bad eng Übersetzung
schlecht bad
schlecht,schlimm,uebel,boese,ungezogen bad
geboten bade
Abzeichen badge
Plakette {f}, Aufkleber {m} badge
Abzeichen badge
Abzeichen,Plakette,Dienstgradabzeichen badge
schlecht badly
Dachs badger
hetzen badger
Kennzeichen badges
Bandit badman
schlechte Beschaffenheit badness
Schlechtigkeit {f}, Verderbtheit {f} badness
Dachse badgers
hetzt badgers
Banditen badmans
Schlechtigkeit,Verderbtheit badness
Verderbtheit badness
Ausfallzeit bad time
Dubiose bad debt
schlechter Ruf bad will
Dubiose {n}, Dubioses bad debt
Fehlpass {m} [sport] bad pass
Hiobsbotschaft {f} bad news
Tadel {m} (in der Schule) bad mark
ungueltige Daten bad data
Pech bad luck
Hiobsbotschaft bad news
gehetzt badgered
hetzte badgered
Neckerei badinage
schimpfen badmouth
Arglist bad faith
schlechter Stapel bad batch
schlechtes Geld, Falschgeld bad money
unbegründeter Anspruch bad claim
uneinbringliche Außenstände bad debts
Federball {m}, Federballspiel {n}, Badminton {n} [sport] badminton
Meinungsverschiedenheiten {pl} bad blood
Untugend {f} bad habit
fehlerhafte Spur {f} bad track
fehlerhafter Block bad block
geneckt badinaged
schädlich {adj} (für) bad (for)
fehlerhafter Block bad block
Meinungsverschiedenheiten bad blood
Laster bad habit
Unart bad habit
fehlerhafte Spur bad track
hetzend badgering
geneckt badinaged
Neckereien badinages
Federballspiel badminton
schimpft badmouths
fehlerhafter Sektor bad sector
neckend badinaging
Unarten bad habits
Paritaetsfehler bad parity
fehlerhafter Sektor bad sector
Syntaxfehler bad syntax
neckend badinaging
Federballspiele badmintons
schimpfte badmouthed
nicht formgerecht bad in form
schlechte Verpackung bad packing
schlechter Handel, schlechtes Geschäft bad bargain
Missernte bad harvest
schimpfend badmouthing
mangelhafte Lieferung bad delivery
Ausweisleser {m} badge reader
Dachsbau {m} badger's set
übellaunig, schlecht gelaunt {adj} bad-tempered
Missernten bad harvests
schlecht gelaunt bad tempered
Ausweisleser badge reader
Rangabzeichen {n} badge of rank
ungepflegt badly groomed
schlechter Ruf bad reputation
Anstecknadel {f}
Anstecknadeln {pl}
badge
badges
Dachshetze {f} badger baiting
Kennzeichen {n}
Kennzeichen {pl}
badge
badges
falsche Geräteeinheit [comp.] bad unit error
Falsche Geraeteeinheit bad unit error
Dienstmarke {f} badge of office
Forderungsausfälle {pl} [fin.] bad debt losses
Ehrenzeichen badge of honour
Dachs {m} [zool.]
Dachse {pl}
badger
badgers
fehlerhafter Befehl bad command error
schlecht bad (worse,worst)
Fehleradresstabelle bad address table
Fehlerhafter Befehl bad command error
dringend, arg {adv}
dringend benötigen, dringend brauchen
badly
want badly
hellhörig (Haus) badly soundproofed
Baden-Württemberg {n} [geogr.] Baden-Wuerttemberg
Ausfallversicherung bad debts insurance
dennoch eingebrachte Außenstände bad debts recovered
Kreditversicherung bad debts insurance
Ausfallversicherung {f} bad debts insurance
Unkraut vergeht nicht bad needs grow tall
Unkraut vergeht nicht bad weeds grow tall
Neckerei {f}, Spöttelei {f}
Neckereien {pl}, Spötteleien {pl}
badinage
badinages
Unkraut vergeht nicht. bad needs grow tall.
Bösewicht {m}
Bösewichte {pl}
badman [Am.]
badmen
falsches Aufrufformat [comp.] bad call format error
Falsches Aufrufformat bad call format error
Unart {f}
Unarten {pl}
bad habit
bad habits
Ersatzspurverkettungssatz bad track linking record
Missernte {f}
Missernten {pl}
bad harvest
bad harvests
badisch {adj} Baden, from Baden, of Baden
Unsitte {f} bad habit, infuriating habit
Unkraut vergeht nicht. [Sprw.] Bad weeds grow tall. [prov.]
Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell. [Sprw.] Bad news travels fast. [prov.]
Abzeichen {n}, Plakette {f}, Dienstgradabzeichen {f}
Abzeichen {pl}, Plaketten {pl}, Dienstgradabzeichen {pl}
verbotenes Abzeichen
badge
badges
forbidden badge
Badmintonschuh {m}
Badmintonschuhe {pl}
badminton shoe
badminton shoes
Pfusch {m}, Pfuscharbeit {f}, Pfuscherei {f} bad job, botch-up, hash, botched job
Ersatzspurverkettungssatz {m} [comp.]
Ersatzspurverkettungssätze {pl}
bad track linking record
bad track linking records
schlecht, schlimm {adv}
schlecht wegkommen
finanziell schlecht dran
finanziell schlecht dran sein
badly
to come off badly
badly off
to be badly off
Fehlkonstruktion {f}
eine Fehlkonstruktion sein
... ist eine Fehlkonstruktion.
bad design
to be badly designed
... is badly designed.
Ehrenzeichen {n}
Ehrenzeichen {pl}
badge of honour [Br.], badge of honor [Am.]
badges of honour, badges of honor
schlecht, schlimm, übel, böse, ungezogen {adj}
schlechter, schlimmer, übler, böser, ungezogener
am schlechtesten, am schlimmsten, am übelsten, am bösesten, am ungezogensten
nicht schlecht
gar nicht so schlecht
schlechtes Benehmen
immer schlimmer
bad
worse
worst
not bad
not bad at all, not all that bad
bad manners, bad form
from bad to worse
Pech {n}, Unglück {n}
Pech haben (mit, bei), Unglück haben
vom Pech verfolgt, vom Unglück verfolgt
So ein Pech!
Pech gehabt!
bad luck, bad break, tough luck [coll.]
to be unlucky (with), to have tough luck (in)
ill-starred
Too bad!
Tough luck!
arg, schlimm {adj}
ärger
am ärgsten
der ärgste Feind
im Argen liegen
bad, serious, terrible
worse, more serious
worst, most serious
the worst enemy
to be in a sorry state, to be at sixes and sevens [fig.]