align eng Übersetzung
anpassen align
ausrichten align
in eine Linie bringen align
koordinieren align
ausgerichtet align
ausrichten align
ausrichten,ausgerichtet align
bringe align
fluchten align
schließt zusammen aligns
schliesst zusammen aligns
schließt zusammen aligns
ausgerichtet {adj}, in Linie gebracht aligned
verbunden aligned
Aligner aligner
ausfluchten aligned
in Linie gebracht aligned
schloß zusammen aligned
verbunden aligned
Fluchten {n} aligning
verbindend aligning
zusammenschließend aligning
Anpassung alignment
Angleichung {f}, Harmonisierung {f} alignment
Anordnung {f} in einer Linie, Ausrichten {n} alignment
Anpassung {f} alignment
Anschluss {m} alignment
Ausrichtung {f}, Gruppierung {f} alignment
Einstellung {f} alignment
Fluchtlinie {f}, Flucht {f} alignment
Justage {f} alignment
Fluchtung {f} [mach.] alignment
Anordnung alignment
Anordnung,Fluchtlinie alignment
Anschluss alignment
Einstellung alignment
s. decken mit align with
Anordnungen alignments
Richtwerkzeug {n} aligning tool
Ausrichtungspapier {n} aligning paper
Vorschubzeichen {n} alignment mark
Vorschubzeichen alignment mark
Nomogramm, Leitertafel alignment chart
Abgleichfehler {m} alignment fault
Fluchtlineal {n} alignment chart
Nomogramm {n}, Fluchtlineal {n} alignment chart
Spurmessgerät {n} alignment gauge
Nomogramm,Fluchtlinial alignment chart
Ausfluchten {n}, Ausrichten {n}
seitliches Ausrichten
alignment
lateral alignment
Fluchtdorn {m} [techn.]
Fluchtdorne {pl}
aligning mandrel
aligning mandrels