breach eng Übersetzung
Bruch, brechen breach
Übertretung, Verstoß breach
Lücke {f} breach
Bruch breach
Verletzung breach
Verletzung,Verstoss,Luecke,durchbrechen breach
brach breached
Brueche breaches
Brüche breaches
brechend breaching
Rechtsbruch breach of law
Pflichtverletzung breach of duty
Vertrauensbruch breach of trust
Treuebruch breach of trust
Rechtsbrueche breaches of law
Bruch eines Versprechens breach of promise
Gesetzesübertretung breach of the law
Verletzung der Geheimhaltung breach of secrecy
Verletzung der Schweigepflicht breach of secrecy
Bruch {m} des Eheversprechens breach of promise
Geheimnisbruch breach of secrecy
Treuebrueche breaches of trust
Nichteinhaltung der Garantie breach of warranty
Verletzung der Gewährleistung breach of warranty
Vertragsbruch breach of contract
Garantieverletzung {f} breach of warranty
Verstoß {m} gegen die Sicherheitsbestimmungen breach of security
Vertragsverletzung {f} breach of contract
Vertragsbruch breach of contract
Nichteinhaltung einer Bedingung breach of condition
Verstoß gegen Privilegien breach of privilege
Vertragsbruch breach of agreement
Landfriedensbruch {m} [jur.] breach of the peace
Privilegienmissbrauch {m} breach of privilege
Friedensbruch breach of the peace
Bruch der Neutralität breach of neutrality
Vertrauensbruch breach of confidence
Vertragsbrueche breaches of contract
Friedensbrueche breaches of the peace
Springen {n} (eines Wals) [zool.] breaching (of a whale)
Rechtsbruch {m}
Rechtsbrüche {pl}
breach of law
breaches of law
Pflichtverletzung {f}
Pflichtverletzungen {pl}
breach of duty
breaches of duty
Geheimnisbruch {m}
Geheimnisbrüche {pl}
breach of secrecy
breaches of secrecy
Treuebruch {m}
Treuebrüche {pl}
breach of fidelity
breaches of fidelity
Friedensbruch {m}
Friedensbrüche {pl}
breach of the peace
breaches of the peace
Verletzung {f}, Verstoß {m}, Bruch {m}, Missachtung {f}, Übertretung {f}
Missachtung einer vertraglichen Verpflichtung
breach
breach of a contractual obligation
Dammbruch {m}
Dammbrüche {pl}
breach in a dam, collapse of an embankment
breaches in a dam, collapses of an embankment
Bresche {f}
in die Bresche springen
eine Bresche schlagen
breach
to step into the breach, to throw oneself into the breach
to clear the way, to breach
Vertrauensbruch {m}
Vertrauensbrüche {pl}
breach of confidence, breach of faith, breach of trust
breaches of confidence, breaches of faith, breaches of trust
Vertragsbruch {m}, Verletzung {f} von Vertragsbestimmungen
Vertragsbrüche {pl}, Verletzungen {pl} von Vertragsbestimmungen
breach of contract, breach of treaty obligations, infringement
breaches of contract, breaches of treaty obligations, infringements