but eng Übersetzung
Aber {n} but
obendrein, noch dazu but
sondern, außer dass, ohne dass, ohne zu {conj} but
sondern {adv} but
aber but
aber,sondern,ohne dass but
aber but
sondern but
großes Fass butt
Verdickung {f}, dickes Ende butt
Zielscheibe {f} butt
Abers buts
Koseform fuer analer Lusteingang :-) butt
Zigarettenstummel butt
grosses Fass,dickes Ende,Kippe,Zielscheibe butt
stossen butt
Scheibenstand {m} butts
Spitzkuppe {f} butte
betont männlich, betont maskulin {adj} butch
Scheibenstand,Zigarettenstummel butts
stoesst butts
Butler {m}, Diener {m} butler
verjüngt {adj} butted
Butan butane
Butler butler
Butler,Diener butler
Diener butler
Butter butter
Butter,mit Butter bestreichen butter
Knopf button
Knopf,Taste button
knopf button
Fleischer {m}, Metzger {m}, Schlächter {m}, Fleischhauer {m} butcher
Hinterbacke {f} buttock
plumper Schmeichler buttery
wenn nicht but for
erst jetzt but now
Fleischer butcher
Fleischer,Metzger butcher
Fleischer butcher
Metzger butcher
Diener butlers
Kellner butlers
schmust butters
plumper Schmeichler buttery
Hinterbacke buttock
Knöpfe buttons
Tasten buttons
Butter butyric
Fleischerhandwerk {n} butchery
sondern auch but also
wenn nicht but that
andererseits but then
Fleischern,Metzgern butchers
Metzger butchers
Fleischerhandwerk butchery
Schlächterhandwerk butchery
Gesaess buttocks
geknoepft buttoned
Strebepfeiler buttress
Butterblume {f} buttercup
Delfinschwimmen {n}, Delfin {n}, Delphinschwimmen {n} [sport] butterfly
Pestwurz {f} [bot.] butterbur
Schmetterling {m} (Schwimmstil) [sport] butterfly
Stoßverbindung {f} but joint
Stumpfnaht {f} [techn.] butt weld
mörderisch {adv} butcherly
Falterfisch {m} (Chaetodontidae) [zool.] butterfly
Stossverbindung but joint
schlachtete butchered
Schlaechter butcherer
Schlächter butcherer
moerderisch butcherly
Butterblume buttercup
Schmetterling butterfly
zuknoepfen button up
knoepfend,zuknoepfend buttoning
sondern eher but rather
Butangas {n} butane gas
Buttermilch {f} buttermilk
Schlächterhandwerk {n} butcheries
Butangas butane gas
Schlächter butcherers
Schlaechterhandwerks butcheries
Schlächterhandwerke butcheries
schlachtend butchering
Butterfass butter tub
Buttermilch buttermilk
Knopfloch buttonhole
staerkte buttressed
butterhaltig butyraceous
Butterdose butter dish
Butterfaesser butter tubs
Faltern butterflies
Knopfloecher buttonholes
staerkend buttressing
Butterhaltig butyraceous
Butterbonbon {n} butterscotch
Buttersäure {f}, Butylsäure {f} [chem.] butyric acid
Stumpfschweißen {n}, Stumpfschweißung {f} butt welding
Tastengruppe {f} button block
Rosenkoralle {f} (Cynarina spp.), Solitärkoralle {f} (Scolymia) [zool.] button coral
Stumpfschweissen butt welding
Butterbonbon butterscotch
Tastengruppe button block
zuknoepfend buttoning up
Zigarettenstummel {m}
Zigarettenstummel {pl}
butts
butts
Butterdosen butter dishes
Metzgerladen butcher's shop
Regelklappe {f} butterfly valve
Tastenposition {f} button position
Tastenposition button position
Knopf {m}, Schaltknopf {m}
Knöpfe {pl}, Schaltknöpfe {pl}
button
buttons
Schaltfläche {f} [comp.]
Schaltflächen {pl}
button
buttons
aber, trotz alledem but for all that
Stoßspleißung {f} butt joint [Br.]
aber but for all that
aber but for all that
trotz alledem but for all that
Buttercremetorte {f} [cook.] butter-cream cake
Druckkontaktsteckverbinder {m} butting connector
Halbrundniet {m} button-head rivet
Aber mal im Ernst, ... But seriously ...
Das wissen Sie doch but you know that
Das wissen Sie doch! But you know that!
Das wissen Sie doch! but you know that!
jedoch mit der Ergänzung but with the addition
Buttereinwickelpapier {n} butter wrapping paper
Stützpfeiler {m}, Stütze {f}, Gewölbepfeiler {m} [constr.]
Stützpfeiler {pl}, Stützen {pl}, Gewölbepfeiler {pl}
buttress
buttresses
Falter {m}, Tagfalter {m} [zool.]
Falter {pl}, Tagfalter {pl}
butterfly
butterflies
Schmetterling {m} [zool.]
Schmetterlinge {pl}
butterfly
butterflies
Butterfass {n}
Butterfässer {pl}
butter tub
butter tubs
Knopfloch {n}
Knopflöcher {pl}
buttonhole
buttonholes
aber, doch, dennoch {conj}
aber ja
aber nein
but
why, yes
why, no
Buttercreme {f} [cook.] butter-cream, buttercream
Arschgesicht {n} [vulg.] butthead, shitface [slang]
Butternuss {f}, Graunuss {f}, Weiße Walnuss {f} (Juglans cinerea) [bot.]
Butternussbaum {m}
butternut
butternut tree
Butterdose {f}
Butterdosen {pl}
butter dish
butter dishes
Taste {f}, Taster {m}
Tasten {pl}
button, pushbutton
buttons
Brettwurzel {f} [bot.]
Brettwurzeln {pl}
buttress root
buttress roots
Butter {f}
mit Butter bestreichen
ohne Butter
butter
to butter
unbuttered
Drehklappe {f} [mach.]
Drehklappen {pl}
butterfly valve
butterfly valves
Stoßzusammensetzung {f} butt joint [Br.], butt splice [Am.]
Aber davon habe ich nichts. But I don't get anything out of that.
Strebepfeiler {m}
Strebepfeiler {pl}
buttress, abutment
buttresses, abutments
Fleischerei {f}, Metzgerei {f}, Fleischerladen {m}, Metzgerladen {m}, Schlächterei {f}, Fleischhauerei {f}
Fleischereien {pl}, Metzgereien {pl}, Fleischerläden {pl}, Metzgerläden {pl}, Schlächtereien {pl}, Fleischhauereien {pl}
butcher's, butcher's shop
butcher's shops
Schlächterei {f}, Schlachterei {f}
Schlächtereien {pl}, Schlachtereien {pl}
butcher's, butcher's shop
butcher's shops
Schlächter {m}, Schlachter {m}
Schlächter {pl}, Schlachter {pl}
butcher, slaughterer
butchers, slaughterers
Krustenanemone {f} (Epizoanthus spp., Parazoanthus spp.) [zool.] button polyp, polyp (red, green, blue, yellow...)
Das Restaurant ist aber nicht gemütlich. But the restaurant doesn't have a friendly (relaxed, nice) atmosphere.
Gesäß {n}, Po {m}, Hintern {m}, Hinterteil {n}, Allerwerteste {m}, Allerwertester [ugs.]
jdm. den Arsch retten [ugs.]
buttocks, buttock, butt, behind, backside, hind end, hindquarters, posterior, bum, buns, derriere, keister, fanny [Am.] [coll.]
to save sb.'s keister