chair eng Übersetzung
Sitz, Vorsitz, Präsidium chair
Stuhl, Sessel, Lehrstuhl chair
Stuhl chair
Stuhl,Vorsitz chair
Stuehle chairs
Stuehle,Vorsitze chairs
Stühle chairs
Amtseinsetzung {f} chaired
Amtseinsetzung chaired
setzte in ein Amt chaired
Vorsitzender chairman
Amtseinsetzung {f} chairing
Sänftenträger {m} chairman
Amtseinsetzungen chairing
in ein Amt einsetzend chairing
Vorsitzender chairman
vorsitzender chairman
Vorsitzenden chairmen
Stuhlbein {n} chair leg
Sessellift {m}, Sesselbahn {f} chair lift
Sessellift chair lift
Vorsitzende chairwoman
Vorsitzerin chairwoman
Vorsitzenden chairwomen
Vorsitzerinnen chairwomen
Vorsitzende chairperson
Vorsitzender chairperson
Vorsitz {m}, Position eines Vorsitzenden chairmanship
Praesidium chairmanship
Vorsitz chairmanship
Vorsitzender chairpersons
Sitzkissen chair cushion
Sitzkissen {n} chair cushion
Bericht des Vorsitzenden chairman's report
Vorsitzer {m} chairman, governor
Parteivorsitzende chairman of a party
Parteivorsitzenden chairmen of a party
Vorsitzerin {f}
Vorsitzerinnen {pl}
chairwoman
chairwomen
Betriebsratsvorsitzende {m f} , Betriebsratsvorsitzender chairman of the works committee
Vorsitzender des Schiedsgerichts chairman of the arbitral tribunal
Verwaltungsratsvorsitzender chairman of the board of directors
Vors. : Vorsitzende chair, chm., chw. : chairman, chairwoman
Parteivorsitzende {m}
Parteivorsitzenden {pl}
chairman of a party
chairmen of a party
Vorstandsvorsitzende {m f} , Vorstandsvorsitzender chairman, chairperson, executive chairman
Vorsitz {m}
den Vorsitz führen
den Vorsitz übernehmen
chair
to take the chair
to take the chair
Aufsichtsratsvorsitzende {m f} , Aufsichtsratsvorsitzender, Vorsitzende {m,f} des Aufsichtsrats
Aufsichtsratsvorsitzenden {pl}, Aufsichtsratsvorsitzende, Vorsitzende des Aufsichtsrats
chairman of the board
chairmans of the board
Obmann {m}, Obfrau {f}, Obmännin {f}
Obleute {pl}
chairman, head, representative
representatives
Vorsitzende {m f} , Vorsitzender
Vorsitzenden {pl}, Vorsitzende
Büro des Vorsitzenden, Büro der Vorsitzenden
den Vorsitz führen
chairman, chairperson, chairwoman
chairmen, chairwomen
chairperson's office
to act as chairman
Stuhl {m}
Stühle {pl}
elektrischer Stuhl
der Heilige Stuhl
zwischen zwei Stühlen sitzen [übtr.]
chair, upright chair
chairs
electric chair, Old Sparky [Am.]
the Holy See, See of Rome
to sit on the fence [fig.]