capital eng Übersetzung
Kapital capital
Kapitell {n}, Kapitäl {n} [arch.] capital
Todes... capital
einmalig {adj} capital
Hauptstadt capital
Hauptstadt capital
Kapital capital
gross capital
Grossbuchstaben capitals
Hauptstaedte,Saeulenknaeufe capitals
Säulenknäufe capitals
Kapital capitally
kapital capitally
aktivieren, kapitalisieren capitalize
Kapitalismus capitalism
Kapitalist capitalist
Kapitalismus {m} capitalism
Kapitalismus capitalism
Kapitalist capitalist
kapitalisiere,kapitalisieren capitalize
kapitalisieren capitalize
großgeschrieben {vt} capitalized
Kapitalisten capitalists
gross capitalized
grossgeschrieben capitalized
kapitalisierte capitalized
kapitalisiert capitalizes
Kapitalabgabe, Kapitalsteuer capital levy
kapitalistisch capitalistic
Kapitalzuwachs capital gain
Kursgewinn capital gain
Veräußerungsgewinn capital gain
Kapitalbasis {f} capital base
Vermögenszuwachs {m} [fin.] capital gain
kapitalistisch {adj} capitalistic
Vermoegensabgabe capital levy
kapitalistisch capitalistic
kapitalisierend capitalizing
Aktienkapital capital stock
Effektenemission capital issue
Firmenkapital capital funds
Kapitalabfluss capital drain
Kapitaldecke capital cover
Kapitalertrag capital yield
Produktionsgüter capital goods
Kapitalanteil {m} capital share
Kapitaldecke {f} [fin.] capital cover
Kapitalgüter {pl} capital goods
Kapitalkosten {pl} capital costs
Kapitalwert {m} [fin.] capital value
Veräußerungsgewinn {m}, Spekulationsgewinn {m} capital gains
kapitalisierbar capitalizable
Kapitalverbrechen capital crime
Kapitalgueter capital goods
Kapitalanteil capital share
Aktienkapital capital stock
Kapitalwert capital value
Kapitalertrag capital yield
kapitalisierbar capitalizable
Anlagevermögen capital assets
Einkünfte aus Kapitalvermögen capital income
Finanzierungsplan capital budget
Kapitalbedarf capital demand
Kapitalflucht capital flight
Kapitalisierung capitalization
Kapitalmarkt capital market
Kapitalvermögen capital assets
Kapitalzufluss capital inflow
Markt für langfristige Gelder capital market
Großschreibung {f} capitalization
Großschrift {f} capitalization
Kapitalaufwand {m} capital outlay
Kapitalgewinn {m} capital profit
Kapitalisierung {f} [fin.] capitalization
Kapitalstrom {m}, Kapitalfluss {m} capital stream
Kapitalvermögen {n}, Anlagevermögen {n} [fin.] capital assets
Kapitalzuwachs {m} [fin.] capital growth
hauptsächlich {adj}, Haupt... capital, major
Altschrotte {pl} capital scraps
Kapitalvermoegen capital assets
Grossbuchstabe capital letter
Großbuchstaben capital letter
Vermoegensabgaben capital levies
Kapitalmarkt capital market
Kapitalgewinn capital profit
Grossschreibung capitalization
Grossschrift capitalization
Einlagekapital capital paid up
Kapitalkonto capital account
Kapitalreserve capital reserve
Reserven capital surplus
Risikokapital capital at risk
Sachkapital capital in kind
Kapitalabfluss {m} capital outflow
Kapitalabwanderung {f} capital outflow
Kapitalbilanz {f} capital account
Kapitalkonto {n} capital account
Kapitalkonto capital account
Kapitalgesellschaft capital company
Kapitalabwanderung capital outflow
Großschreibungen capitalizations
eingesetztes Kapital capital employed
erforderliches Kapital capital required
investiertes Kapital, angelegtes Kapital capital invested
Kapitalabnahme capital decrease
Kapitalerweiterung capital widening
Kapitalumschlag capital turnover
Kapitalzunahme, Kapitalerhöhung capital increase
Produktionsgüterindustrie capital industry
Betriebskapital {n} capital employed
Kapitalreserven {pl} capital reserves
Kapitalübertragung {f} capital transfer
kapitalistisch {adv} capitalistically
Kapitalintensiv capitalintensive
kapitalistisch capitalistically
kapitalistische capitalistically
Kapitalausstattung capital endowment
Kapitalausstattung capital resources
Kapitalbewegungen, Kapitalverkehr capital movements
Kapitalbildung capital formation
Kapitalgewinnsteuer capital gains tax
Kapitalherabsetzung capital reduction
Kapitalintensität capital intensity
kapitalintensiv capital-intensive
Kapitalstruktur capital structure
Kapitalzuwachssteuer capital gains tax
Verbesserung der Kapitalausstattung capital deepening
Vermögenszuwachssteuer capital gains tax
Abschreibung {f} [fin.] capital allowance
Betriebsanlagen {pl}, Anlagen {pl} capital equipment
Kapitalgewinnsteuer {f}, Kapitalertragsteuer {f} capital gains tax
Kapitalstruktur {f} capital structure
kapitalintensiv {adj} capital-intensive
Kapitalintensiv capital-intensive
Kapitalgesellschaften capital companies
Kapitalgewinnsteuer capital gains tax
kapitalintensiv capital intensive
eingeschriebenes Kapital capital subscribed
Kapitalanlage capital investment
Kapitalberichtigung capital adjustment
Kapitaleinlage capital brought in
Kapitalhilfe capital assistance
totes Kapital capital unemployed
Kapital... capital, capitally
Kapitalbindung {f} capital commitment
Kapitaleinlage {f} [fin.] capital brought in
Todesstrafe {f} capital punishment
Todesstrafe capital punishment
Kapitalertragsteuer capital yields tax
Investitionsaufwand capital expenditure
Kapitalanlagen capital investments
Kapitalaufwand capital expenditure
Kapitalbeschaffung capital procurement
Kapitaleinsatz capital expenditure
Kapitalnutzung capital utilization
Investition {f}, Kapitalaufwand {m} capital expenditure
Kapitalaufwand capital expenditure
Kapitalabschreibung capital depreciation
Kapitalbedarf capital requirements
Kapitalbildung capital accumulation
Kapitalübertragungen, Kapitaltransfer capital transactions
Kapitalwerterhöhung capital appreciation
Kapitalzuschuss capital contribution
voll eingezahltes Kapital capital paid in full
Kapital- und Zahlungsverkehr {m} [fin.] capital and payments
Kapitalbedarf {m} capital requirements
Kapitalentwertung {f} capital depreciation
Kapitalkoeffizient {m} capital output ratio
Kapitalverkehrsteuer {f} capital transfer tax
groß {adj} (Buchstabe) capital, capitalized
Kapitalentwertung capital depreciation
Kapitalbedarf capital requirements
Kapitalverwendung capital appropriation
Kapitalzusammenlegung capital consolidation
im Ausland angelegtes Kapital capital invested abroad
Investitionskonjunktur capital investment boom
Kapitalist {m}
Kapitalisten {pl}
capitalist
capitalists
Großbuchstabe {m}
Großbuchstaben {pl}
capital letter
capitals
Kapitalbetrag {m}
Kapitalbeträge {pl}
capital sum
capital sums
unkündbares Kapital capital not to be withdrawn
verhängnisvoll {adj}
ein verhängnisvoller Fehler
capital
a capital mistake
nichteigene Mittel capital from outside sources
Vermögensabgabe {f}
Vermögensabgaben {pl}
capital levy
capital levies
Kapitalertrag {m}
Kapitalerträge {pl}
capital yield
capital yields
Kapitalverbrechen {n} capital crime, capital offence
Investitionsgüter {pl}, Kapitalgüter {pl}, Anlagegüter {pl} capital goods, investment goods
Kapitalintensität {f} [fin.] capital ratio, capital intensity
Kapitalmarkt {m}
Kapitalmärkte {pl}
capital market
capital markets
Kapitalgesellschaft {f}
Kapitalgesellschaften {pl}
capital company
capital companies
Kapitalaufwand {m}, Kapitalaufwendungen {pl} capital expenditure, capital spending
Kapitalrücklage {f} [fin.] capital reserve, additional paid-in capital
Kapitalbeteiligungsgesellschaft {f}, Risikokapitalgesellschaft {f} [econ.] capital investment company, venture capitalists
Hauptstadt {f}, Kapitale {f}
Hauptstädte {pl}
capital, capital city
capitals, capital cities
Aktienkapital {n}
nicht ausgegebenes Aktienkapital
capital stock, joint stock
unissued capital stock
Investitionsprogramm {n} capital expenditure program, capital expenditure programme [Br.]
Kapitalausstattung {f}, Kapitalausrüstung {f} [fin.]
Verbesserung der Kapitalausstattung
capital endowment, endowment with capital, capital resources
capital deepening
Kapital {n}
arbeitendes Kapital
gezeichnetes Kapital
totes Kapital
totes Kapital, totes Inventar
geistiges Kapital, intellektuelles Kapital
betriebsnotwendiges Kapital
nicht betriebsnotwendiges Kapital
Kapital und Arbeit
capital
active capital
subscribed capital
dormant capital, unemployed capital
dead stock
intellectual capital, intellectual assets
operating capital
non-operating capital
capital and labour