{m}
add
carry
Empfänger
{m}
,
Empfängerin
{f}
,
Adressat
{m}
,
Adressatin
{f}
add
ressee
Hang
{m}
add
iction
anführbar
add
ucible
Additionsuebertrag,Uebertrag
add
carry
süchtig
machend
add
icting
widmend
add
icting
Hang
add
iction
Sucht
add
iction
suchterzeugend,suechtig
machend
add
ictive
süchtig
machend
add
ictive
Additionen,Ergaenzungen
add
itions
Beifuegungen
add
itions
Ergänzungen
add
itions
Zusaetze
add
itives
Zusätze
add
itives
adressiert
add
ressed
adressierte,adressiert
add
ressed
Adressat
add
ressee
Empfaenger
add
ressee
Empfaenger,Adressat
add
ressee
Adressen
add
resses
Adressierung
add
ressing
zusätzlich
add
itional
zusätzlich
add
itional
Additivität
{f}
[math.]
add
itivity
Adressierung
{f}
,
Adressieren
{n}
add
ressing
nachträglich,
zusätzlich,
außerplanmäßig
{adj}
add
itional
zusätzlich
{adv}
add
itively
Nachruestbausatz
add
-on
kit
Zusatzsteuer
add
on
tax
Süchte
add
ictions
nachtraeglich,zusaetzlich
add
itional
zusaetzlich
add
itional
zusaetzliche
add
itively
zusätzlich
add
itively
anreden
als
add
ress
as
Adressaten
add
ressees
Adressierung
add
ressing
adressierend
add
ressing
adressierend,Adressieren,Adressierung
add
ressing
ergeben,
hingegeben
add
icted
to
Wertschöpfung
add
ed
value
Adressbit
{n}
add
ress
bit
Adressbus
{m}
[comp.]
add
ress
bus
Adressenanschluss
{m}
[comp.]
add
ress
pin
adresslos
add
ressless
süchtig
machend
{adv}
add
ictively
Anschlussauftrag
add
on
sale
Wertschoepfung
add
ed
value
süchtig
nach
add
icted
to
suechtig
machende
add
ictively
süchtig
machend
add
ictively
Adressbit
add
ress
bit
Adressbus
add
ress
bus
adressierbarer
add
ressable
ansprechbar
add
ressable
ansprechbar,adressierbar
add
ressable
adresslos
add
ressless
Adreßbuch
add
ress
book
Adressaufruf
{m}
add
ress
call
Adressdaten
{pl}
add
ress
data
Adressenkarte
{f}
add
ress
card
Adressenkartei
{f}
add
ress
file
Adressiermethode
{f}
[comp.]
add
ress
mode
Adressleitung
{f}
[comp.]
add
ress
line
Adressliste
{f}
,
Adressenliste
{f}
add
ress
list
Adressmarkierung
{f}
[comp.]
add
ress
mark
Adressschlüssel
{m}
,
Anredeschlüssel
{m}
add
ress
code
Adressteil
{m}
,
Adressenteil
{m}
,
Anschriftsteil
{m}
add
ress
part
Anredetext
{m}
,
Adressentext
{m}
add
ress
text
zusätzlich,
darüber
hinaus,
darüberhinaus
[alt]
{adv}
add
itionally
Arbeitsplaetze
schaffen
add
new
jobs
Mehrwert
add
ed
values
zusaetzlich
add
itionally
zusaetzliches
add
itionally
zusätzlich
add
itionally
Adressbuch
add
ress
book
Adressaufruf
add
ress
call
Adressenkarte
add
ress
card
Adressschluessel,Anredeschluessel
add
ress
code
Adressdaten
add
ress
data
Adressdatei
add
ress
file
Adressleitung
add
ress
line
Adressliste
add
ress
list
Adressmarkierung
add
ress
mark
Adressiermethode
add
ress
mode
Adressteil,Adressenteil,Anschriftsteil
add
ress
part
Anredetext,Adressentext
add
ress
text
adressiert
an
add
ressed
to
Additionsanweisung
{f}
add
statement
Additionszeichen
{n}
add
ition
sign
Adresseneingabe
{f}
add
ress
input
Adresseneingangsregister
{n}
[comp.]
add
ress
latch
Adressenleerstelle
{f}
[comp.]
add
ress
blank
Adressfehler
{f}
add
ress
error
Adressfeld
{n}
[comp.]
add
ress
array
Adressfeld
{n}
,
Adressenfeld
{n}
,
Anschriftsfeld
{n}
add
ress
field
Adressindex
{m}
[comp.]
add
ress
index
Adresspegel
{m}
add
ress
level
Adressschalter
{m}
[comp.]
add
ress
add
er
Adressspur
{f}
[comp.]
add
ress
track
Allgemeinflächenfaktor
{m}
add
-on
factor
Erweiterungsspeicher
{m}
add
-on
memory
Hang
{m}
add
ictiveness
Anbauspritzen
{pl}
[techn.]
add
-on
sprays
Erweiterungsspeicher
add
-on
memory
Hang
add
ictiveness
Adressfeld
add
ress
array
Adressenleerstelle
add
ress
blank
Adressfehler
add
ress
error
Adressfeld,Adressenfeld,Anschriftsfeld
add
ress
field
Adressindex
add
ress
index
Adresseneingabe
add
ress
input
Adressen
Aufkleber
add
ress
label
Adresspegel
add
ress
level
Adressbereich
add
ress
range
Adressbrereich
add
ress
space
Adressbuch
add
ress
table
Adressspur
add
ress
track
Addiermaschine
add
ing
machine
Adressenquelle
add
ress
source
Domizilwechsel
add
ressed
bill
Abhängigkeit
{f}
(von)
add
iction
(to)
Addierfehler
{m}
add
ing
mistake
Addiermaschine
{f}
add
ing
machine
Addierschaltung
{f}
add
ing
network
Addierschaltung
{f}
add
ing
circuit
Adduktorenspasmus
{m}
[med.]
add
uctor
spasm
Adressanhängung
{f}
add
ress
enable
Adressenfreigabe
{f}
[comp.]
add
ress
enable
Adressennummer
{f}
,
Adressatennummer
{f}
add
ress
number
Adressformat
{n}
,
Befehlstyp
{m}
[comp.]
add
ress
format
Adressierbarkeit
{f}
[comp.]
add
ressability
Adresslänge
{f}
[comp.]
add
ress
length
Adressmarke
{f}
[comp.]
add
ress
marker
Adresssatz
{m}
add
ress
record
Ansprechbarkeit
{f}
add
ressability
Ergänzungsprodukt
{n}
add
on
product
Suchtmittel
{n}
add
ictive
drug
Zusatzbit
{n}
add
itional
bit
Zusatzprogramm
{n}
add
on
program
Ergaenzungsprodukt
add
on
product
Zusatzprogramm
add
on
program
add
ieren
add
up
figures
Addierschaltung
add
ing
circuit
Addiermaschine
add
ing
machine
Zusatzbit
add
itional
bit
Gehaltszulage
add
itional
say
Steueraufschlag,Zusatzsteuer
add
itional
tax
Adressanhaengung
add
ress
enable
Adressformat,Befehlstyp
add
ress
format
Adresskennsatz,Adresskopf
add
ress
header
Adressmarke
add
ress
marker
Adressennummer,Adressatennummer
add
ress
number
Adresssatz
add
ress
record
Adressensystem
add
ress
system
Adressierbarkeit
add
ressability
Adressierbarkeit,Ansprechbarkeit
add
ressability
Ansprechbarkeit
add
ressability
Alterserhöhung
add
ition
to
age
Mehrwertsteuer
add
ed
value
tax
Additionsbefehl
{m}
,
Addierbefehl
{m}
add
instruction
Adressierungsart
{f}
[comp.]
add
ressing
mode
Adressspeicher
{m}
[comp.]
add
ress
storage
Adressstruktur
{f}
[comp.]
add
ress
pattern
Adressteil
des
Befehls
{m}
[comp.]
add
ress
section
Adressverschachtelung
{f}
[comp.]
add
ress
nesting
Adresszähler
{m}
[comp.]
add
ress
counter
Adresszeiger
{m}
[comp.]
add
ress
pointer
adressierte
Offerte
{f}
add
ressed
offer
Zusatzkosten
{pl}
add
itional
cost
Zusatzname
{m}
add
itional
name
Zusatztext
{m}
add
itional
text
Additionsbefehl
add
instruction
Mehrwertsteuer
add
ed
value
tax
Hilfsbereich
add
itional
area
Zusatzkosten
add
itional
cost
zusaetzliche
Hilfe
add
itional
help
zusätzliche
Hilfe
add
itional
help
Zusatzname
add
itional
name
Gehaltszulagen
add
itional
pays
Zusatztext
add
itional
text
Adresszaehler
add
ress
counter
Adressteil
des
Befehls
add
ress
section
Adressspeicher
add
ress
storage
Adressierungsart
add
ressing
mode
dem
Laster
ergeben
add
icted
to
vice
Mehrkosten
add
itional
costs
zusätzlicher
Bedarf
add
itional
needs
zusätzlicher
Urlaub
add
itional
leave
Additionsstoppuhr
{f}
add
ing
stopwatch
Additionstheorem
{n}
add
ition
theorem
Additivverfahren
{n}
add
itive
process
Adressenkapazität
{f}
add
ress
capacity
Adressenschreibung
{f}
add
ress
printing
Adressentschlüsselung
{f}
[comp.]
add
ress
decoding
Adressfolge
{f}
[comp.]
add
ress
sequence
Adressgrenze
{f}
[comp.]
add
ress
boundary
Adresskonstante
{f}
[comp.]
add
ress
constant
Adressregister
{n}
add
ress
register
Adressteilung
{f}
[comp.]
add
ress
division
Adressüberschreitung
{f}
[comp.]
add
ress
overflow
Adressverkettung
{f}
[comp.]
add
ress
chaining
Beiladung
{f}
add
itional
cargo
Nachschusszahlung
{f}
add
itional
cover
Nebenbestand
{m}
add
itional
stock
Süchtige
{m
f}
,
Süchtiger
Süchtigen
{pl}
,
Süchtige
add
ict
add
icts
Zusatzkontingent
{n}
add
itional
quota
Zusatzsumme
{f}
add
itional
total
Zusatztitel
{m}
add
itional
title
Adresssoftware
{f}
[comp.]
[techn.]
add
ress
software
Beiladung
add
itional
cargo
Nebenanspruch
add
itional
claim
Nachschusszahlung
add
itional
cover
Zusatzkontingent
add
itional
quota
Nebenbestand
add
itional
stock
Zusatztitel
add
itional
title
Zusatzsumme
add
itional
total
Adressenkapazitaet
add
ress
capacity
Adressverkettung
add
ress
chaining
Adresskonstante
add
ress
constant
Adressentschluesselung
add
ress
decoding
Adressueberschreitung
add
ress
owerflow
Adressenschreibung
add
ress
printing
Adressregister
add
ress
register
Adressfolge
add
ress
sequence
adressierbarer
Speicher,Direktzugriffsspeicher
add
ressed
memory
Adressenauswahl
add
ress
selection
Empfänger
unbekannt
add
ressee
unknown
Nebeneinkommen
add
itional
income
zu
einer
Versammlung
sprechen
add
ress
a
meeting
zusätzliche
Arbeit
add
itional
labour
zusätzliche
Gebühr
add
itional
charge
zusätzliche
Nachfrage,
zusätzlicher
Bedarf
add
itional
demand
zusätzliches
Einkommen
add
itional
income
Zuschlag
add
itional
charge
Additions-Subtraktionszeit
{f}
add
-subtract
time
Additionsverbindung
{f}
add
ition
compound
Adressaufbau
{m}
add
ress
structure
Adressauswahl
{f}
add
ress
selection
Adressenansteuerung
{f}
[comp.]
add
ress
selection
Adressenbelegungszeit
{f}
[comp.]
add
ress
hold
time
Adresserhöhung
{f}
[comp.]
add
ress
increment
Adressiermethode
{f}
[comp.]
add
ress
technique
Hinzunahme
{f}
add
ing,
adjoining
Nachbelastung
{f}
,
Nachgebühr
{f}
,
Mehrpreis
{m}
add
itional
charge
Nachtragspolice
{f}
add
itional
policy
Speichererweiterung
{f}
add
itional
memory
Zusatzbetrag
{m}
add
itional
amount
Zusatzdatensatz
{m}
add
itional
record
Zusatzfunktion
{f}
add
itional
option
Zusatzklausel
{f}
,
Zusatz
{m}
add
itional
clause
Zusatzpatent
{n}
add
itional
patent
Zusatzsuche
{f}
add
itional
search
Adressenverzeichnis
{n}
[econ.]
add
ress
directory
Zusatzadresse
add
itional
adress
Zusatzbetrag
add
itional
amount
Nachbelastung,Nachgebuehr
add
itional
charge
Zuschlag
add
itional
charge
Zusatzklause
add
itional
clause
Zusatzeinrichtung
add
itional
device
zusaetzlicher
Aufschlag
add
itional
markon
Speichererweiterung
add
itional
memory
Zusatzfunktion
add
itional
option
Zusatzpatent
add
itional
patent
Nachtragspolice
add
itional
policy
Zusatzdatensatz
add
itional
record
Zusatzsuche
add
itional
search
Adresserhoehung
add
ress
increment
Adressauswahl
add
ress
selection
Adressaufbau
add
ress
structure
Adressiermethode
add
ress
technique
andichten
add
ress
verses
to
Adressiermaschine
add
ressing
machine
Nachzahlung
add
itional
payment
Zusatz
eines
Wortes
add
ition
of
a
word
zusätzliche
Klauseln
add
itional
clauses
zusätzliche
Kosten
add
itional
charges
zusätzliche
Zahlung
add
itional
payment
Zusatzprämie
add
itional
premium
Zuschlagsprämie
add
itional
premium
Zuschlagsprämie
add
itional
premium
Additivitätsproblem
{n}
add
itivity
problem
Adressbildung
{f}
add
ress
generation
Adressendefinition
{f}
[comp.]
add
ress
definition
Adressenerzeugung
{f}
add
ress
generation
Adressenumsetzung
{f}
[comp.]
add
ress
conversion
Adressenumwandlung
{f}
[comp.]
add
ress
conversion
Adressenzuweisung
{f}
[comp.]
add
ress
assignment
Adressiermaschine
{f}
add
ressing
machine
Adressrechnen
{n}
[comp.]
add
ress
arithmetic
Adresszuordnung
{f}
[comp.]
add
ress
assignment
Ladeprovision
{f}
add
ress
commission
Lagerzugang
{m}
,
Lagerzugänge
{pl}
add
ition
to
stocks
Nachfrist
{f}
add
itional
respite
Nachtrag
{m}
,
Anhang
{m}
,
Zusatz
{m}
Nachträge
{pl}
,
Anhänge
{pl}
add
endum
add
enda
Nachtragsbilanz
{f}
add
itional
balance
Suchtforschung
{f}
add
iction
research
Zusatzadresse
{f}
add
itional
add
ress
Zusatzkontierung
{f}
add
itional
posting
Zusatzsegment
{n}
add
itional
segment
Additionsrollen
{pl}
[techn.]
add
itional
rollers
Additivcompounds
{pl}
[techn.]
add
itive
compounds
Adressmanagement
{m}
[econ.]
add
ress
management
Lagerzugaenge
add
ition
to
stocks
Nachtragsbilanz
add
itional
balance
Frachtzuschlag
add
itional
freight
Mitversicherter
add
itional
insured
Nachzahlung
add
itional
payment
Zusatzkontierung
add
itional
posting
Praemienzuschlag
add
itional
premium
Nachfrist
add
itional
respite
Zusatzsegment
add
itional
segment
Adresszuordnung
add
ress
assignment
Ladeprovision
add
ress
commission
Adressenumwandlung
add
ress
conversion
Adressendefinition
add
ress
definition
Adressenerzeugung
add
ress
generation
Adressiermaschine
add
ressing
machine
Mehraufwand
add
itional
expenses
Nebenvertrag
add
itional
contract
Sonderrabatt
add
itional
discount
Zusatzgeschäft
add
itional
business
zusätzliche
Arbeitskräfte
add
itional
manpower
zusätzliche
Dividende
add
itional
dividend
zusätzliche
Einkünfte
add
itional
earnings
zusätzliche
Kosten
add
itional
expenses
zusätzliche
Kraft
add
itional
employee
zusätzliche
Sicherheit
add
itional
security
Adresscodeformat
{n}
,
Adressformat
{n}
add
ress
code
format
Adresse
{f}
,
Anschrift
{f}
Adressen
{pl}
add
ress
add
resses
Adressrechnung
{f}
add
ress
calculation
Adressrechnung
{f}
add
ress
computation
Adressübersetzung
{f}
,
Adressenübersetzung
{f}
[comp.]
add
ress
translation
Hardwarezusätze
{pl}
[comp.]
add
itional
hardware
Heroinsucht
{f}
add
iction
to
heroin
Mehreinnahme
{f}
add
itional
receipts
Nachlieferung
{f}
add
itional
delivery
Nebenkosten
{pl}
add
itional
expenses
Rechnungsanschrift
{f}
add
ress
for
account
Zukauf
{m}
add
itional
purchase
Zusatzfrage
{f}
add
itional
question
Zusatzgeschäft
{n}
add
itional
business
Frachtzuschlag
add
itional
carriage
Nachlieferung
add
itional
delivery
Nebenkosten
add
itional
expenses
Hardwarezusaetze
add
itional
hardware
Zusatzfrage
add
itional
question
Mehreinnahme
add
itional
receipts
Adressrechnung
add
ress
calculation
Adresscodeformat,Adressformat
add
ress
code
format
Adressrechnung
add
ress
computation
Rechnungsanschrift
add
ress
for
account
Zustellungsadresse
add
ress
for
service
adressenloser
Befehl
add
ress
instruction
Adressuebersetzung,Adressenuebersetzung
add
ress
translation
adressierbarer
Speicher,Direktzugriffsspeicher
add
ressable
storage
angedichtet
add
ressed
verses
to
Anschrift
des
Antragstellers
add
ress
of
applicant
Lieferanschrift
add
ress
for
delivery
Nebenabrede
add
itional
agreement
Zusatz
eines
Buchstabens
add
ition
of
a
letter
zusätzlicher
Zuschuss
add
itional
allowance
zusätzlicher
Zuschuss
add
itional
allowance
Addition
{f}
,
Addieren
{n}
Additionen
{pl}
add
ition
add
itions
Adressdekodierung
{f}
add
ress
decode
logic
Adressenänderung
{f}
,
Adressenmodifikation
{f}
[comp.]
add
ress
modification
Adressenverzahnung
{f}
[comp.]
add
ress
interleaving
Adressersetzung
bei
Adressmodifikation
{f}
[comp.]
add
ress
substitution
Adressimpulseingang
{m}
[comp.]
add
ress
strobe
input
Adressverriegelung
{f}
[comp.]
add
ress
latch
enable
Kapazitätserweiterung
{f}
add
ition
to
capacity
Nachselektion
{f}
add
itional
selection
Nachtrag
{m}
Nachträge
{pl}
add
ition
add
itions
Sonderzeichen
{n}
,
Zusatzzeichen
{n}
add
itional
character
Versandadresse
{f}
add
ress
for
dispatch
Zusatzerfindung
{f}
add
itional
invention
Zusatzstoff
{m}
,
Zusatz
{m}
,
Additiv
{n}
Zusatzstoffe
{pl}
,
Zusätze
{pl}
,
Additive
{pl}
add
itive
add
itives
Zusatztextmaske
{f}
add
itional
text
mask
Zusatzvereinbarung
{f}
add
itional
agreement
Zutat
{f}
,
Ergänzung
{f}
Zutaten
{pl}
,
Ergänzungen
{pl}
add
ition
add
itions
Kapazitaetserweiterung
add
ition
to
capacity
Zusatzvereinbarung
add
itional
agreement
Sonderzeichen,Zusatzzeichen
add
itional
character
Zusatzversicherung
add
itional
insurance
Zusatzerfindung
add
itional
invention
Nachselection
add
itional
selection
Zusatztextmaske
add
itional
text
mask
Adressdekodierung
add
ress
decode
logic
Versandadresse
add
ress
for
dispatch
Adressverriegelung
add
ress
latch
enable
Adressenaenderung,Adressenmodifikation
add
ress
modification
Adressimpulseingang
add
ress
strobe
input
Adressersetzung
bei
Adressmodifikation
add
ress
substitution
andichtend
add
ressing
verses
to
Zusatzbedingungen
add
itional
conditions
zusätzliche
Beschäftigung
add
itional
employment
zusätzliche
Bestimmungen
add
itional
provisions
Nebenbeschäftigung
{f}
add
itional
occupation
Zusatztexteingabe
{f}
add
itional
text
entry
süchtig,
abhängig
{adj}
nicht
süchtig
add
icted
un
add
icted
Nebenbeschaeftigung
add
itional
occupation
Zusatztexteingabe
add
itional
text
entry
zusätzlicher
Aufwand
add
itional
expenditure
Zusatzvereinbarung
add
itional
arrangement
Adressenauswahleinrichtung
{f}
[comp.]
add
ress
selection
unit
Adresskennzeichen
{n}
,
Anschriftenkennzeichen
{n}
[comp.]
add
ress
identification
Familienzuwachs
{m}
add
ition
to
the
family
Zusatzanmeldung
{f}
add
itional
application
Zusatzbefehl
{m}
add
itional
instruction
Zusatzinformation
{f}
add
itional
information
aufzinsen
add
unaccrued
interest
Familienzuwachs
add
ition
to
the
family
weitere
Anwendung
add
itional
application
Mehrausgabe
add
itional
expenditure
Zusatzinformation
add
itional
information
Zusatzbefehl
add
itional
instruction
Zusatzfunktionstasten
add
itional
options
key
Adresskennzeichen,Anschriftenkennzeichen
add
ress
identification
Adressenauswahleinrichtung
add
ress
selection
unit
Nachschuß
add
itional
contribution
Notadresse
add
ress
in
case
of
need
zusätzlicher
Bedarf
add
itional
requirements
Adressdatenverarbeitung
{f}
add
ress
data
processing
Budgetanforderungen
nach
den
Vorjahresansätzen
plus
taktisch
begründetem
Zuschlag
add
ing
machine
approach
Teilzahlungskredit,
dem
bei
Kreditgewährung
die
Zinsen
zugeschlagen
werden
add
on
installment
loan
Zusatzfunktionstasten
{pl}
add
itional
options
keys
Additivmasterbatchen
{pl}
[techn.]
add
itive
master
batches
Nachbelastungsauftrag,Nachgebuehrauftrag
add
itional
charge
order
zusaetzliche
Abschreibung
add
itional
depreciation
Adressdatenverarbeitung
add
ress
data
processing
Adressenansteuerungsystem
{n}
[comp.]
add
ress
selecting
system
Zusatzsteuer
{f}
add
on
tax,
add
itive
tax
suchterzeugend,
süchtig
machend
add
ictive,
habit-forming
Adressenansteuerungsystem
add
ress
selecting
system
Baunebenkosten
{pl}
add
itional
building
costs
Bezugsnebenkosten
{pl}
add
itional
delivery
costs
Sucht
{f}
,
Süchtigkeit
{f}
Süchtigkeit
nach
Sex
add
iction
sex
add
iction
Bezugsnebenkosten
add
itional
delivery
costs
Wertveränderungen
add
itions
and
improvements
Anschlussauftrag
{m}
Anschlussaufträge
{pl}
add
-on
sale
add
-on
sales
Aufstockung
{f}
[arch.]
add
ition
of
another
storey
Eigenkapitalzuwachs
{m}
aus
sonstigen
Quellen
[econ.]
add
itional
paid
in
capital
Adressmanagementsoftware
{f}
[comp.]
[techn.]
add
ress
management
software
Zusatzarbeitskräftehypothese
add
itional
worker
hypothesis
Adressdatei
{f}
Adressdateien
{pl}
add
ress
file
add
ress
files
Beigaben
{pl}
add
itions
to
the
description
Nebeneintragung
{f}
add
ed
entry,
secondary
entry
Sonderabschreibung
{f}
add
itional
capital
allowance
Wertschöpfung
{f}
[econ.]
add
ed
value,
net
value
add
ed
Zuckerzusatz
{m}
ohne
Zuckerzusatz
add
ed
sugar
no
sugar
add
ed
Sonderabschreibung
add
itional
capital
allowance
adressierbar
{adj}
nicht
adressierbar
add
ressable
non-
add
ressable
Otter
{f}
(Schlange)
[zool.]
Ottern
{pl}
add
er,
viper
add
ers,
vipers
Adressbereich
{m}
Adressbereiche
{pl}
add
ress
range
add
ress
ranges
Adressbereich
{m}
[comp.]
Adressbereiche
{pl}
add
ress
space
add
ress
spaces
Adressetikett
{n}
Adressetiketten
{pl}
add
ress
label
add
ress
labels
Adresspfad
{m}
[comp.]
add
ress
trunk,
add
ress
highway
Adressraum
{m}
[comp.]
Adressräume
{pl}
add
ress
space
add
ress
spaces
Mehrkosten
{pl}
add
itional
costs,
extra
charge
Adressensystem
{n}
Adressensysteme
{pl}
add
ress
system
add
ress
systems
Adresskennsatz
{m}
,
Adresskopf
{m}
[comp.]
Adresskennsätze
{pl}
,
Adressköpfe
{pl}
add
ress
header
add
ress
headers
Gehaltszulage
{f}
Gehaltszulagen
{pl}
add
itional
pay
add
itional
pays
Steueraufschlag
{m}
,
Zusatzsteuer
{f}
Steueraufschläge
{pl}
,
Zusatzsteuern
{pl}
add
itional
tax
add
itional
taxes
Hilfsbereich
{m}
Hilfsbereiche
{pl}
add
itional
area
add
itional
areas
Summand
{m}
[math.]
Summanden
{pl}
add
end,
summand
terms
of
the
sum
Adressenplatz
{m}
[comp.]
Adressenplätze
{pl}
add
ress
location
add
ress
locations
Nachforderung
{f}
add
itional
demand,
add
itional
charge
Nebenabrede
{f}
,
Nebenabsprache
{f}
add
itional
agreement,
side
agreement
Zusatzbremse
{f}
Zusatzbremsen
{pl}
add
itional
brake
add
itional
brakes
Direktzugriffsspeicher
{m}
,
adressierbarer
Speicher
[comp.]
add
ressable
storage,
add
ressed
memory
zusätzlich
{adj}
zusätzlicher
Aufschlag
add
itional,
add
ed
add
itional
markup
Frachtzuschlag
{m}
Frachtzuschläge
{pl}
add
itional
freight
add
itional
freights
Mitversicherte
{m
f}
,
Mitversicherter
Mitversicherten
{pl}
,
Mitversicherte
add
itional
insured
add
itional
insureds
Prämienzuschlag
{m}
Prämienzuschläge
{pl}
add
itional
premium
add
itional
premiums
Frachtzuschlag
{m}
Frachtzuschläge
{pl}
add
itional
carriage
add
itional
carriages
Zustellungsadresse
{f}
,
Zustelladresse
{f}
Zustellungsadressen
{pl}
,
Zustelladressen
{pl}
add
ress
for
service
add
resses
for
service
Nachzahlung
{f}
,
Zuzahlung
{f}
add
itional
payment,
supplementary
compensation
Mehrausgabe
{f}
Mehrausgaben
{pl}
add
itional
expenditure
add
itional
expenditures
Nachbelastungsauftrag
{m}
,
Nachgebührauftrag
{m}
Nachbelastungsaufträge
{pl}
,
Nachgebühraufträge
{pl}
add
itional
charge
order
add
itional
charge
orders
Adduktorenlähmung
{f}
[med.]
add
uctor
paralysis,
paralysis
of
the
add
uctor
muscles
Adressbuch
{n}
Adressbücher
{pl}
add
ress
book,
add
ress-book
add
ress
books,
add
ress-books
Anbauteil
{n}
Anbauteile
{pl}
add
-on
component,
add
-on
piece
add
-on
components,
add
-on
pieces
Zusatzversicherung
{f}
add
itional
insurance,
supplemental
insurance,
complementary
insurance
Adressbuch
{n}
Adressbücher
{pl}
add
ress
table,
table
of
add
resses
add
ress
tables,
tables
of
add
resses
Zusatzeinrichtung
{f}
Zusatzeinrichtungen
{pl}
add
itional
device,
auxiliary
device
add
itional
devices,
auxiliary
devices
Adressenaufkleber
{m}
,
Adressaufkleber
{m}
Adressenaufkleber
{pl}
,
Adressaufkleber
{pl}
add
ress
label,
adhesive
add
ress
label
add
ress
labels,
adhesive
add
ress
labels
Hinzufügung
{f}
,
Zusatz
{m}
,
Beifügung
{f}
Hinzufügungen
{pl}
,
Zusätze
{pl}
,
Beifügungen
{pl}
ohne
Zusatz
von
unter
Zusatz
von
add
ition
add
itions
without
the
add
ition
of,
without
add
ing
while
add
ing
of
Adressierung
{f}
,
Adressieren
{n}
[comp.]
abgekürzte
Adressierung
absolute
Adressierung
direkte
Adressierung
indirekte
Adressierung
indizierte
Adressierung
relative
Adressierung
unmittelbare
Adressierung
virtuelle
Adressierung
Adressierung
über
Basisadresse
add
ressing
abbreviated
add
ressing
absolute
add
ressing
direct
add
ressing
indirect
add
ressing
indexed
add
ressing
relative
add
ressing
immediate
add
ressing
virtual
add
ressing
base
displacement
add
ressing
Adresse
{f}
[comp.]
absolute
Adresse
absolute
Adresse,
Maschinenadresse
absolute
Adresse,
echte
Adresse
absolute
(wirkliche)
Adresse
alphanumerische
Adresse
explizite
Adresse,
ausdrückliche
Adresse
implizite
Adresse
physische
Adresse
relative
Adresse
symbolische
Adresse
tatsächliche
Adresse
virtuelle
(gedachte)
Adresse
add
ress
specific
add
ress
actual
add
ress
effective
add
ress
absolute
add
ress
alphanumeric
add
ress
explicit
add
ress
implicit
add
ress
physical
add
ress
displacement
symbolic
add
ress
real
add
ress
virtual
add
ress