Aktivposten	asset
Anlagegut	asset
Vermögenswert	asset
Aktivum {m} [fin.]	asset
Gewinn {m}	asset
Vermögenswert {m}, Wert {m}, Aktivposten {m}, Anlagengegenstand {m}	asset
Aktivposten	asset
Gewinn	asset
Vermoegenswert,Aktivposten,Anlagengegenstand	asset
Aktivposten der Bilanz	assets
Aktivseite der Bilanz	assets
Aktiva	assets
Aktiva,Bilanzaktiva,Wirtschaftsgueter	assets
Anlagenschlüssel {m}	asset key
Anlagenschluessel	asset key
Aktivposten {m}	asset item
Aktivseite {f}	asset side
Anlagendatei {f}	asset file
Anlagentext {m}	asset text
Anschaffungskosten {pl}	asset cost
Anschaffungskosten	asset cost
Anlagendatei	asset file
Aktivposten	asset item
Aktivseite	asset side
Anlagentext	asset text
Anlagenbereich {m}	assets area
Anlagenschlüssel {m}	assets code
Buchwert	asset value
Anlagenbereich	assets area
Anlagenkarte	assets card
Anlagenschluessel	assets code
Anlageanweisung {f}	asset advice
Anlagenstamm {m}	asset master
Anlageanweisung	asset advice
Anlagenbuch	asset ledger
Anlagenstamm	asset master
Anlagennummer	asset number
Vermögen im Ausland	assets abroad
Anlagenbeleg {m}	asset voucher
Anlagensatz {m}	assets record
Bestandskonto {n}, Aktivkonto {n}	asset account
Substanzverlust {m} [fin.]	asset erosion
Bestandskonto,Aktivkonto	asset account
Hoechstgrenze	asset ceiling
Substanzverlust	asset erosion
Anlagenbuchung	asset posting
Anlagenbeleg	asset voucher
Anlagensatz	assets record
Aktivkonten	asset accounts
Anlagenabgang {m}	asset disposal
Anlagenklasse {f}	asset category
Anlagenkurztext {m}	assets summary
Anlagenumsetzung {f}, Vermögensübertragung {f}	asset transfer
Aufkäufer {m} unrentabler Anlagen	asset stripper
Ausleihung {f}	asset exposure
Kapitalumschlag {m}	asset turnover
Anlagenklasse	asset category
Anlagenabgang,Anlagenabgaenge	asset disposal
Ausleihungen	asset exposure
Aufkaeufer unrentabler Anlagen	asset stripper
Anlagenumsetzung,Vermoegensuebertragung	asset transfer
Kapitalumschlag	asset turnover
Anlagenkonto	assets account
Anlagenkurztext	assets summary
Anlagenbewertung {f}	asset valuation
Anlagenspiegel {m}	assets analysis
Kreditvolumen {n}	asset portfolio
Anlagenzugaenge	asset additions
Kreditvolumen	asset portfolio
Anlagenbewertung	asset valuation
Anlagenspiegel	assets analysis
Vermögenswerte einer Bank	assets of a bank
Anlagenbuchhalter {m}	asset accountant
Anlagenfeldgröße {f}	asset field size
Anlagenfertigstellung {f}	asset completion
Anlagenrechnung {f}	asset accounting
Vermögensverwaltung {f}	asset management
Assetmanagement {n} [econ.]	asset management
Anlagenrechnung	asset accounting
Anlagenfertigstellung	asset completion
Anlagenfeldgroesse	asset field size
Anlagenbestand	asset investment
Vermoegensverwaltung	asset management
Anlagenbuchhaltung {f}	assets accounting
Anlagenentwicklung {f}	asset development
Anlagenstammdaten {pl}	asset master data
Anlagenumbuchungen {pl}	asset re-postings
Anlagenverwaltung {f}, Anlagenwertführung {f}	assets management
Anlageinvestitionen {pl} [techn.]	asset investments
Anlagenentwicklung	asset development
Anlagenbestaende	asset investments
Anlagenstammdaten	asset master data
Anlagenumbuchungen	asset re postings
Anlagenbuchhaltung	assets accounting
Anlagenverwaltung,Anlagenwertfuehrung	assets management
das Vermögen einer Firma	assets of a company
Gesellschaftsvermögen	assets of a company
Anlagenbuchungszeilen {pl}	asset posting lines
Anlagengitter {n}	asset history sheet
Anlagenjournal {n}	assets daily ledger
Anlagenstammsatz {m}	asset master record
Anlagenstammsatz	asset master record
Anlagenbuchungszeilen	asset posting lines
Anlagenjournal	assets daily ledger
Anlagenberechtigung {f}	assets authorization
Vor- und Nachteile {pl}	assets and drawbacks
Vor und Nachteile	assets and drawbacks
Anlagenberechtigung	assets authorization
Anlagenstammsatz	assets master record
Summenkarte {f}	asset control account
Summenkarte	asset control account
Aktiva und Passiva	assets and liabilities
Anlagenabgangsbuchung {f}	asset disposal posting
Anlagenabgangsbuchung	asset disposal posting
Anlagenbestandskonto {n}	asset investment account
Anlagenbewegungssatz {m}	asset transaction record
Anlagenbuchhaltungssystem {n}	assets accounting system
betriebsgewoehnliche Nutzungsdauer	asset depreciation range
Anlagenbestandskonto	asset investment account
Anlagenbewegungssatz	asset transaction record
Anlagenbuchhaltungssystem	assets accounting system
Anlagegegenstand mit eigenem Konto	asset accountability unit
Anlagenbuchhaltungsbeleg {m}	assets accounting voucher
Anlagenbuchhaltungsbeleg	assets accounting voucher
Anlagengruppe {f} Anlagengruppen {pl}	asset group asset groups
Anlagenkarte {f} Anlagenkarten {pl}	assets card assets cards
Anlagenstammdatenübernahme {f}	asset master data transfer
Anlagenstammdatenuebernahme	asset master data transfer
Anlagenbuch {n} Anlagenbücher {pl}	asset ledger asset ledgers
Anlagennummer {f} Anlagennummern {pl}	asset number asset numbers
besicherte Kreditvergabe an gewerbliche Unternehmen	asset based business lending
Anlagenbuchung {f} Anlagenbuchungen {pl}	asset posting asset postings
Höchstgrenze {f} Höchstgrenzen {pl}	asset ceiling asset ceilings
Anlagenkonto {n} Anlagenkontos {pl}	assets account assets accounts
Anlagenzugang {m} Anlagenzugänge {pl}	asset addition asset additions
Anlagenbestand {m} Anlagenbestände {pl}	asset investment asset investments
Buchwert {m} [fin.] Buchwerte {pl}	asset value, book value asset values, book values
Vermögen {n}, Guthaben {n} [fin.] immaterielles Vermögen ausgewiesene Vermögenswerte Zuordnung der Vermögenswerte	assets intangible assets admitted assets appropriation of assets
Aktiva {pl}, Bilanzaktiva {pl}, Wirtschaftsgüter {pl} [fin.] Aktiva und Passiva sonstige Aktiva, sonstiges Vermögen anrechnungsfähige Aktiva mündelsichere Anlagen	assets assets and liabilities other assets admitted assets squeaky-clean assets