Startseite
anal Englisch » Deutsch
Synonyme
Lexikon
anal eng Übersetzung
anal
{adj}
anal
Anal
anal
anal
anal
After
anal
ly
anal
og
anal
og
anal
og,Analogon,Nachbildung
anal
og
anal
ysieren
anal
yze
Analytiker
anal
yst
Entsprechung,
Analogie
anal
ogy
Analytiker
{m}
,
Analyst
{m}
anal
yst
Analytiker
{m}
,
Organisator
{m}
,
Problem
anal
ytiker
{m}
anal
yst
Übereinstimmung
{f}
anal
ogy
Entsprechenden
anal
ogs
entsprechenden
anal
ogs
Analogie
anal
ogy
Uebereinstimmung
anal
ogy
anal
ysieren,untersuchen
anal
yse
zerlegen
anal
yse
Analytiker
anal
yst
Analytiker,Organisator,Problem
anal
ytiker
anal
yst
anal
isieren
anal
yze
anal
ysiere,
anal
ysieren
anal
yze
anal
ysieren
anal
yze
Analyse
anal
ysis
Analysen
anal
yses
Analysierprogramm
anal
yzer
anal
ytisch,
zergliedernd
anal
ytic
Afterflosse
{f}
anal
fin
Analsex
{m}
anal
sex
Analysator
{m}
anal
ogue
Analyseroutine
{f}
anal
yzer
Messer
{m}
anal
yser
Analyse
{f}
[electr.]
[techn.]
anal
ysis
Analysator
anal
ogue
Gegenstueck
anal
ogue
anal
og
anal
ogue
Analysator
anal
yser
Messer
anal
yser
Analysen
anal
yses
Auswertungen,Analysierungen
anal
yses
Analyse
anal
ysis
Analyse,Auswertung
anal
ysis
Untersuchungen
anal
ysis
anal
ytisch
anal
ytic
anal
ysiert
anal
yzed
anal
ysierte
anal
yzed
Analysator
anal
yzer
Analyseprogramm
anal
yzer
Analyseroutine
anal
yzer
anal
ysiert
anal
yzes
entsprechend,
anal
og
anal
ogous
Analgesie
{f}
[med.]
anal
gesia
Analeptikum
{n}
,
erregender
Wirkstoff
[med.]
[pharm.]
anal
eptic
Analytik
{f}
anal
ytics
Schmerzlosigkeit
{f}
anal
gesia
anal
og
{adj}
anal
ogous
Analysatoren
{pl}
[electr.]
[techn.]
anal
ysers
Schmerzlosigkeit
anal
gesia
schmerzlinderndes
Mittel
anal
gesic
Analogien
anal
ogies
Analoge
anal
ogous
anal
og
anal
ogous
Analytik
anal
ytics
anal
ysierend
anal
yzing
anal
og,
ähnlich,
entsprechend
{adj}
anal
ogical
anal
ysierbar
anal
yzable
schmerzlindernde
Mitteln
anal
gesics
anal
og,aehnlich,entsprechend
anal
ogical
anal
ytisch
anal
ytical
anal
ytische
anal
ytical
anal
ysierbar
anal
yzable
Analogverstärkung
{f}
anal
og
gain
anal
og
{adv}
anal
ogously
Analogverstaerkung
anal
og
gain
Analoge
anal
ogously
anal
og
anal
ogously
anal
ytisch
{adv}
anal
ytically
Analoggeber
{m}
[electr.]
[techn.]
anal
og
giver
anal
ytischen
anal
ytically
Analysenkarte
anal
ysis
card
Analogquelle
{f}
anal
og
supply
Analogspeicher
{m}
anal
og
memory
Analysedatei
{f}
anal
ysis
file
Gleichheit
{f}
anal
ogousness
Analogspeicher
anal
og
memory
Analogquelle
anal
og
supply
Gleichheit
anal
ogousness
Analysedatei
anal
ysis
file
Analgosedierung
{f}
[med.]
anal
gosedation
Analogk
anal
{m}
anal
og
channel
Topologie
{f}
anal
ysis
situs
Analysenlampen
{pl}
[electr.]
[techn.]
anal
ysis
lamps
Analysewerkzeuge
{pl}
[mach.]
anal
ysis
tools
Analogk
anal
anal
og
channel
Analogschaltung
anal
og
circuit
Analogausfall
anal
og
failure
Ausgabeliste
anal
ysis
sheet
Topologie
anal
ysis
situs
anal
ytischer
Beweis
anal
ytic
proof
Analoggröße
{f}
anal
og
quantity
Analogrechner
{m}
anal
og
computer
Analysemethode
{f}
anal
ysis
method
Gesamttitelangabe
{f}
Analytical
note
Analyseanlagen
{pl}
[mach.]
anal
ysis
plants
Analysewaagen
{pl}
[electr.]
[techn.]
anal
ysis
scales
Analogrechner
anal
og
computer
Analoggroesse
anal
og
quantity
anal
ytische
Untersuchung
anal
ytical
study
Analogon
{n}
,
Gegenstück
{n}
,
Nachbildung
{f}
anal
og,
anal
ogue
Auswertungsprogramm
{n}
anal
ysis
program
Auswertungszweck
{m}
anal
ysis
purpose
Analysenadeln
{pl}
[med.]
[techn.]
anal
ysing
needle
Analysenservice
{m}
[electr.]
[techn.]
anal
ysis
service
Analysensysteme
{pl}
[electr.]
[techn.]
anal
ysis
systems
Analyseservice
{m}
[electr.]
[techn.]
anal
ysis
service
Analysestation
{f}
[electr.]
[techn.]
anal
ysis
station
Analysesysteme
{pl}
[electr.]
[techn.]
anal
ysis
systems
Auswertungsprogramm
anal
ysis
program
Auswertungszweck
anal
ysis
purpose
Analog-Eingabeeinheit
{f}
anal
og
input
unit
Analysefunktion
{f}
anal
ysis
function
anal
ogdigital
{adj}
anal
og-to-digital
Analysesoftware
{f}
[comp.]
[techn.]
anal
ysis
software
Analogdigital
anal
og-to-digital
Analog-Eingabeeinheit
anal
og
input
unit
Analysefunktion
anal
ysis
function
anal
ytische
Funktion
anal
ytic
function
System
der
Risikoermittlung
anal
ytic
schedule
Trend
anal
yse
anal
ysis
of
trends
Analog-Ausgabeeinheit
{f}
anal
og
output
unit
Analgetikum
{n}
,
Schmerzmittel
{n}
,
schmerzstillendes
Mittel,
schmerzlinderndes
Mittel
[med.]
[pharm.]
anal
gesic,
anodyne
Analogzeichengeber
{m}
anal
og
transmitter
Chemiker
{m}
,
Chemikerin
{f}
,
Laborchemiker
{m}
,
Laborchemikerin
{f}
Chemiker
{pl}
,
Chemikerinnen
{pl}
,
Laborchemiker
{pl}
,
Laborchemikerinnen
{pl}
anal
yst
anal
ysts
Analysentechnik
{f}
[electr.]
[techn.]
anal
ysis
technique
Analysenverfahren
{n}
[electr.]
[techn.]
anal
ysis
procedure
Analysetechniken
{pl}
[electr.]
[techn.]
anal
ytical
systems
Analog-Ausgabeeinheit
anal
og
output
unit
Analogzeichengeber
anal
og
transmitter
Sachverstand
anal
ytic
expertise
Finanz
anal
yseabteilung
anal
ysis
department
Analogie
{f}
Analogien
{pl}
anal
ogy
anal
ogies
Analogsichtgerät
{n}
anal
og
display
unit
Analyse
{f}
,
Analysierung
{f}
,
Auswertung
{f}
,
Untersuchung
{f}
Analysen
{pl}
,
Analysierungen
{pl}
,
Auswertungen
{pl}
,
Untersuchungen
{pl}
anal
ysis
anal
yses
Analoganzeiger
{m}
[techn.]
anal
ogue
indicators
Analogdatenlogger
{m}
[comp.]
[techn.]
anal
og
data
loggers
Analyseleistungen
{pl}
[electr.]
[techn.]
anal
ysis
capacities
Analysetechnik
{f}
[electr.]
[techn.]
anal
ysis
technology
Analogsichtgeraet
anal
og
display
unit
statische
Abteilung
anal
ysis
department
Qualitäts
anal
yse
anal
yzing
of
quality
Analogwertschreiber
{m}
anal
og
data
recorder
Arbeitsablaufstudie
{f}
anal
ysis
of
workflow
Analysenchemikalien
{pl}
[chem.]
[techn.]
anal
ytical
chemicals
Analysenmesstechnik
{f}
[electr.]
[techn.]
anal
ytical
measuring
anal
ytischer
Satz
anal
ytic
proposition
Stabilitäts
anal
yse
anal
ysis
of
stability
Analysenkapillaren
{pl}
[med.]
[techn.]
anal
ysing
capillaries
Analogdarstellung
anal
og
representation
Arbeitsablaufstudie
anal
ysis
of
work
flow
anal
ytische
Zeitschaetzung
anal
ytical
estimating
Analogtechnik
anal
og
instrumentation
Analogdarstellung
anal
ogue
representation
Hybridrechner
{m}
anal
og-digital
computer
Hybridrechner
anal
og-digital
computer
Hybridrechner
anal
og
digital
computer
anal
ytische
Arbeitsbewertung
anal
ytic
job
evaluation
Analogdatenverarbeitung
{f}
anal
ogue
data
processing
Analogsignalverarbeitung
{f}
anal
og
signal
processing
Analyse
{f}
(von),
Untersuchung
{f}
(von),
kritische
Auseinandersetzung
{f}
(mit)
Analysen
{pl}
,
Untersuchungen
{pl}
,
kritische
Auseinandersetzungen
{pl}
anal
ysis
(of)
anal
yses
Analyseprogramm
{n}
,
Analysierprogramm
{n}
anal
yzer,
anal
yser
[Br.]
Analog-Digital-Umsetzer
anal
og-digital
converter
Analog
Digitalwandler
anal
og
digital
converter
Arbeitsplatzbewertung
anal
ytical
job
evaluation
Rentabilitäts
anal
yse
anal
ysis
of
profitability
integrierte
Analogschaltung
anal
og
integrated
circuit
Analoganschluss
{m}
Analoganschlüsse
{pl}
anal
og
line
anal
og
lines
Altlasten
anal
yse
[techn.]
anal
ysis
of
waste
deposits
Altlastuntersuchung
{f}
[techn.]
anal
ysis
of
waste
deposits
Analogmessinstrument
{n}
anal
og
measuring
instrument
Analog
Digital-Wandler
(ADC)
anal
og
to
digital
converter
Analogwert
{m}
Analogwerte
{pl}
anal
og
value
anal
og
values
Varianz
anal
yse
{f}
anal
ysis
of
variance
(ANOVA)
Analogreglern
{pl}
[electr.]
[techn.]
anal
og
automatic
controllers
Analog-
und
Digitaltechnik
{f}
anal
og
and
digital
technology
Analogschaltungstechnik
{f}
[electr.]
anal
ogue
circuitry
technology
Analysensiebmaschinen
{pl}
[techn.]
anal
ytical
screening
machines
Analogausgang
{m}
,
Analogausgabe
{f}
Analogausgänge
{pl}
,
Analogausgaben
{pl}
anal
og
output
anal
og
outputs
Analog-
und
Digitalelektronik
{f}
anal
og
and
digital
electronics
Analogsignal
{n}
Analogsignale
{pl}
anal
og
signal
anal
og
signals
Altlastenuntersuchung
{f}
[techn.]
anal
ysis
of
contaminated
sites
Altlastenuntersuchungen
{pl}
[techn.]
anal
ysis
of
contaminated
sites
Analogausfall
{m}
Analogausfälle
{pl}
anal
og
failure
anal
og
failures
Analog-
und
Digital-Oszilloskop
{n}
anal
og
and
digital
oscilloscopes
Ausgabeliste
{f}
Ausgabelisten
{pl}
anal
ysis
sheet
anal
ysis
sheets
Analysenprobe
{f}
Analysenproben
{pl}
anal
ysis
sample
anal
ysis
samples
Analog-Digitalwandler
{m}
anal
og
(to)
digital
converter
(ADC)
Analogschnittstelle
{f}
anal
og
interface,
anal
ogue
interface
Analog-Digital-Umsetzer
{m}
anal
og-digital
converter,
A
D
converter
Analogdarstellung
{f}
Analogdarstellungen
{pl}
anal
og
representation
anal
og
representations
Analogzeichen
{n}
anal
og
character
[Am.],
anal
ogue
character
[Br.]
Analogschaltung
{f}
Analogschaltungen
{pl}
integrierte
Analogschaltung
anal
og
circuit
anal
og
circuits
anal
og
integrated
circuit
Analogtechnik
{f}
anal
og
instrumentation,
anal
og
technique,
anal
ogue
technology
anal
og
{adj}
anal
oge
Übertragung
anal
ogue,
anal
og
[Am.]
anal
ogue
transmission,
anal
og
transmission
Analysator
{m}
Analysator
für
Einschwingungsvorgänge
anal
yzer
[Am.],
anal
yser
[Br.]
transient
network
anal
yzer
anal
yser
Analoganzeige
{f}
Analoganzeigen
{pl}
anal
og
display,
anal
ogue
display
anal
og
displays,
anal
ogue
displays
anal
ytisch
{adj}
anal
ytische
Arbeitsbewertung
anal
ytischer
Beweis
anal
ytische
Funktion
anal
ytischer
Satz
anal
ytische
Zeitschätzung
anal
ytic,
anal
ytical
anal
ytic
job
evaluation
anal
ytic
proof
anal
ytic
function
anal
ytic
proposition
anal
ytical
estimating