blood eng Übersetzung
Schweiß {m} (Jägersprache für Blut) blood
Blut blood
Geblüt {n} bloods
blutbefleckt, blutig {adj} bloody
Gebluet bloods
Geblüt bloods
blutig bloody
blutige bloody
Vollblut... blooded
...rassig, ...blütig blooded
Vollblut blooded
blutend {adj} bloodied
Vollblut bloodied
blutiger bloodier
blutig bloodily
Blutvergießen {n} bloodshed
blutunterlaufen {adj} bloodshot
blutigste bloodiest
blutarm,blutlos bloodless
blutlos bloodless
Blutvergiessen bloodshed
Blutvergiessen bloodshet
blutunterlaufen bloodshot
Bluthund {m} bloodhound
Grausamkeit {f} bloodiness
Blutprobe blood test
Schweisshund bloodhound
Grausamkeit bloodiness
Blutfleck bloodstain
Blutgeld {n} blood money
Blutplasma {n} blood plasm
Blutstrom {m}, Blutbahn {f} bloodstream
Blutzucker {m} blood sugar
Blutspender blood donor
Blutgruppe blood group
Schweisshunde bloodhounds
blutlos bloodlessly
blutlose bloodlessly
Blutvergießen {n} bloodletting
blutbefleckt {adj} bloodstained
Verdammte Scheiße! [slang] Bloody hell!
Blutvergiessen bloodletting
blutbefleckt bloodstained
blutduerstige bloodthirsty
blutdürstig bloodthirsty
blutruenstig bloodthirsty
Blutlosigkeit {f} bloodlessness
Rotwurst {n} [cook.] blood sausage
entsetzlich bloodcurdling
Blutbild blood picture
blutdurstig blood thirsty
entsetzlich bloodcurdling
haarstraeubend bloodcurdling
Blutlosigkeit bloodlessness
Kälte bloodlessness
Blutkrankheit {f}, Bluterkrankung {f} [med.] blood disorder
Blutsverwandtschaft {f} blood relation
Blutfasan {m} [ornith.] Blood Pheasant
entsetzlich blood-curdling
Blutdruck blood pressure
Blutsverwandtschaft blood relation
blutduerstig bloodthirstily
blutdürstig bloodthirstily
verdammt aehnlich bloody similar
verdammt ähnlich bloody similar
Blutchemie {f} blood chemistry
Blutvergiftung {f} blood poisoning
Blutvergiftung blood poisoning
Blutdürstigkeit {f} bloodthirstiness
blutbespritzt {adj} blood-splattered
Blutduerstigkeit bloodthirstiness
Bluttransfusion {f} [med.] blood transfusion
Blutzuckerwert {m} blood sugar level
Bluttransfusion blood transfusion
Blutübertragung blood transfusion
Blutspendewesen {n}, Blutspendedienst {m} blood donor service
Promillegrenze {f}, Blutalkohollimit {f} blood-alcohol limit
unblutig {adj} bloodless, unbloody
Blutgerinnsel {n}, Gerinnsel {n}, Koagulum {n} [med.] blood clot, coagulum
Blutbild {n} [med.] blood count, hemogram
Aderlass {m} blood-letting, bleeding
Blutbank {f}
Blutbanken {pl}
blood bank
blood banks
Blutprobe {f}, Bluttest {m}, Blutuntersuchung {f}
Blutproben {pl}, Bluttests {pl}, Blutuntersuchungen {pl}
blood test
blood tests
Schweißhund {m}
Schweißhunde {pl}
bloodhound
bloodhounds
Ruhedurchblutung {f} blood circulation at rest
Ader {f}, Blutader {f} [anat.]
Adern {pl}
blood vessel, vein
veins
Blutgruppe {f} [med.]
Blutgruppen {pl}
blood group
blood groups
Blutspender {m}, Blutspenderin {f}
Blutspender {pl}, Blutspenderinnen {pl}
blood donor
blood donors
Purpurmistelfresser {m} [ornith.] Blood-breasted Flowerpecker
Blutgefäß {n} [anat.]
Blutgefäße {pl}
blood vessel
blood vessels
Blutprobe {f}, kleine Blutmenge
Blutproben {pl}, kleine Blutmengen
blood sample
blood samples
Blutrache {f} blood revenge, blood vengeance
Blutspende {f}
Blutspenden {pl}
blood donation
blood donations
Blutdruck {m} [med.]
hoher Blutdruck
blood pressure
high blood pressure
Blutfarbe {f} blood colour [Br.], blood color [Am.]
Blutfleck {m}
Blutflecken {pl}
bloodstain, blood stain
bloodstains
Blutdruckmesser {m}, Blutdruckmessgerät {n} [med.] blood pressure gauge, sphygmomanometer
blutrünstig, blutgierig, blutdurstig {adj} bloodthirsty, bloody-minded, sanguinary
Blutgerinnung {f} blood coagulation, clotting of the blood
Blutspendezentrale {f}
Blutspendezentralen {pl}
blood donor centre
blood donor centres
Blut-Hirn-Schranke {f}, Blut-Gehirn-Schranke {f} blood-brain barrier, blood-cerebral barrier
Durchblutung {f} blood flow, circulation, blood supply, perfusion
Gemetzel {n} bloodbath, carnage, slaughter, massacre, butchery
Blutkreislauf {m}, Blutzirkulation {f}
großer Blutkreislauf, Körperkreislauf {m} [anat.]
blood circulation, circulation
systemic circulation
verdammt {adj} [ugs.]
verdammt ähnlich
verdammt gut
bloody, bleeding, ruddy [Br.] [coll.]
bloody similar
bloody well
Blut {n}
Blut vergießen
Blut husten
blaues Blut [übtr.]
böses Blut [übtr.]
blood
to shed blood
to expectorate
blue blood [fig.]
bad blood [fig.]
Blutalkohol {m}, Blutalkoholgehalt {m} blood alcohol, blood alcohol concentration (BAC), level of alcohol in the blood