Startseite
business Englisch » Deutsch
Synonyme
Lexikon
business eng Übersetzung
Geschäft,
Firma
business
Unternehmen
business
Angelegenheit
{f}
,
Sache
{f}
,
Problem
{n}
business
Geschaeft
business
Geschaeft,Sache,Problem
business
Geschaeft
business
Geschäft
business
geschaeftlich
business
Geschaefte
business
es
Laeden
business
es
Läden
business
es
Geschäftsmann
business
man
Geschaeftsmann
business
man
Geschäftsmann
business
man
Geschaeftsleute
business
men
Geschäftsleute
business
men
geschäftsmäßig
business
like
geschaeftsmaessig
business
like
Geschaeftsleuten
business
mens
Betriebsrisiko
business
risk
eingetragener
Firmenname
business
name
geschäftliches
Risiko
business
risk
Geschäftsbesuch
business
call
Geschäftsjahr
business
year
Geschäftskarte,
Visitenkarte
business
card
geschäftsorientiert
business
-like
getätigter
Umsatz
business
done
Planspiel
business
game
unternehmerisches
Risiko
business
risk
Wirtschaftsnachrichten
business
news
Geschäftsfrau
{f}
business
woman
Geschäftsparty
{f}
business
bash
Geschäftsrisiko
{n}
,
Betriebsrisiko
{n}
business
risk
Kauffrau
{f}
business
woman
Planspiel
{n}
business
game
Wirtschaftlichkeitsberechnung
{f}
,
Szenario
{n}
zur
betriebswirtschaftlichen
Beurteilung
einer
Investition
[econ.]
business
case
geschäftsmässig
business
-like
Geschaeftsparty
business
bash
kommerzielle
Datenverarbeitung
business
data
Geschaeftsreise
business
trip
Geschaeftsjahr
business
year
Geschaeftsfrau
business
woman
Geschäftsfrau
business
woman
Geschäftsfrauen
business
women
Geschäftsfrau
business
woman
Geschäftsschulden
business
debts
Geschäftszyklus
business
cycle
Konjunkturzyklus,
Konjunkturverlauf
business
cycle
Tendenz,
Konjunkturentwicklung
business
trend
Wirtschaftskreislauf
business
cycle
Wirtschaftszeitung
business
paper
Businessclass
{f}
,
Businessklasse
{f}
business
class
Handelskonzern
{m}
business
group
Geschaeftsstunden,Oeffnungszeit
business
hours
Betriebsauftrag
business
order
Geschaeftsreisen
business
trips
Geschaeftswelt
business
world
Betriebsvermögen
business
assets
Geschäftsbericht
business
report
Geschäftsbrief
business
letter
Geschäftsfreund
business
friend
Geschäftsgeheimnis
business
secret
Geschäftsjargon
business
jargon
Geschäftspapiere
business
papers
Geschäftsumfang
business
volume
Geschäftszentrum
business
centre
Konjunkturumfrage
business
survey
unternehmerisches
Risiko
business
hazard
Wirtschaftssektor
business
sector
Geschäftsfreund
{m}
business
friend
Geschäftsgeheimnis
{n}
business
secret
Geschäftskleidung
{f}
,
Business-Kleidung
{f}
business
attire
verhandlungssicher
(Sprachkenntnis)
{adj}
business
fluent
Geschaeftsfreund
business
friend
Geschaeftsbrief
business
letter
Geschaeftsgeheimnis
business
secret
Firma,
geschäftliches
Unternehmen
business
concern
geschäftliche
Angelegenheiten
business
affairs
geschäftliches
Unterfangen
business
venture
Geschäftsanschrift
business
address
Geschäftsklima,
Wirtschaftsklima
business
climate
Geschäftskonto
business
account
Konjunkturaussichten
business
outlook
Unternehmen,
Unternehmung
business
venture
Unternehmensfinanzierung
business
finance
Unternehmensgewinn
business
profits
unternehmerisches
Vorhaben
business
venture
wirtschaftliche
Aussichten
business
outlook
Wirtschaftsanalytiker
business
analyst
Wirtschaftskreise
business
circles
Wirtschaftsteil
der
Zeitung
business
section
Auftragsbestand
{m}
business
backlog
Geschäftsenglisch
{n}
business
English
Geschäftsfeld
{n}
business
segment
Geschäftsklima
{n}
,
Wirtschaftsklima
{n}
business
climate
Wettbewerb
{m}
[econ.]
business
rivalry
Auftragsbestand
business
backlog
Geschaeftspartner
business
partner
Geschäfte,
geschäftliche
Transaktionen
business
dealings
Geschäftsräume
business
premises
Geschäftstätigkeit
business
activity
Wirtschaftsmagazin
business
magazine
Wirtschaftstätigkeit
business
activity
Bürocomputer
{m}
business
computer
Geschäftsgrafik
{f}
business
graphics
Geschäftsräume
{f}
,
Werksgelände
{n}
business
premises
Gewerberäume
{pl}
,
gewerbliche
Räume,
gewerblich
genutzte
Räume
business
premises
Konjunktur
{f}
business
activity
Präsentationsgrafik
{f}
business
graphics
Wirtschaftstätigkeit
{f}
,
Geschäftstätigkeit
{f}
business
activity
Buerocomputer
business
computer
Geschaeftsbereich
business
division
Geschaeftskosten
business
expenses
Geschaeftsgrafik
business
graphics
Geschaeftsraeume
business
premises
Betriebswirtschaftler
business
economist
Betriebswirtschaftslehre
business
economics
Geschäftserweiterung
business
expansion
Geschäftspartner
business
associate
Geschäftsunterlagen
business
documents
Geschäftsverhalten
business
behaviour
Konjunkturaussichten
business
prospects
Konjunkturindikator,
Wirtschaftsindikator
business
indicator
Konjunkturlage,
wirtschaftliche
Lage
business
situation
Voraussage
der
geschäftlichen
Entwicklung
business
forecasts
Betriebswirtschaftler
{m}
business
economist
Geschäftsfreund
{m}
business
associate
Geschäftslage
{f}
business
situation
Geschäftspotenzial
{n}
,
Geschäftspotential
{n}
[alt],
unternehmerisches
Potenzial
business
potential
Konjunkturbarometer
{n}
business
barometer
Geschaeftsfreund
business
associate
Kunjukturbarometer
business
barometer
Betriebswirtschaftler
business
economist
Bueromaschinen
business
maschines
Geschaeftslage
business
situation
geschäftliche
Besprechung
business
conference
geschäftliche
Schweigepflicht
business
discretion
geschäftliche
Verbindung
business
connection
Geschäftsbedingungen
business
conditions
gewerbliches
Unternehmen,
Gewerbebetrieb
business
enterprise
Konjunkturoptimismus
business
confidence
Rückantwortkarte
business
reply
card
Unternehmensführung
business
management
Vertrauen
der
Geschäftsleute
business
confidence
Vertrauen
der
Kunden
business
confidence
wirtschaftliche
Depression
business
depression
Wirtschaftsstatistik
business
statistics
Betriebslehre
{f}
business
operations
Geschäftserfahrung
{f}
business
experience
Gewerbebetrieb
{m}
business
enterprise
Geschaeftsverbindung
business
connection
Wirtschaftsberater
business
consultant
geschäftliche
Verabredung
business
appointment
geschäftliche
Verpflichtungen
business
obligations
geschäftlicher
Wettbewerb,
Konkurrenz
business
competition
Konjunkturschwankung
business
fluctuation
Umsatzvoraussage
business
forecasting
Unkosten
business
expenditure
wirtschaftliche
Entwicklung
business
development
wirtschaftliche
Rahmenbedingungen
business
environment
Wirtschaftswerbung
business
advertising
Geschäftsverlauf
{m}
business
performance
kommerzielle
Anwendung
{f}
business
application
kommerzielle
Anwendung
business
application
Beratungsfirma
business
consultancy
Geschaeftsabschluss,Geschaeftsvorfall
business
transaction
Konjunkturpolitik
business
cycle
policy
Konjunkturtheorie
business
cycle
theory
Bereichsleiter
{m}
business
unit
manager
Unternehmen,
Gewerbebetrieb
business
establishment
Diplomkaufmann
{m}
(Dipl.-Kfm.)
business
graduate,
MBA
Fachwirt
{m}
,
Fachwirtin
{f}
business
administrator
Betriebswirtschaftslehre
business
administration
Handelskorrespondenz
business
correspondence
Konjunkturanalyse
business
cycle
analysis
Geschäft
auf
gemeinsame
Rechnung
business
on
joint
account
Endkundengeschäft
{n}
[econ.]
business
to
customer,
B2C
Firmenkundengeschäft
{n}
[econ.]
business
to
business
,
B2B
Wirtschaftslehre
{f}
business
studies,
economics
Auslandsgeschäft
business
transacted
overseas
Geschäftshaftpflichtversicherung
business
liability
insurance
Geschäftszeit
{f}
,
Geschäftsstunden
{pl}
business
hours,
trading
hours
Teilhaberversicherung
business
partnership
insurance
Geschäftsanzug
{m}
,
Business-Anzug
{m}
Geschäftsanzüge
{pl}
,
Business-Anzüge
{pl}
business
suit
business
suits
geschäftlich
{adj}
business
,
relating
to
business
Betriebsunterbrechungsversicherung
business
interruption
insurance
Länderrisikenindex
business
environment
risk
index
Geschäftsidee
{f}
business
idea,
business
concept
Geschäftspolitik
{f}
business
policy,
trading
policy
Betriebsauftrag
{m}
Betriebsaufträge
{pl}
business
order
business
orders
Geschäftsjahr
{n}
business
year,
fiscal
year
[Am.]
Handelshaus
{n}
Handelshäuser
{pl}
business
house
business
houses
Wirtschaftsförderungsgesellschaft
{f}
business
development
corporation
Erst
die
Arbeit,
dann
das
Vergnügen.
[Sprw.]
Business
before
pleasure.
[prov.]
Dienstreise
{f}
auf
Dienstreise
business
trip
on
a
business
trip
Geschäftsbrief
{m}
Geschäftsbriefe
{pl}
business
letter
business
letters
Geschäftswelt
{f}
business
world,
business
community
Wirtschaftsteil
{m}
(einer
Zeitung)
business
section,
financial
columns
Geschäftsgebaren
{n}
business
methods,
business
practices
Geschäftskonzept
{n}
Geschäftskonzepte
{pl}
business
concept
business
concepts
Geschäftspartner
{m}
,
Geschäftspartnerin
{f}
Geschäftspartner
{pl}
,
Geschäftspartnerinnen
{pl}
business
partner
business
partners
Konjunkturlage
{f}
business
situation,
economic
climate
Geschäftsbereich
{m}
Geschäftsbereiche
{pl}
business
division
business
divisions
Wirtschaftsstandort
{m}
Wirtschaftsstandorte
{pl}
business
location
business
locations
Geschäftsreise
{f}
Geschäftsreisen
{pl}
als
Geschäftsreise
getarnte
Vergnügungsreise
business
trip
business
trips
junket
Geschäftsziel
{n}
Geschäftsziele
{pl}
business
objective
business
objectives
Rückantwortkarte
{f}
Rückantwortkarten
{pl}
business
reply
card
business
reply
cards
Wirtschaftsberater
{m}
,
Wirtschaftsberaterin
{f}
Wirtschaftsberater
{pl}
,
Wirtschaftsberaterinnen
{pl}
business
consultant
business
consultants
Wirtschaftsmathematik
{f}
business
mathematics,
business
arithmetics
Geschäftsabschluss
{m}
,
Geschäftsvorfall
{m}
Geschäftsabschlüsse
{pl}
,
Geschäftsvorfälle
{pl}
business
transaction
business
transactions
Geschäftsentwicklung
{f}
Geschäftsentwicklung
einer
Firma
business
development
company's
performance
Beratungsfirma
{f}
Beratungsfirmen
{pl}
business
consultancy
business
consultancies
Geschäftsmann
{m}
,
Kaufmann
{m}
Geschäftsleute
{pl}
,
Kaufleute
{pl}
ordentlicher
Kaufmann
business
man
business
men
prudent
business
man
Geschäftsverkehr
{m}
business
,
business
dealings,
business
operations
Geschäftspraktiken
{pl}
unfaire
Geschäftspraktiken
eines
Marktführers
zur
Verdrängung
innovativer
Konkurrenten
business
practices
FUD
(fear,
uncertainty,
doubt)
Betriebswirtschaft
{f}
,
Betriebswirtschaftslehre
{f}
forstliche
Betriebswirtschaftlehre
business
economics,
business
management
forest
economics
Geschäftskosten
{pl}
[econ.]
allgemeine
Geschäftskosten
außerordentliche
Geschäftskosten
business
expenses
overhead
expenses
non-operating
expenses
Geschäftsverbindung
{f}
Geschäftsverbindungen
{pl}
business
connection,
business
tie
business
connections,
business
ties
Geschäftskunde
{m}
,
Geschäftskundin
{f}
Geschäftskunden
{pl}
,
Geschäftskundinnen
{pl}
business
client,
business
customer
business
clients,
business
customers
Geschäft
{n}
ein
Geschäft
führen
ein
Geschäft
leiten
ein
gutes
Geschäft
business
to
run
a
business
to
direct
a
business
a
good
stroke
of
business
Geschäftsvorgang
{m}
Geschäftsvorgänge
{pl}
business
process,
business
transaction
business
processes,
business
transactions
Geschäftsbericht
{m}
Geschäftsberichte
{pl}
jährlicher
Geschäftsbericht
business
report,
company
report
business
reports,
company
reports
annual
report
Gewerbeanmeldung
{f}
Gewerbeanmeldungen
{pl}
business
registration,
trade
registration
business
registrations,
trade
registrations
Handelsunternehmen
{n}
Handelsunternehmen
{pl}
business
enterprise,
commercial
enterprise
business
enterprises,
commercial
enterprises
Geschäftszentrum
{n}
Geschäftszentren
{pl}
business
centre
[Br.],
business
center
[Am.],
trading
centre
business
centres,
business
centers
Geschäftsbedingungen
{pl}
allgemeine
Geschäftsbedingungen
{pl}
(AGB)
business
conditions,
terms
of
business
general
conditions
(of
business
,
of
sale),
terms
and
conditions,
general
terms
Unternehmen
{n}
[econ.]
Unternehmen
{pl}
angegliedertes
Unternehmen
kommerzielles
Unternehmen
business
venture,
company,
enterprise
business
ventures,
companies,
enterprises
affiliated
company
commercial
establishment
Geschäftsbeziehung
{f}
Geschäftsbeziehungen
{pl}
Geschäftsbeziehungen
{pl}
mit
jdm.
in
Geschäftsbeziehungen
stehen
business
connection,
business
relation
business
relations,
commercial
connections,
business
dealings
business
connections
to
have
business
relations
with
sb.