addition eng Übersetzung
Aufschlag, Zugabe, Beigabe addition
Vermehrung addition
Zusatz, Nachgang addition
Hinzufügen {n}, Dazugeben {n} addition
Addition addition
Addition,Nachtrag addition
Hinzufuegung
zusatz
addition
Zusatz addition
Zusätze additions
Additionen,Ergaenzungen additions
Beifuegungen additions
Ergänzungen additions
zusätzlich additional
zusätzlich additional
nachträglich, zusätzlich, außerplanmäßig {adj} additional
nachtraeglich,zusaetzlich additional
zusaetzlich additional
zusätzlich, darüber hinaus, darüberhinaus [alt] {adv} additionally
zusaetzlich additionally
zusaetzliches additionally
zusätzlich additionally
Additionszeichen {n} addition sign
Zusatzbit {n} additional bit
Zusatzbit additional bit
Gehaltszulage additional say
Steueraufschlag,Zusatzsteuer additional tax
Alterserhöhung addition to age
Zusatzkosten {pl} additional cost
Zusatzname {m} additional name
Zusatztext {m} additional text
Hilfsbereich additional area
Zusatzkosten additional cost
zusaetzliche Hilfe additional help
zusätzliche Hilfe additional help
Zusatzname additional name
Gehaltszulagen additional pays
Zusatztext additional text
Mehrkosten additional costs
zusätzlicher Bedarf additional needs
zusätzlicher Urlaub additional leave
Additionstheorem {n} addition theorem
Beiladung {f} additional cargo
Nachschusszahlung {f} additional cover
Nebenbestand {m} additional stock
Zusatzkontingent {n} additional quota
Zusatzsumme {f} additional total
Zusatztitel {m} additional title
Beiladung additional cargo
Nebenanspruch additional claim
Nachschusszahlung additional cover
Zusatzkontingent additional quota
Nebenbestand additional stock
Zusatztitel additional title
Zusatzsumme additional total
Nebeneinkommen additional income
zusätzliche Arbeit additional labour
zusätzliche Gebühr additional charge
zusätzliche Nachfrage, zusätzlicher Bedarf additional demand
zusätzliches Einkommen additional income
Zuschlag additional charge
Additionsverbindung {f} addition compound
Nachbelastung {f}, Nachgebühr {f}, Mehrpreis {m} additional charge
Nachtragspolice {f} additional policy
Speichererweiterung {f} additional memory
Zusatzbetrag {m} additional amount
Zusatzdatensatz {m} additional record
Zusatzfunktion {f} additional option
Zusatzklausel {f}, Zusatz {m} additional clause
Zusatzpatent {n} additional patent
Zusatzsuche {f} additional search
Zusatzadresse additional adress
Zusatzbetrag additional amount
Nachbelastung,Nachgebuehr additional charge
Zuschlag additional charge
Zusatzklause additional clause
Zusatzeinrichtung additional device
zusaetzlicher Aufschlag additional markon
Speichererweiterung additional memory
Zusatzfunktion additional option
Zusatzpatent additional patent
Nachtragspolice additional policy
Zusatzdatensatz additional record
Zusatzsuche additional search
Nachzahlung additional payment
Zusatz eines Wortes addition of a word
zusätzliche Klauseln additional clauses
zusätzliche Kosten additional charges
zusätzliche Zahlung additional payment
Zusatzprämie additional premium
Zuschlagsprämie additional premium
Zuschlagsprämie additional premium
Lagerzugang {m}, Lagerzugänge {pl} addition to stocks
Nachfrist {f} additional respite
Nachtragsbilanz {f} additional balance
Zusatzadresse {f} additional address
Zusatzkontierung {f} additional posting
Zusatzsegment {n} additional segment
Additionsrollen {pl} [techn.] additional rollers
Lagerzugaenge addition to stocks
Nachtragsbilanz additional balance
Frachtzuschlag additional freight
Mitversicherter additional insured
Nachzahlung additional payment
Zusatzkontierung additional posting
Praemienzuschlag additional premium
Nachfrist additional respite
Zusatzsegment additional segment
Mehraufwand additional expenses
Nebenvertrag additional contract
Sonderrabatt additional discount
Zusatzgeschäft additional business
zusätzliche Arbeitskräfte additional manpower
zusätzliche Dividende additional dividend
zusätzliche Einkünfte additional earnings
zusätzliche Kosten additional expenses
zusätzliche Kraft additional employee
zusätzliche Sicherheit additional security
Hardwarezusätze {pl} [comp.] additional hardware
Mehreinnahme {f} additional receipts
Nachlieferung {f} additional delivery
Nebenkosten {pl} additional expenses
Zukauf {m} additional purchase
Zusatzfrage {f} additional question
Zusatzgeschäft {n} additional business
Frachtzuschlag additional carriage
Nachlieferung additional delivery
Nebenkosten additional expenses
Hardwarezusaetze additional hardware
Zusatzfrage additional question
Mehreinnahme additional receipts
Nebenabrede additional agreement
Zusatz eines Buchstabens addition of a letter
zusätzlicher Zuschuss additional allowance
zusätzlicher Zuschuss additional allowance
Addition {f}, Addieren {n}
Additionen {pl}
addition
additions
Kapazitätserweiterung {f} addition to capacity
Nachselektion {f} additional selection
Nachtrag {m}
Nachträge {pl}
addition
additions
Sonderzeichen {n}, Zusatzzeichen {n} additional character
Zusatzerfindung {f} additional invention
Zusatztextmaske {f} additional text mask
Zusatzvereinbarung {f} additional agreement
Zutat {f}, Ergänzung {f}
Zutaten {pl}, Ergänzungen {pl}
addition
additions
Kapazitaetserweiterung addition to capacity
Zusatzvereinbarung additional agreement
Sonderzeichen,Zusatzzeichen additional character
Zusatzversicherung additional insurance
Zusatzerfindung additional invention
Nachselection additional selection
Zusatztextmaske additional text mask
Zusatzbedingungen additional conditions
zusätzliche Beschäftigung additional employment
zusätzliche Bestimmungen additional provisions
Nebenbeschäftigung {f} additional occupation
Zusatztexteingabe {f} additional text entry
Nebenbeschaeftigung additional occupation
Zusatztexteingabe additional text entry
zusätzlicher Aufwand additional expenditure
Zusatzvereinbarung additional arrangement
Familienzuwachs {m} addition to the family
Zusatzanmeldung {f} additional application
Zusatzbefehl {m} additional instruction
Zusatzinformation {f} additional information
Familienzuwachs addition to the family
weitere Anwendung additional application
Mehrausgabe additional expenditure
Zusatzinformation additional information
Zusatzbefehl additional instruction
Zusatzfunktionstasten additional options key
Nachschuß additional contribution
zusätzlicher Bedarf additional requirements
Zusatzfunktionstasten {pl} additional options keys
Nachbelastungsauftrag,Nachgebuehrauftrag additional charge order
zusaetzliche Abschreibung additional depreciation
Baunebenkosten {pl} additional building costs
Bezugsnebenkosten {pl} additional delivery costs
Bezugsnebenkosten additional delivery costs
Wertveränderungen additions and improvements
Aufstockung {f} [arch.] addition of another storey
Eigenkapitalzuwachs {m} aus sonstigen Quellen [econ.] additional paid in capital
Zusatzarbeitskräftehypothese additional worker hypothesis
Beigaben {pl} additions to the description
Sonderabschreibung {f} additional capital allowance
Sonderabschreibung additional capital allowance
Mehrkosten {pl} additional costs, extra charge
Gehaltszulage {f}
Gehaltszulagen {pl}
additional pay
additional pays
Steueraufschlag {m}, Zusatzsteuer {f}
Steueraufschläge {pl}, Zusatzsteuern {pl}
additional tax
additional taxes
Hilfsbereich {m}
Hilfsbereiche {pl}
additional area
additional areas
Nachforderung {f} additional demand, additional charge
Nebenabrede {f}, Nebenabsprache {f} additional agreement, side agreement
Zusatzbremse {f}
Zusatzbremsen {pl}
additional brake
additional brakes
zusätzlich {adj}
zusätzlicher Aufschlag
additional, added
additional markup
Frachtzuschlag {m}
Frachtzuschläge {pl}
additional freight
additional freights
Mitversicherte {m f} , Mitversicherter
Mitversicherten {pl}, Mitversicherte
additional insured
additional insureds
Prämienzuschlag {m}
Prämienzuschläge {pl}
additional premium
additional premiums
Frachtzuschlag {m}
Frachtzuschläge {pl}
additional carriage
additional carriages
Nachzahlung {f}, Zuzahlung {f} additional payment, supplementary compensation
Mehrausgabe {f}
Mehrausgaben {pl}
additional expenditure
additional expenditures
Nachbelastungsauftrag {m}, Nachgebührauftrag {m}
Nachbelastungsaufträge {pl}, Nachgebühraufträge {pl}
additional charge order
additional charge orders
Zusatzversicherung {f} additional insurance, supplemental insurance, complementary insurance
Zusatzeinrichtung {f}
Zusatzeinrichtungen {pl}
additional device, auxiliary device
additional devices, auxiliary devices
Hinzufügung {f}, Zusatz {m}, Beifügung {f}
Hinzufügungen {pl}, Zusätze {pl}, Beifügungen {pl}
ohne Zusatz von
unter Zusatz von
addition
additions
without the addition of, without adding
while adding of